INFORMATION OR DOCUMENTATION in Greek translation

We may contact you to request further information or documentation in order to verify your tax status under FATCA.

Ενδέχεται να χρειαστεί να επικοινωνήσουμε με εσάς προκειμένου να ζητήσουμε περαιτέρω πληροφορίες ή έγγραφα τεκμηρίωσης ώστε να πιστοποιήσουμε το φορολογικό σας καθεστώς σύμφωνα με τη νομοθεσία FATCA.

We may be contacting you to request further information or documentation in order to verify your tax status under FATCA.

Ενδέχεται να χρειαστεί να επικοινωνήσουμε με εσάς προκειμένου να ζητήσουμε περαιτέρω πληροφορίες ή έγγραφα τεκμηρίωσης ώστε να πιστοποιήσουμε το φορολογικό σας καθεστώς σύμφωνα με τη νομοθεσία FATCA.

when serious doubts remain regarding the information or documentation provided by the applicant.

εξακολουθούν να υφίστανται σοβαρές αμφιβολίες σχετικά με τις πληροφορίες ή τα έγγραφα που έχει προσκομίσει ο αιτών.

the ETIAS Central System shall record and store that information or documentation in the application file.

το κεντρικό σύστημα ETIAS καταγράφει και αποθηκεύει τις εν λόγω πληροφορίες ή έγγραφα στον φάκελο αίτησης.

The request for additional information or documentation shall be notified through the email service referred to in point(f) of Article 6(2) to the contact email address recorded in the application file.

Το αίτημα για πρόσθετες πληροφορίες ή έγγραφα κοινοποιείται μέσω της υπηρεσίας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο στ στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επικοινωνίας που έχει καταγραφεί στον φάκελο αίτησης.

we may request additional information or documentation to comply with our obligations to our regulators

ενδέχεται να ζητήσουμε επιπρόσθετες πληροφορίες ή τεκμηρίωση των ήδη υπαρχόντων,

Exceptionally, when a request for additional information or documentation is notified, and when the applicant is invited to an interview,

Κατ' εξαίρεση, όταν κοινοποιείται αίτημα για πρόσθετες πληροφορίες ή έγγραφα και όταν ο αιτών καλείται σε συνέντευξη,

will require you to provide such identification or other information or documentation as the Company, in its sole discretion,

επανεξέταση της ασφάλειας και θα απαιτηθεί από εσάς να παρέχετε τέτοια αναγνώριση ή άλλες πληροφορίες ή τεκμηρίωση, όπως η Εταιρεία,

Upon the applicant's submission of additional information or documentation in accordance with paragraph 2,

Μετά την υποβολή από τον αιτούντα των πρόσθετων πληροφοριών ή εγγράφων, σύμφωνα με την παράγραφο 2,

to require You to provide such identification or other information or documentation as the Company, in its unfettered discretion, deems necessary.

θα απαιτηθεί από εσάς να παρέχετε τέτοια αναγνώριση ή άλλες πληροφορίες ή τεκμηρίωση, όπως η Εταιρεία, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, πιστεύει ότι είναι απαραίτητο.

You authorize us, directly or through third parties, to make any inquiries we consider appropriate to verify your rights to permit our distribution of the Books and the accuracy of the information or documentation you provide to us with respect to those rights.

Μας επιτρέπετε επίσης, άμεσα ή μέσω τρίτων, να προβούμε σε έρευνες που θεωρούμε κατάλληλες για την επαλήθευση των δικαιωμάτων σας και την ακρίβεια των πληροφοριών ή εγγράφων που παρέχετε σε εμάς σε σχέση με τα δικαιώματα αυτά.

You authorize us, directly or through third parties, to make any inquiries we consider appropriate to verify your rights to permit our distribution of the Resources and the accuracy of the information or documentation you provide to us with respect to those rights.

Μας επιτρέπετε επίσης, άμεσα ή μέσω τρίτων, να προβούμε σε έρευνες που θεωρούμε κατάλληλες για την επαλήθευση των δικαιωμάτων σας και την ακρίβεια των πληροφοριών ή εγγράφων που παρέχετε σε εμάς σε σχέση με τα δικαιώματα αυτά.

to process that additional information or documentation and, following examination of the information

να γίνει επεξεργασία αυτών των επιπρόσθετων πληροφοριών ή εγγράφων και, κατόπιν εξέτασης των παρεχόμενων από τον αιτούντα πληροφοριών

You authorize us, directly or through third parties, to make any inquiries we consider appropriate to verify your rights to permit our distribution of the Ebooks and the accuracy of the information or documentation you provide to us with respect to those rights.

Μας επιτρέπετε επίσης, άμεσα ή μέσω τρίτων, να προβούμε σε έρευνες που θεωρούμε κατάλληλες για την επαλήθευση των δικαιωμάτων σας και την ακρίβεια των πληροφοριών ή εγγράφων που παρέχετε σε εμάς σε σχέση με τα δικαιώματα αυτά.

You authorize us, directly or through third parties, to make any inquiries we consider appropriate to verify your rights to permit our distribution of the Work and the accuracy of the information or documentation You provide to us with respect to those rights.

Μας επιτρέπετε επίσης, άμεσα ή μέσω τρίτων, να προβούμε σε έρευνες που θεωρούμε κατάλληλες για την επαλήθευση των δικαιωμάτων σας και την ακρίβεια των πληροφοριών ή εγγράφων που παρέχετε σε εμάς σε σχέση με τα δικαιώματα αυτά.

its chosen language for the submission of additional information or documentation.

στη γλώσσα που αυτή επιλέγει για την υποβολή των πρόσθετων πληροφοριών ή εγγράφων.

services, information or documentation for hacking, cracking,

τις υπηρεσίες μας, τις πληροφορίες ή τα έγγραφα για hacking, ρωγμές,

documentation shall clearly indicate the information or documentation that the applicant is required to provide,

έγγραφα αναφέρει σαφώς τις πληροφορίες ή τα έγγραφα που οφείλει να παράσχει ο αιτών,

shall indicate a list of the languages in which the information or documentation may be submitted.

καταγράφεται στον φάκελο αίτησης, και αναφέρουν κατάλογο των γλωσσών στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι πληροφορίες ή τα έγγραφα.

If you need more information or documentation, then a visit to http://techbase. kde. orgwill provide you with what you need.

οποία μπορείτε να συμμετάσχετε. Αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες ή τεκμηρίωση, τότε μια επίσκεψη στο http:// techbase. kde. org/ θα σας προσφέρει ότι χρειάζεστε.