GOD COMMANDS in Greek translation

• προστάζει ο θεός
• ο θεός διατάζει

Examples of using God commands in English and their translations into Greek

What God commands must be done."[19]
Ότι προστάζει ο Θεός πρέπει να γίνει."[19]

In Genesis, God commanded Abraham to sacrifice his son, Isaac.
Στη Γένεση, ο Θεός διέταξε τον Αβραάμ να θυσιάσει το γιο του τον Ισαάκ.

Why God commanded the genocide of peoples.
Γιατί ο Θεός διέταξε γενοκτονία λαών.

God commanded Noah to bring two snakes on the ark.
Ο Θεός διέταξε τον Νώε να φέρει δύο φίδια στην κιβωτό.

The… And God commanded Moses to part the Red Sea,
Και ο Θεός διέταξε τον Μωυσή να χωρίσει την Ερυθρά Θάλασσα,

God commanded the people of Israel to HONOR their father and mother.
Ο Θεός διέταξε το λαό Ισραήλ ΝΑ ΤΙΜΑΝ τον πατέρα και τη μητέρα τους.

God commanded the Israelites to honor one's father and mother.
Ο Θεός διέταξε το λαό Ισραήλ ΝΑ ΤΙΜΑΝ τον πατέρα και τη μητέρα τους.

Noah did everything exactly as God commanded him.
Ο Νώε έκανε ακριβώς όλα όσα τον διέταξε ο Θεός.

This is the very sacrifice that God commanded Moses to offer.
Αυτή είναι η ίδια θυσία που ο Θεός διέταξε τον Μωυσή να προσφέρει.

Noah did everything just as God commanded him.
Ο Νώε έκανε ακριβώς όλα όσα τον διέταξε ο Θεός.

And Jesus continued,"God commanded your forefathers:‘Thou shalt not kill.'.
Και ο Ιησούς συνέχισε:«Ο Θεός πρόσταξε τους προγόνους σας: Ου φονεύσεις.

God commanded your forefathers:'Those shalt not kill.'.
Ο Θεός πρόσταξε τους προγόνους σας: Ου φονεύσεις.

God Commanded, and his wants forced him to labour.
Ο Θεός πρόσταξε, και οι ανάγκες του, τον υποχρέωσαν να εργασθεί.

If you are the Son of God, command that these stones become bread.
Αν είσαι ο Υιός του Θεού, πρόσταξε αυτές τις πέτρες να γίνουν ψωμί.

And Noah did according to all that God commanded him-so he did.
Και ο Νώε έκανε σύμφωνα με όλα όσα τον πρόσταξε ο Θεός· έτσι έκανε.

Moses did everything as God commanded(v.33).
Έγραψε τους λόγους ο Μωυσής, όπως τον πρόσταξε ο Θεός(στ. 2).

the 613 laws that God commanded to be kept.
μια από τις δέκα Εντολές ή τους 613 νόμους που ο Θεός διέταξε να τηρούνται.

Because God commanded the Jews to only eat bread that hasn't been given yeast to rise.
Διότι ο Θεός διέταξε τους Εβραίους να τρώνε μόνο ψωμί χωρίς μαγιά για να μη φουσκώσει.

In the Koran, God commanded to kill the wicked
Στο Κοράνι, ο Θεός διέταξε να σκοτωθούν οι αμαρτωλοί

And when God commanded all of Heaven to love his new children more than himself, Lucifer refused.
Και όταν ο Θεός διέταξε όλους του Παραδείσου να αγαπούν τα νέα παιδιά του, περισσότερο από αυτόν, ο Εωσφόρος αρνήθηκε.