Examples of using Equal numbers in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
It holds the promise of resolving many problems in particle theory, but requires equal numbers of fermions and bosons.
Αποτελεί μεν την ελπίδα της επίλυσης πολλών προβλημάτων στην σωματιδιακή θεωρία αλλά απαιτεί ίσο αριθμό φερμιονίων και μποζονίων.to be the first"odd number," because it cannot be divided into two equal numbers.
η μονάδα είναι> two different metals(there should be equal numbers of each colour).
one with sides that are equal numbers.
το ένα με πλευρές που είναι ίσο αριθμό.Talat wants a mixed board of Directors, equal number of scientists, equal numbers of administrative employees, something which basically will destroy the Institute's functionality.
Ο κ. Ταλάτ'', είπε,''θέλει μικτό διοικητικό συμβούλιο, ίσους αριθμούς επιστημόνων, ίσους αριθμούς διοικητικών, κάτι το οποίο ουσιαστικά θα ανατρέψει τη λειτουργικότητα του Ινστιτούτου''.vicious enemies almost in equal numbers.
άσπονδοι εχθροί σχεδόν σε ίσο αριθμό.That prompted parliament to pass non-binding legislation last year calling on parties to field equal numbers of male and female candidates.
Αυτό οδήγησε το κοινοβούλιο να περάσει πέρυσι μη δεσμευτική νομοθεσία, καλώντας τις παρατάξεις να συγκεντρώσουν ίσους αριθμούς ανδρών και γυναικών υποψηφίων.The most realistic chance of a Fianna Fail-Fine Gael coalition is if both sides emerge with roughly equal numbers of seats.
Η πιο ρεαλιστική πιθανότητα ενός συνασπισμού Φιάνα Φέιλ-Φάιν Γκέιλ είναι εάν και οι δύο πλευρές προκύψουν με περίπου ίσο αριθμό εδρών.Big Bang antiparticles and particles were created in almost equal numbers.
τη στιγμή του Big Bang σωματίδια και αντισωματίδια γεννήθηκαν σε ίσους αριθμούς.If couples will not be matched, then ensure there are equal numbers of men and women attending.
Αν δεν είναι ζευγαρωμένα στη συνέχεια να κρατήσει μαζί ίσο αριθμό ανδρών και γυναικών για να ζευγαρώσουν.or daughters, or equal numbers of each sex.
μόνο κόρες, ή ίσο αριθμό από κάθε ένα.eight participants allow the distribution of all cards in equal numbers.
8 συμμετέχοντων δίνουν την δυνατότητα να διανέμονται οι κάρτες σε ίσο αριθμό.employs almost equal numbers of men and women.
απασχολεί σχεδόν ίσο αριθμό ανδρών και γυναικών.The researchers attempt to place people with similar characteristics in equal numbers in treatment and placebo groups.
Οι ερευνητές προσπαθούν να βάλουν άτομα με παραπλήσια χαρακτηριστικά, σε ίσο αριθμό, στις ομάδες θεραπείας και πλασέμπο.AFTER 1811 Amedeo Avogadro shows that equal volumes of different gases contain equal numbers of molecules.
Το 1811 ο Αβογκάντρο εισήγαγε την υπόθεση ότι ίσοι όγκοι αερίων περιέχουν τον ίδιο αριθµό µορίων.The Commission will examine the possibility to allow Member States to conclude bilateral arrangements concerning"annulment" of the exchange of equal numbers of asylum seekers in well-defined circumstances.
Η Επιτροπή θα εξετάσει τη δυνατότητα να μπορούν τα κράτη μέλη να συνάπτουν διμερείς ρυθμίσεις σχετικά με την«ακύρωση» της ανταλλαγής ίσου αριθμού αιτούντων άσυλο σε ορισμένες συγκεκριμένες περιπτώσεις.at equal temperatures and pressures contained equal numbers of molecules.
ίσοι όγκοι αερίων περιέχουν τον ίδιο αριθµό µορίων.by phone to ensure equal numbers of men and women,
μέσω τηλεφώνου για να εξασφαλιστεί ίσο αριθμό ανδρών και γυναικών,have also linked this allocation to an internal restructuring, for the equal numbers of C and A posts suggest that something is rotten in the state of the Community.
εσωτερική αλλαγή της διάρθρωσης της Επιτροπής, διότι στην πραγματικότητα εάν είναι ισάριθμες οι θέσεις C και Α κάτι δεν πάει καλά στην Κοινότητα.vice-versa according to Einstein's famous E=mc2 equation, equal numbers of particles and oppositely charged antiparticles must be created or annihilated.
αντιστρόφως σύμφωνα με την περίφημη εξίσωση του Αϊνστάιν Ε= mc2, θα πρέπει να δημιουργηθεί ή να εξαϋλωθεί ίσος αριθμός σωματιδίων και αντισωματιδίων.
