COMPARED TO PATIENTS WITH NORMAL in Greek translation

• σε σύγκριση με ασθενείς με φυσιολογική
• συγκριτικά με τους ασθενείς με φυσιολογική

Examples of using Compared to patients with normal in English and their translations into Greek

Based on a PopPK analysis, no clinically meaningful differences in the clearance of olaratumab were observed in patients with mild(calculated creatinine clearance[CLcr] 60-89 mL/min, n= 43), or moderate(CLcr 30-59 mL/min, n= 15) renal impairment compared to patients with normal renal function(CLcr≥90 mL/min, n= 85).
Με βάση μία ανάλυση PopPK, δεν παρατηρήθηκαν κλινικά σημαντικές διαφορές στην κάθαρση της ολαρατουμάμπης σε ασθενείς με ήπια(υπολογισμένη κάθαρση κρεατινίνης[CrCl]: 60-89 ml/min, n= 43), ή μέτρια(CrCl 3059 ml/min, n= 15) νεφρική δυσλειτουργία σε σύγκριση με τους ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία(CrCl ≥ 90 ml/min, n= 85).

respectively, compared to patients with normal renal function.
αντίστοιχα, σε σύγκριση με τους ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία.

respectively, compared to patients with normal hepatic function.
αντίστοιχα, σε σύγκριση με τους ασθενείς με φυσιολογική ηπατική λειτουργία.

with baseline renal impairment showed an increase in the incidence of treatment-related grade 3 and 4 adverse reactions compared to patients with normal renal function(36% in patients without renal impairment n=268,
με νεφρική ανεπάρκεια στην έναρξη έδειξε αύξηση στην επίπτωση ανεπιθύμητων ενεργειών σχετιζόμενων με τη θεραπεία βαθμών 3 και 4, συγκριτικά με τους ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία(36 % των ασθενών χωρίς νεφρική δυσλειτουργία n=268,

with baseline renal impairment showed an increase in the incidence of treatment-related grade 3 and 4 adverse reactions compared to patients with normal renal function(36% in patients without renal impairment n=268,
με νεφρική ανεπάρκεια στην έναρξη έδειξε αύξηση στην επίπτωση ανεπιθύμητων ενεργειών σχετιζόμενων με τη θεραπεία βαθμών 3 και 4, συγκριτικά με τους ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία(36 % των ασθενών χωρίς νεφρική δυσλειτουργία n=268,

Based on a PopPK analysis, no clinically meaningful differences in the clearance of olaratumab were observed in patients with mild(total bilirubin within upper limit of normal[ULN] and AST> ULN, or total bilirubin> 1.0-1.5 times ULN and any AST level, n= 16), or moderate(total bilirubin> 1.5-3.0 times ULN, n= 1) hepatic impairment compared to patients with normal hepatic function(total bilirubin and AST≤ ULN, n= 126).
Με βάση μία ανάλυση PopPK, δεν παρατηρήθηκαν κλινικά σημαντικές διαφορές στην κάθαρση της ολαρατουμάμπης σε ασθενείς με ήπια(ολική χολερυθρίνη εντός του ανώτερου ορίου του φυσιολογικού εύρους[ULN] και AST> ULN, ή ολική χολερυθρίνη> 1, 0-1, 5 φορές το ULN και οποιοδήποτε επίπεδο AST, n= 16), ή μέτρια(ολική χολερυθρίνη> 1, 5-3, 0 φορές το ULN, n= 1) ηπατική δυσλειτουργία σε σύγκριση με τους ασθενείς με φυσιολογική ηπατική λειτουργία(ολική χολερυθρίνη και AST ≤ ULN, n= 126).

When compared to patients with normal hepatic function,
Σε σύγκριση με ασθενείς που είχαν φυσιολογική ηπατική λειτουργία,

When compared to patients with normal hepatic function,
Σε σύγκριση με ασθενείς που είχαν φυσιολογική ηπατική λειτουργία,

Compared to patients with normal renal function,
Συγκριτικά µε ασθενείς που έχουν φυσιολογική νεφρική λειτουργία,

Compared to patients with normal renal function,
Συγκριτικά µε ασθενείς που έχουν φυσιολογική νεφρική λειτουργία,

Pharmacokinetic studies with doxazosin in patients with renal impairment also showed no significant alterations compared to patients with normal renal function.
Φαρµακοκινητικές µελέτες µε δοξαζοσίνη σε ασθενείς µε νεφρική ανεπάρκεια δεν παρουσίασαν καµία σηµαντική µεταβολή έναντι των ασθενών µε κανονική νεφρική λειτουργία.

Pharmacokinetic studies with doxazosin in patients with renal impairment also showed no significant alterations compared to patients with normal renal function.
Οι φαρµακοκινητικές µελέτες µε doxazosin σε ασθενείς µε νεφρική δυσλειτουργία επίσης δεν κατέδειξαν σηµαντικές διαφορές σε σύγκριση µε ασθενείς µε φυσιολογική νεφρική λειτουργία.

ESRD requiring dialysis as compared to patients with normal renal function.
ΝΝΤΣ που απαιτούσε αιμοδιύλιση σε σύγκριση με ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία.

increase of the exposure(AUC) and half-life(t1/2) as compared to patients with normal renal function.
του χρόνου ημίσειας ζωής(t1/2), σε σύγκριση με ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία.

severe hepatic impairment as compared to patients with normal hepatic function(see section 4.2).
σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία σε σύγκριση με τους ασθενείς με φυσιολογική ηπατική λειτουργία(βλ. παράγραφο 4.2).

In the clinical studies patients on a sulphonylurea combination, with mild renal impairment had an increased incidence of hypoglycaemia compared to patients with normal renal function.
Στις κλινικές μελέτες οι ασθενείς με ήπια νεφρική δυσλειτουργία που ελάμβαναν συνδυασμένη αγωγή με σουλφονυλουρία παρουσίασαν αυξημένη συχνότητα εμφάνισης υπογλυκαιμίας συγκριτικά με τους ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία.

results suggested that the atazanavir pharmacokinetic parameters were decreased by 30% to 50% in patients undergoing haemodialysis compared to patients with normal renal function.
συγκεντρώσεις του αδέσμευτου φαρμάκου), τα αποτελέσματα υπέδειξαν ότι οι φαρμακοκινητικές παράμετροι της αταζαναβίρης μειώθηκαν κατά 30% έως 50% σε ασθενείς που υπόκειντο σε αιμοδιάλυση, έναντι ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργία.

In patients with severe renal impairment compared to patients with normal renal function,
Σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία, σε σύγκριση με ασθενείς με κανονική νεφρική δυσλειτουργία,

but the terminal t½ was not altered, compared to patients with normal renal function.
αντίστοιχα, αλλά ο τελικός χρόνος ημιζωής(t1/2) παρέμεινε αμετάβλητος, σε σύγκριση με ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία.

30 mL/minute/1.73 m2) compared to patients with normal renal function.
30 ml/λεπτό/1, 73 m2) σε σύγκριση με ασθενείς με φυσιολογική νεφρική λειτουργία.