Examples of using Devolved in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
as England has no devolved legislature.
communes/gemeenten, functions devolved' by the State are per formed primarily by the gouverneur and the bourgmestre/burgemeester.
ο bourgmestre/burgemeester ασκούν ουσιαστικά τις αποκεντρωμένες(') δραστηριότητες του κράτους στις provinces/provincies και τις communes/gemeenten.The bigger part of Britain now devolved to local governing,
because England does not have a devolved parliament.
της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου, επειδή η Αγγλία δεν έχει ανατεθεί κοινοβούλιο.what is not correct Marxism devolved upon Karl Kautsky.
It remains our expectation that the outcome of the process will be a significant increase in the decision-making power of each devolved Administration.
Αλλά είναι η προσδοκία της κυβέρνησης ότι το αποτέλεσμα αυτής της διαδικασίας θα είναι μια σημαντική αύξηση στην εξουσία λήψης αποφάσεων για κάθε αποκεντρωμένη διοίκηση.But politics is not a game and the management of devolved public services in UKScotland is too important to be neglected.
Η πολιτική δεν είναι παιχνίδι και η διοίκηση των αποκεντρωμένων δημόσιων υπηρεσιών στη Σκωτία είναι υπερβολικά σημαντική για να αγνοηθεί.However, as a devolved matter to the Scottish parliament,
Ωστόσο, ως αποκεντρωμένες θέμα στο Κοινοβούλιο της Σκωτίας,The majority of Britain now devolved to regional government very much according to the particular Clan Chief or“King”.
Το μεγαλύτερο μέρος της Βρετανίας τώρα περιήλθε σε τοπική διακυβέρνηση, σε μεγάλο βαθμό σύμφωνα με τον εκάστοτε Αρχηγό Οικογένειας ή"Βασιλιά".It is the expectation of the Government that the outcome of this process will be a significant increase in the decision making power of each devolved administration.
Αλλά είναι η προσδοκία της κυβέρνησης ότι το αποτέλεσμα αυτής της διαδικασίας θα είναι μια σημαντική αύξηση στην εξουσία λήψης αποφάσεων για κάθε αποκεντρωμένη διοίκηση.because England does not have a devolved parliament or regional assemblies.
της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου, επειδή η Αγγλία δεν έχει ανατεθεί κοινοβούλιο.But politics is not a game and the management of devolved public services in Scotland is too important to be neglected.”.
Η πολιτική δεν είναι παιχνίδι και η διοίκηση των αποκεντρωμένων δημόσιων υπηρεσιών στη Σκωτία είναι υπερβολικά σημαντική για να αγνοηθεί.Scotland is home to 5.2 million people and has been semi-autonomous since 1998 with a devolved parliament that handles matters of education,
Η Σκωτία από το 1998 είναι ημιαυτόνομη, με ένα αποκεντρωμένο κοινοβούλιο που χειρίζεται θέματα εκπαίδευσης,Northern Ireland each has a devolved, unicameral legislature and its own government or Executive, led by a First Minister.
το σημείο από ένα Πρωθυπουργό, και αποκεντρωμένες, ένα νομοθετικό σώμα νομοθέτη.This common right of all bishops gradually devolved to the bishops of certain established Churches;
Σιγά σιγά το δικαιώμα αυτό περιήλθε στους επισκόπους των σημαντικότερων Εκκλησιών,The Government expect that the outcome of leaving the EU will significantly increase the decision making of each devolved Administration.
Αλλά είναι η προσδοκία της κυβέρνησης ότι το αποτέλεσμα αυτής της διαδικασίας θα είναι μια σημαντική αύξηση στην εξουσία λήψης αποφάσεων για κάθε αποκεντρωμένη διοίκηση.The Northern Ireland Executive and Assembly have powers closer to those already devolved to Scotland.
Η Βόρεια Ιρλανδία και Εκτελεστικό Συνέλευση έχουν την εξουσία πιο κοντά σε εκείνες που ήδη ανατεθεί στη Σκωτία.In the unfavourable situation of blindness they have devolved roughly 38 millions blinds to the world from that the 75% reside in Africa and Asia.
Στη δυσμενή κατάσταση της τύφλωσης έχουν περιέλθει περίπου 38 εκατομμύρια τυφλοί στον κόσμο από τους οποίους το 75% διαμένει στην Αφρική και την Ασία.The Welsh Assembly government controls the running of devolved policy areas,
Η κυβέρνηση της Ουαλικής Συνέλευσης ελέγχει τη λειτουργία των αποκεντρωμένων τομέων πολιτικής,If you feel the need to lash out and attack in a very spiritually devolved way because you disagree that only reflects on your own spiritual journey.
Αν αισθάνεστε την ανάγκη να επιτίθεστε με ένα πολύ πνευματικά αποκεντρωμένο τρόπο επειδή διαφωνείτε αυτό αντανακλά μόνο στο δικό σας πνευματικό ταξίδι.
