CORRELATION TABLE in Greek translation

• πίνακα αντιστοιχίας
• πίνακας συσχετισμού
• πίνακας αντιστοιχίας

Examples of using Correlation table in English and their translations into Greek

Lastly, on the subject of correlation tables, the Commission supports Parliament's position.
Τέλος, όσον αφορά το θέμα των πινάκων συσχέτισης, η Επιτροπή στηρίζει τη θέση του Κοινοβουλίου.

Correlation tables: Correlation tables contribute to transparency
Πίνακες αντιστοιχίας: Οι πίνακες αντιστοιχίας συμβάλλουν στη διαφάνεια

However, the inclusion of the correlation tables in the text remains a very sensitive issue.
Ωστόσο, η συμπερίληψη των πινάκων αντιστοιχίας στο κείμενο παραμένει ένα πολύ ευαίσθητο ζήτημα.

Allow me just to conclude with a brief word about the correlation tables.
Επιτρέψτε μου να ολοκληρώσω με ένα σύντομο σχόλιο για τους πίνακες συσχέτισης.

Clearly, we support the fact that this compromise on the correlation tables was found.
Στηρίζουμε, βεβαίως, την επίτευξη συμβιβασμού σχετικά με τους πίνακες συσχέτισης.

Finally, I just have one more thing to say about the correlation tables.
Τέλος, έχω να δηλώσω κάτι ακόμα σχετικά με τους πίνακες συσχέτισης.

I support the rapporteur's call to leave the correlation tables in the report.
Υποστηρίζω την έκκληση του εισηγητή να παραμείνουν στην έκθεση οι πίνακες αντιστοιχίας.

I want to go back to the area of the correlation tables.
Θέλω να επανέλθω στο ζήτημα των πινάκων αντιστοιχίας.

Several of you referred to the problem of correlation tables.
Αρκετοί από εσάς αναφερθήκατε στο πρόβλημα των πινάκων αντιστοιχίας.

ANNEX II CORRELATION TABLE Regulation( EC)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ Κανονισµός( ΕΚ) αριθ.

The correlation tables make it much easier for the Commission to police the correct application of European law
Οι πίνακες αντιστοιχίας καθιστούν πολύ ευκολότερη για την Επιτροπή την επιτήρηση της ορθής εφαρμογής του ευρωπαϊκού δικαίου,

As regards the issue of correlation tables, which Ms in't Veld raised,
Όσον αφορά το ζήτημα των πινάκων αντιστοιχίας, το οποίο τέθηκε από την κ. in't Veld,

I hesitate to go on to the issue of correlation tables but I am duty bound to say something about them- I would rather not.
Διστάζω να προχωρήσω στο ζήτημα των πινάκων αντιστοιχίας, αλλά το καθήκον με δεσμεύει να αναφερθώ και σε αυτούς- αν και θα προτιμούσα να μην το έκανα.

Concerning the much talked about issue of correlation tables, the Commission made a declaration to the Council.
Όσον αφορά το πολυσυζητημένο ζήτημα των πινάκων αντιστοιχίας, η Επιτροπή υπέβαλε δήλωση στο Συμβούλιο.

Therefore, we need correlation tables- as called for in the report- that clearly show implementation status in each Member State.
Ως εκ τούτου, χρειαζόμαστε πίνακες αντιστοιχίας-όπως προτείνεται στην έκθεση- οι οποίοι θα μας δείχνουν σαφώς το καθεστώς εφαρμογής σε κάθε κράτος μέλος.

I welcome the call for Member States to produce correlation tables as this will enable us to verify the directive's proper transposition.
Επικροτώ την έκκληση των κρατών μελών για τη δημιουργία πινάκων αντιστοιχίας, καθώς το μέτρο αυτό θα μας επιτρέψει να ελέγξουμε την ορθή μεταφορά της οδηγίας.

We can see that the correlation tables are the best tool for doing this,
Μπορούμε να δούμε ότι οι πίνακες αντιστοιχίας είναι το καλύτερο εργαλείο γι' αυτόν τον σκοπό,

The Commission wanted correlation tables on transposition to be mandatory,
Επιτροπή ήθελε υποχρεωτικούς πίνακες αντιστοιχίας για τη μεταφορά, ακόμη

my group will not vote for the insertion of correlation tables.
προκειμένου να επιτευχθεί συμφωνία, η Ομάδα μου δεν θα ψηφίσει υπέρ της εισαγωγής πινάκων αντιστοιχίας.

I would particularly urge the Council to recognise the importance of correlation tables for overseeing the implementation of legislation.
Θα παρότρυνα ειδικότερα το Συμβούλιο να αναγνωρίσει τη σημασία των πινάκων αντιστοιχίας για την επιτήρηση της εφαρμογής της νομοθεσίας.