DIFFICULT TO CONVINCE in Greek translation

• δύσκολο να πείσουμε
• δύσκολο να πείσουν
• δύσκολο να πείσεις
• δύσκολο να πείσω
• εύκολα πείθουν

Examples of using Difficult to convince in English and their translations into Greek

it may be difficult to convince the patient to take the drug.
μπορεί να είναι δύσκολο να πεισθεί ο ασθενής να πάρει το φάρμακο.

it is difficult to convince them that it is correct.
είναι δύσκολο να τους πείσει ότι είναι σωστό.

they are rather stubborn and difficult to convince.
είναι αρκετά πεισματάρηδες και δύσκολο στο να πεισθούν.

They are not afraid to share their point of view on any subject except that they are stubborn and difficult to convince.
Φοβούνται να μοιραστούν την άποψη τους για οποιοδήποτε θέμα, είναι αρκετά πεισματάρηδες και δύσκολο στο να πεισθούν.

Unfortunately, it is becoming increasingly difficult to convince some of Greece's most talented entrepreneurs to come
Δυστυχώς, γίνεται ολοένα και πιο δύσκολο να πείσουμε μερικούς από τους πιο ταλαντούχους επιχειρηματίες της Ελλάδας να έρθουν

it is also each time more difficult to convince the public that we need more Europe to solve these problems.
γίνεται όλο και πιο δύσκολο να τους πείσουμε ότι θέλουμε περισσότερη Ευρώπη για να λύσουμε τα προβλήματα.

as it is more difficult to convince their investors of the potential for value creation at such price levels,” said Gilberto Pozzi, co-head of global M&A at Goldman Sachs Group Inc.
καθώς είναι πιο δύσκολο να πείσουν τους επενδυτές τους για τη δυναμική δημιουργίας αξίας σε τέτοια επίπεδα τιμών", αναφέρει ο Gilberto Pozzi της Goldman Sachs.

With your numbers it will look like these““It is difficult to convince people in countries like Estonia
Για να δείξει πού οδηγεί η«στρατηγική εντός του ευρώ» τόνισε πως«είναι δύσκολο να πείσεις χώρες με μέσους μισθούς 1 ευρώ,

as it is more difficult to convince their investors of the potential for value creation at such price levels,” said Gilberto Pozzi, co-head of global M&A at Goldman Sachs.
επιφυλακτικά σε μεγάλες εξαγορές, καθώς είναι πιο δύσκολο να πείσουν τους επενδυτές τους για τη δυναμική δημιουργίας αξίας σε τέτοια επίπεδα τιμών", αναφέρει ο Gilberto Pozzi της Goldman Sachs.

I would find it very difficult to convince my own group,
θα είναι πολύ δύσκολο να πείσω την ομάδα μου, στη συνάντησή μας απόψε,

it's still difficult to convince people to use them.”.
είναι και πάλι δύσκολο να πείσεις τον κόσμο να τις χρησιμοποιεί.

the idea that the Earth was the centre of everything was deeply rooted in everyone's mind and it was difficult to convince people to believe in anything different.
η Γη ήταν το κέντρο των πάντων ήταν βαθιά ριζωμένη στο μυαλό όλων και ήταν δύσκολο να πείσεις τον κόσμο να πιστέψει κάτι διαφορετικό.

it is not difficult to convince the hosts to add some places to the table-
αλλά δεν είναι δύσκολο να πεισθούν οι οικοδεσπότες να προσθέσουν μερικές θέσεις στο τραπέζι-

it was difficult to convince local people not to kill an animal which could be sold for an enormous sum of money.
με πολύ χαμηλά εισοδήματα, ήταν δύσκολο να πεισθούν να μην σκοτώσουν ένα φαινομενικά μη χρήσιμο ζώο που θα τους απέφερε ένα μεγάλο χρηματικό ποσό με την πώληση.

it may be difficult to convince sun worshipers of the foolishness of this behavior.
είναι δύσκολο να πειστούν κάποιοι για το κακό που τους κάνει η συνεχής και υπερβολική έκθεση στον ήλιο.

it may be difficult to convince sun worshipers to head indoors.
είναι δύσκολο να πειστούν κάποιοι για το κακό που τους κάνει η συνεχής και υπερβολική έκθεση στον ήλιο.

It's difficult to convince people not to eat for the next 24 hours to increase the concentration of this compound,
Είναι δύσκολο να πείσουμε τους ανθρώπους να μην φάνε τις επόμενες 24 ώρες για να αυξήσουν τη συγκέντρωση αυτής της ένωσης και δεν μπορεί ο

It is difficult to convince a child who is suffering that such relief is an illusion,
Είναι δύσκολο να πειστεί ένα παιδί που υποφέρει ότι μία τέτοια ανακούφιση είναι μία ψευδαίσθηση,

it may be difficult to convince your team to use it.
μπορεί να είναι δύσκολο να πείσετε την ομάδα σας να το χρησιμοποιήσει.

It was difficult to convince them.
Ήταν δύσκολο να τους πείσουμε.