FALL INTO THE WRONG HANDS in Greek translation

• πέσει σε λάθος χέρια
• πέσουν σε λάθος χέρια
• πέφτουν σε λάθος χέρια

Examples of using Fall into the wrong hands in English and their translations into Greek

If this notebook fall into the wrong hands, the Unseen can learn a lot,
Αν αυτός ο φορητός υπολογιστής πέσουν σε λάθος χέρια, ο Αόρατος μπορούν να μάθουν πολλά,

Knowing that the discovery should not fall into the wrong hands, he hid it so well that even today no one could find it.
Για να παραμείνει βέβαιος ότι η ανακάλυψη του δεν θα πέσει σε λάθος χέρια, το έκρυψε τόσο καλά που μέχρι σήμερα κανείς δεν μπόρεσε να το βρει ακόμα.

his friends must find the Loculi before they fall into the wrong hands.
οι φίλοι του πρέπει να τα βρουν προτού αυτά πέσουν σε λάθος χέρια.

Should any of your weapons fall into the wrong hands, no one in my country would be safe.
Αν κάποιο από τα συστήματα όπλων σου πέσει σε λάθος χέρια, κανένας στην χώρα μου δεν θα είναι ασφαλής.

encryption to prevent that any sensible data will fall into the wrong hands.
128-bit για να αποφευχθεί ότι τυχόν λογικά δεδομένα θα πέσουν σε λάθος χέρια.

Should anything go wrong, should one piece fall into the wrong hands, it's no good without the other.
Αν πάει τίποτε στραβά, και το ένα κομμάτι πέσει σε λάθος χέρια, δεν θα αξίζει τίποτε χωρίς και το άλλο.

we want to make sure it won't fall into the wrong hands.
ευαίσθητες πληροφορίες μέσω email, που θέλουμε να σιγουρευτούμε ότι δεν θα πέσουν σε λάθος χέρια.

This international standard for securing hardware gives you extra peace of mind should the PC ever fall into the wrong hands or someone tries to tamper with it.
Αυτό το διεθνές πρότυπο για τη διασφάλιση του υλικού, σας προσφέρει ακόμη μεγαλύτερη ηρεμία αν ποτέ το PC σας πέσει σε λάθος χέρια ή κάποιος προσπαθήσει να τον παραβιάσει.

This high-quality software ensures your digital fingerprint won't fall into the wrong hands during online browsing.
Αυτό το υψηλής ποιότητας λογισμικό εξασφαλίζει ότι το ψηφιακό σας αποτύπωμα δεν θα πέσει σε λάθος χέρια κατά τη διάρκεια της περιήγησής σας στο διαδίκτυο.

TPM delivers extra peace of mind should your PC ever fall into the wrong hands or should someone try to tamper with it.
τη διασφάλιση του υλικού, σας προσφέρει ακόμη μεγαλύτερη ηρεμία αν ποτέ το PC σας πέσει σε λάθος χέρια ή κάποιος προσπαθήσει να τον παραβιάσει.

This is the only way to be sure that it won't fall into the wrong hands.
Αυτή είναι η μόνη λύση για να ξέρω ότι δεν θα πέσει σε λάθος χέρια.

Thanks to the diligence of the FBI, this vacuum cleaner will not fall into the wrong hands.
Χάρη στις ικανότητες του Εφ Μπι Αι… αυτή η ηλεκτρική σκούπα δε θα πέσει σε λάθος χέρια.

This man… We will call him Cobra… he needs assurances… that the science he's gonna hand over won't fall into the wrong hands.
Αυτός ο επιστήμονας- τον αποκαλούμε Κόμπρα- θέλει εγγυήσεις ότι αυτό που θα μας δώσει δεν θα πέσει σε λάθος χέρια.

should a device fall into the wrong hands.
σε περίπτωση που μια συσκευή πέσει σε λάθος χέρια.

They can also fall into the wrong hands when organizations that are entrusted with them either don't protect them or handle them carelessly.
Μπορούν επίσης να πέσουν σε λάθος χέρια όταν οι οργανώσεις που τους εμπιστεύονται είτε δεν τους προστατεύουν ούτε τις χειρίζονται απρόσεκτα.

If your private details fall into the wrong hands, you may suffer financial losses.
Εάν τα προσωπικά σας δεδομένα θα πέσουν σε λάθος χέρια, που μπορεί να υποστείτε οικονομικές απώλειες.

photos on their social networking profile might fall into the wrong hands, possibly resulting in things like cyberbullying or online grooming.
φωτογραφίες στο προφίλ του της κοινωνικής δικτύωσης θα μπορούσαν να πέσουν σε λάθος χέρια, έχοντας πιθανώς ως αποτέλεσμα το διαδικτυακό εκφοβισμό ή τη διαδικτυακή αποπλάνηση.

Golden Cane fall into the wrong hands and can not be avoided, chaos ensued.
Το Χρυσό Ραβδί θα πέσει σε λάθος χέρια και δεν μπορεί να αποφευχθεί, το χάος που θα επακολουθήσει.

Now you mustn't let this fall into the wrong hands for her sake more than mine.
Δεν πρέπει να τ' αφήσουμε να πέσει σε λάθος χέρια περισσότερο για χάρη της απ' ό, τι για δική μου.

Keep this book away from your girlfriend-it contains too many of your secrets to let it fall into the wrong hands."-Details.
Γι' αυτό άλλωστε ο βιβλιοκριτικός του Details συστήνει:‘Φυλάξτε αυτό το βιβλίο μακριά από τη φιλενάδα σας- περιέχει υπερβολικά πολλά μυστικά σας για να το αφήσετε να πέσει σε λάθος χέρια'.