DEFINED IN POINT in Greek translation

• ορίζεται στο σημείο
• ορίζονται στο σημείο
• την έννοια του σημείου
• καθορίζονται στο σημείο
• ορίζονται στην υποπερίπτωση

Examples of using Defined in point in English and their translations into Greek

An evaluation of the positive therapeutic effects of the medicinal product in relation to the risks as defined in point 28, first indent.
Αξιολόγηση των θετικών θεραπευτικών επιδράσεων του φαρμάκου σε σχέση με τους κινδύνους όπως ορίζονται στο σημείο 28, πρώτη περίπτωση.

rescue aid as defined in point 15 must:(a).
όπως ορίζονται στο σημείο 0, πρέπει.

Financial instrument' means a financial instrument as defined in point(15) of Article 4(1) of Directive 2014/65/EU;
Χρηματοπιστωτικό μέσο» σημαίνει το χρηματοπιστωτικό μέσο κατά την έννοια του σημείου 15 του άρθρου 4 παράγραφος 1 της Οδηγίας 2014/65/ΕΕ.

Approval of a vehicle' means the approval of a vehicle type such as defined in point 2.2 with regard to the burning behaviour of the interior components used in the passenger compartment.
Έγκριση οχήματος» νοείται η έγκριση του τύπου του οχήματος όπως ορίζεται στο σημείο 2.2 όσον αφορά τη συμπεριφορά κατά την καύση των συστατικών στοιχείων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του εσωτερικού του θαλάμου των επιβατών.

With reference to packages as defined in point(b)(v) of point 2 of Article 3,
Αναφορικά με τα πακέτα, όπως ορίζονται στην υποπερίπτωση εε' της περίπτωσης β' της παραγράφου 2 του άρθρου 3,

Any remuneration from any undertaking belonging to the same group as defined in point(11) of Article 2 of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council(20);
Τις όποιες αποδοχές από οποιαδήποτε εταιρεία ανήκει στον ίδιο όμιλο, όπως ορίζεται στο σημείο 11 του άρθρου 2 της οδηγίας 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(*11)·.

Vehicle retrofitted to clean vehicle standard' means a vehicle with an engine retrofitted to the standard of a clean vehicle as defined in point 4 of the first paragraph of this Article.
Όχημα μετασκευασμένο σύμφωνα με το πρότυπο καθαρών οχημάτων»: όχημα με κινητήρα μετασκευασμένο σύμφωνα με το πρότυπο καθαρών οχημάτων όπως ορίζεται στο σημείο 4 της πρώτης παραγράφου του παρόντος άρθρου.

In the case of a retrofitted engine using biofuels as defined in point(i) of Article 2 of the second paragraph of Directive 2009/28/EC,
Σε περίπτωση μετασκευασμένου κινητήρα που χρησιμοποιεί βιοκαύσιμα, όπως ορίζονται στο σημείο θ του άρθρου 2, δεύτερο εδάφιο, της οδηγίας 2009/28/ΕΚ, συνθετικά καύσιμα

No 853/2004 and offal as defined in point 1.11 of that Annex,
τα εντόσθια όπως ορίζονται στο σημείο 1.11 του εν λόγω παραρτήματος,

which is to be set on the basis of the average of the three lowest prices in the EU as defined in point i.
η οποία πρόκειται να καθοριστεί στη βάση του μέσου όρου των τριών χαμηλότερων τιμών στην ΕΕ όπως ορίστηκαν στο σημείο i.

which is to be set on the basis of the average of the three lowest prices in the EU as defined in point i.
η οποία πρόκειται να καθοριστεί στη βάση του μέσου όρου των τριών χαμηλότερων τιμών στην ΕΕ όπως ορίστηκαν στο σημείο i.

with the exception of a tied insurance intermediary as defined in point(7) of that Article;
με εξαίρεση τον συνδεδεμένο ασφαλιστικό διαμεσολαβητή κατά την έννοια του σημείου 7 του εν λόγω άρθρου.

In the case of infant formulae manufactured from protein hydrolysates defined in point 2.2 of Annex I with a protein content between the minimum
Στην περίπτωση των παρασκευασμάτων για βρέφη από πρωτεΐνη αγελαδινού γάλακτος, τα οποία καθορίζονται στο σημείο 2.1 του παραρτήματος I, με περιεκτικότητα σε πρωτεΐνη μεταξύ ελάχιστης

With reference to packages as defined in point(b)(v) of point 2 of Article 3 the organiser
Αναφορικά με τα πακέτα όπως ορίζονται στην υποπερίπτωση εε' της περίπτωσης β' της παραγράφου 2 του άρθρου 3,

only for other mission profiles than those defined in point 2.1 of Annex I to this Regulation;
μόνο για προφίλ χρήσης πλην αυτών που ορίζονται στο σημείο 2. 1 του παραρτήματος Ι του παρόντος κανονισμού·.

of the Geneva Act or the beneficiaries as defined in point(xvii) of Article 1 of the Geneva Act have been given an opportunity to defend their rights.
τις νομικές οντότητες που αναφέρονται στο σημείο(ii) του άρθρου 5 παράγραφος 2 της Πράξης της Γενεύης ή στους δικαιούχους, όπως ορίζονται στο σημείο(xvii) του άρθρου 1 της Πράξης της Γενεύης, να υπερασπιστούν τα δικαιώματά τους.

(c) data as defined in points 3 and 4 of Annex I for all the stations referred to in the third indent of Article 3.
Τα δεδομένα, όπως ορίζονται στα σημεία 3 και 4 του παραρτήματος Ι για όλους τους σταθμούς που αναφέρονται στο άρθρο 3 τρίτη περίπτωση.

installation essential for the systems defined in points(i) to(iii) to operate safely,
αποδοτική λειτουργία των συστημάτων που ορίζονται στα σημεία i έως iii,

This Regulation shall apply to vehicles of categories M1 and N1 as defined in points 1.1.1. and 1.2.1. of Part A of Annex II to Directive 2007/46/EC
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στα οχήματα των κατηγοριών M1 και N1 όπως ορίζονται στα σημεία 1.1.1 και 1.2.1 του μέρους Α του παραρτήματος II της οδηγίας 2007/46/ΕΚ

This Regulation shall apply to vehicles of categories M1 and N1 as defined in points 1.1.1 and 1.2.1 of Part A of Annex II to Directive 2007/46/EC and to 112-based eCall in-vehicle systems,
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στα οχήματα των κατηγοριών M1 και N1 όπως ορίζονται στα σημεία 1.1.1 και 1.2.1 του μέρους Α του παραρτήματος II της οδηγίας 2007/46/ΕΚ