Examples of using
Deletion of the data
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
SingularLogic will try to minimize the periods of shutting myGalaxy services and avoid thedeletion of the data, but does not guarantee the success of these tries.
Η SingularLogic θα καταβάλλει εύλογες εμπορικά προσπάθειες για την ελαχιστοποίηση των διαστημάτων διακοπής της λειτουργίας της Υπηρεσίας myGalaxy και την αποτροπή τηςδιαγραφής των Δεδομένων, αλλά δεν εγγυάται την αποτελεσματικότητα και την επιτυχία αυτών των προσπαθειών.
Blocking or deletion of the data also takes place when a storage period prescribed by the standards mentioned expires,
Η δέσμευση ή η διαγραφή των δεδομένων πραγματοποιείται επίσης όταν λήξει η περίοδος αποθήκευσης που προβλέπεται από τα προαναφερθέντα πρότυπα, εκτός
Blocking or deletion of the data also takes place when a storage period prescribed by the standards mentioned expires,
Ο περιορισμός της επεξεργασίας ή η διαγραφή των δεδομένων πραγματοποιείται επίσης σε περίπτωση λήξης της προθεσμίας αποθήκευσης που προβλέπεται από τα παραπάνω πρότυπα,
Deletion of the Data, in particular if the Data is no longer necessary for the intended purpose
Διαγραφή δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 17 του ΓΚΠΔ, ιδίως εάν τα προσωπικά δεδομένα δεν είναι πλέον απαραίτητα
Blocking or deletion of the data also occurs when a storage period prescribed by the aforementioned standards expires,
Η δέσμευση ή η διαγραφή των δεδομένων πραγματοποιείται επίσης όταν λήξει η περίοδος αποθήκευσης που προβλέπεται από τα προαναφερθέντα πρότυπα,
The existence of a right to rectification or deletion of the data concerning you personal data or to the restriction of the processing by the persons responsible
Την ύπαρξη δικαιώματος υποβολής αιτήματος στον υπεύθυνο επεξεργασίας για διόρθωση ή διαγραφή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
completion or deletion of the data and information he has disclosed at pandoraartshop.
τη συμπλήρωση ή τη διαγραφή των δεδομένων και των πληροφοριών που έχει γνωστοποιήσει στο pandoraartshop.
whether you have requested thedeletion of the data, and whether any legal obligations require the retention of the data(for example, for legal
έχετε ζητήσει τηδιαγραφή των στοιχείων, και κατά πόσον τυχόν νομικές υποχρεώσεις απαιτούν τη διατήρηση των στοιχείων,(για παράδειγμα,
the application file shall be deleted within seven days from the date of thedeletion of the data in that record, file or alert.
ο φάκελος της αίτησης διαγράφεται εντός επτά ημερών από την ημερομηνία τηςδιαγραφής των δεδομένων στο εν λόγω αρχείο, φάκελο ή καταχώριση.
as well as time limits for the storage and deletion of the data.
τη χρήση τους, καθώς και τις προθεσμίες για την αποθήκευση και τη διαγραφή των δεδομένων.
In such cases, the automatic deletion of the data will be guaranteed.
Changes or deletion of the data entered here are possible at any time.
Αλλαγές ή διαγραφές των δεδομένων που εισάγονται εδώ είναι δυνατά ανά πάσα στιγμή.
The data subject agrees to this, unless it relates to thedeletion of the data concerning it.
Το υποκείμενο των δεδομένων συμφωνεί με αυτό, εκτός εάν αφορά τη διαγραφή των δεδομένων που το αφορούν.
Processing is unlawful and you reject deletion of the data, instead demanding restriction of the use of the data;.
Η επεξεργασία είναι παράνομη και αντιτάσσεστε στη διαγραφή των δεδομένων και ζητάτε αντ' αυτού τον περιορισμό της χρήσης των δεδομένων,.
O You can submit a request for correction or deletion of the data if these are incorrect
Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για διόρθωση ή διαγραφή των δεδομένων αν αυτά είναι λανθασμένα
Thedeletion of the data with regard to contractual services
Ηδιαγραφή των δεδομένων όσον αφορά τις συμβατικές υπηρεσίες
your claim for correction or deletion of the data.
την αξίωσή σας για διόρθωση ή διαγραφή των δεδομένων.
Thedeletion of the data transmitted by you takes place automatically with rejection of your job application three months after notification of rejection.
Ηδιαγραφή των δεδομένων που διαβιβάζονται από εσάς πραγματοποιείται αυτόματα με την απόρριψη της αίτησής σας εργασίας δύο μήνες μετά την ανακοίνωση της απόρριψης.
Thedeletion of the data in terms of contractual services
Ηδιαγραφή των δεδομένων όσον αφορά τις συμβατικές υπηρεσίες
which the legal and tax obligations demand the mandatory preservation of data, thedeletion of the data may be prohibited.
οι ισχύουσες νομικές και φορολογικές υποχρεώσεις απαιτούν την υποχρεωτική διατήρηση δεδομένων, ενδέχεται να απαγορεύεται ηδιαγραφή των δεδομένων.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文