BORDERS WILL in Greek translation

• σύνορα θα
• συνόρων θα

Examples of using Borders will in English and their translations into Greek

this has been widely(mis)interpreted to mean that the reintroduction of internal borders will actually be easier in practice.
παρερμηνεύθηκε ως εννοούσα ότι η εκ νέου καθιέρωση των εθνικών συνόρων θα ήταν ευκολότερη στην πράξη.

Opening up of borders will increase Serbia's trade with the region,
Το άνοιγμα των συνόρων θα αυξήσει το εμπόριο της Σερβία με την περιοχή, καθώς οι μοναδικές χώρες

as external borders will henceforth be shared by all the countries of the Union we cannot expect those Member States located in the south
καθώς τα εξωτερικά σύνορα θα είναι εφεξής κοινά για όλες τις χώρες της Ένωσης, δεν μπορούμε να αναμένουμε από τα κράτη μέλη

Which border will you cross?
Ποια σύνορα θα περάσετε;?

The reopening of the border will help the economies of both countries.
Η επαναλειτουργία των συνόρων θα βοηθήσει τις οικονομίες και των δύο χωρών.

Evey border will have your photo.
Σε όλα τα σύνορα θα έχουν τη φωτογραφία σου.

Our entire border will become debatable.
Όλα μας τα σύνορα θα είναι αμφισβητούμενα.

Border will perform two functions- aesthetic and practical.
Συνόρων θα εκτελεί δύο λειτουργίες- αισθητικά και πρακτικά.

Many still hope that the border will open.
Πολλοί νομίζουν ακόμα ότι τα σύνορα θα ανοίξουν”….

Many still hope that the border will open.
Πολλοί εξακολουθούν να ελπίζουν ότι τα σύνορα θα ανοίξουν.

Many are holding out hope that the border will reopen.
Πολλοί εξακολουθούν να ελπίζουν ότι τα σύνορα θα ανοίξουν.

The border will disappear when you select a cell outside of the area.
Το περίγραμμα θα εξαφανιστεί όταν επιλέγετε ένα κελί έξω από την περιοχή.

We hope the presence of the Federation flagship on the border will send a message about how seriously we view this.
Ελπίζουμε ότι η παρουσία της ναυαρχίδας μας στα σύνορα θα τους δείξει πόσο σοβαρά έχουμε πάρει το ζήτημα.

Those arriving at the border will also be required to have uploaded pictures of their passport,
Εκείνοι που φθάνουν στα σύνορα θα πρέπει να έχουν φορτώσει φωτογραφίες του διαβατηρίου, της θεώρησης

being prepared for crossing a border will make your journey stress-free.
που προετοιμάζονται για τη διέλευση των συνόρων θα κάνει χωρίς άγχος ταξίδι σας.

Immigration Officer at the border will check that the eVisa India is valid in the system for the concerned passport and person.
Ο Λειτουργός Μετανάστευσης στα σύνορα θα ελέγξει ότι η eVisa India είναι έγκυρη στο σύστημα για το σχετικό διαβατήριο και πρόσωπο.

being prepared for crossing South Africa's border will make your journey a stress-free one.
έξω από τη Γαλλία, που προετοιμάζονται για τη διέλευση των συνόρων θα κάνει χωρίς άγχος ταξίδι σας.

Under the new interim agreement, the border will remain closed for Serbian commercial goods,
Σύμφωνα με τη νέα προσωρινή συμφωνία, τα σύνορα θα παραμείνουν κλειστά για τα σερβικά εμπορεύματα,

However, the Commission believes that competition on both sides of the border will keep costs at a reasonable level.
Ωστόσο, η Επιτροπή θεωρεί ότι ο ανταγωνισμός και στις δύο πλευρές των συνόρων θα κρατήσει τις τιμές σε λογικά επίπεδα.

President Obama said, the border will be different than the one that existed on June 4.
Όπως είπε όμως ο πρόεδρος Ομπάμα τα σύνορα θα είναι διαφορετικά από αυτά της 4 η Ιουνίου 1967.