CONTINUE TO DEFEND in Greek translation

• συνεχίσει να υπερασπίζεται
• εξακολουθούν να υπερασπίζονται
• συνεχίζουν να υπερασπίζονται
• συνεχίσουμε να υπερασπιζόμαστε
• συνεχίσουν να υπερασπίζονται

Examples of using Continue to defend in English and their translations into Greek

Postal workers will continue to defend our right to negotiate a settlement,” adds Palecek.
Οι ταχυδρομικοί εργάτες θα συνεχίσουμε να υπερασπιζόμαστε το δικαίωμά μας να διαπραγματευόμαστε δίκαιες συμφωνίες για όλα τα μέλη μας”, προσθέτει ο Palecek.

we are not going to negotiate with those that defend unilateralism or with those who continue to defend article 155.
δεν πρόκειται να διαπραγματευτούμε με εκείνους που υπερασπίζονται την μονομερή ανεξαρτησία ή με εκείνους που συνεχίζουν να υπερασπίζονται το άρθρο 155.

Rouhani also said the Islamic Republic would continue to defend the oppressed nations throughout the world.
Ο Ιρανός πρόεδρος δήλωσε επίσης ότι η Ισλαμική Δημοκρατία θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τα καταπιεσμένα έθνη σε ολόκληρο τον κόσμο.

the people of TRNC to the end and will continue to defend.
τα δικαιώματα του“λαού” της“τδβκ” μέχρι το τέλος και θα συνεχίσουμε να τα υπερασπιζόμαστε.

Trichet and Gonzales continue to defend tooth and nail.
νεοφιλελευθερισμού που οι Γιούνκερ, Τρισέ και Γκονζάλεθ συνεχίζουν να υπερασπίζονται.

Turkey will continue to defend its sovereign rights with the same determination.
στη Μαύρη θάλασσα θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τα κυριαρχικά της δικαιώματα με την ίδια αποφασιστικότητα.

we will continue to defend and create more lights,
να καταστρέφουν αυτά τα φώτα, εμείς θα συνεχίσουμε να υπερασπιζόμαστε και να χτίζουμε περισσότερα φώτα,

the workers set about the revolutionary work, whose conquests they defended, and continue to defend.
οι εργάτες ξεκίνησαν το έργο της επανάστασης- της οποίας τις κατακτήσεις υπερασπίζονταν και συνεχίζουν να υπερασπίζονται….

The Iranian president also said the Islamic Republic would continue to defend the oppressed nations throughout the world.
Ο Ιρανός πρόεδρος δήλωσε επίσης ότι η Ισλαμική Δημοκρατία θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τα καταπιεσμένα έθνη σε ολόκληρο τον κόσμο.

we will continue to defend and create more lights,
να καταστρέφουν αυτά τα φώτα, εμείς θα συνεχίσουμε να υπερασπιζόμαστε και να χτίζουμε περισσότερα φώτα,

It is my hope that each of us will continue to defend our values and beliefs.
Είναι η ελπίδα μου είναι ότι ο καθένας από εμάς θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τις αξίες και τις πεποιθήσεις μας.

said that the Getty would“continue to defend our legal right to the statue.
Lisa Lapin δήλωσε:«Θα συνεχίσουμε να υπερασπιζόμαστε το νόμιμο δικαίωμά μας στο άγαλμα.

Cavusoglu also said that Turkey will continue to defend the interests of Turkish Cypriots.
ο Τσαβούσογλου δήλωσε επίσης πως η Τουρκία θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τα συμφέροντα των Τουρκοκυπρίων.

The company disagreed with the Federal Cartel Office and would"continue to defend this position," according to a spokesperson.”.
Η εταιρεία διαφώνησε με την Federal Cartel Office και εκπρόσωπός της είπε:“θα συνεχίσουμε να υπερασπιζόμαστε αυτή τη θέση”.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says his country wants peace but will continue to defend itself against Iran.
Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου δήλωσε πως το Ισραήλ επιδιώκει την ειρήνη αλλά θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τον εαυτό του απέναντι στο Ιράν.

We will have to continue to defend internet users' rights
Θα χρειαστεί να συνεχίσουμε να υπερασπιζόμαστε τα δικαιώματα των χρηστών του διαδικτύου

We hope that rather than continue to defend the flawed policies of the Bush administration,
Ελπίζουμε αντί να συνεχίσει να υπερασπίζεται τις λανθασμένες πολιτικές της κυβέρνησης Μπους,

Venezuelan Defense Minister Vladimir Padrino said Wednesday that the country's military will continue to defend the Venezuelan constitution
Ο υπουργός Άμυνας της Βενεζουέλας Βλαντίμιρ Παντρίνο δήλωσε την Τετάρτη ότι ο στρατός της χώρας θα συνεχίσει να υπερασπίζεται το σύνταγμα της Βενεζουέλας,

FedEx will continue to defend our rights as a U.S. based global company,
Η FedEx θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τα δικαιώματά μας ως παγκόσμια εταιρεία με έδρα τις ΗΠΑ

Those Member States which both continue to defend their original old systems
Τα κράτη μέλη, που αφενός εξακολουθούν να υπερασπίζονται τα παλιά τους συστήματα