ISSUES THAT AFFECT in Greek translation

• ζητήματα που επηρεάζουν
• θέματα που επηρεάζουν
• θέματα που αφορούν
• ζητήματα που αφορούν
• προβλήματα που επηρεάζουν
• θεμάτων που επηρεάζουν
• ζητημάτων που επηρεάζουν
• ζητήματα που απασχολούν

Examples of using Issues that affect in English and their translations into Greek

Mentoring is relationship oriented and provides a safe environment where the mentoree shares issues that affect personal and professional success.
Επιδιώκει να παρέχει ένα ασφαλές περιβάλλον όπου ο mentoree μπορεί να μοιραστεί τα κρίσιμα ζητήματα που επηρεάζουν την επαγγελματική και προσωπική του επιτυχία.

deploys high-level alternatives and solutions to issues that affect today's engineering technology environment.
την ανάπτυξη λύσεων υψηλού επιπέδου σε προβλήματα που επηρεάζουν σήμερα τον κόσμο της τεχνολογίας μηχανικής.

The monitoring committee shall examine all issues that affect the performance of the programme, including the conclusions of the performance reviews.
Την εξέταση όλων των ζητημάτων που επηρεάζουν την επίδοση του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των συμπερασμάτων των αναθεωρήσεων επιδόσεων.

understanding of key issues that affect businesses on a day-to-day basis.
την κατανόηση βασικών θεμάτων που επηρεάζουν τις επιχειρήσεις καθημερινά.

The issues that affect the future of all people include the challenge of global climate change.
Τα θέματα που επηρεάζουν το μέλλον της ανθρωπότητος συμπεριλαμβάνουν την πρόκληση της παγκοσμίου κλιματικής αλλαγής.

which sheds light on issues that affect young women throughout the world.
η οποία ρίχνει φως σε ζητήματα που επηρεάζουν τις νέους γυναίκες σε όλο τον κόσμο.

European, added value to tackle issues that affect our daily lives.
μεγάλη ευρωπαϊκή προστιθέμενη αξία για την αντιμετώπιση ζητημάτων που επηρεάζουν την καθημερινή ζωή.

football is a microcosm of issues that affect wider society.
το ποδόσφαιρο είναι ένας μικρόκοσμος των θεμάτων που επηρεάζουν την ευρύτερη κοινωνία.

Some factors might be beyond your control-such as medical issues that affect female fertility-but that isn't the end of the story.
Κάποιοι παράγοντες μπορεί να είναι πέρα από τον έλεγχό σας- όπως τα ιατρικά θέματα που επηρεάζουν τη γυναικεία γονιμότητα- αλλά δεν είναι μόνο αυτοί.

As Indigenous youth ourselves, we experienced some of the issues that affect so many First Nations communities.
Ιθαγενείς και εμείς οι ίδιοι, βιώσαμε μερικά από τα ζητήματα που επηρεάζουν τόσες πολλές κοινότητες Πρώτων Εθνών.

attitudes and issues that affect our clients.
των αντιλήψεων και των ζητημάτων που επηρεάζουν τους πελάτες μας.

Public Service Announcements- Public service announcements are an effective method of raising awareness on issues that affect our community.
Ανακοινώσεις της Δημόσιας Υπηρεσίας- Οι ανακοινώσεις της δημόσιας υπηρεσίας είναι μια αποτελεσματική μέθοδος για την ευαισθητοποίηση σε θέματα που επηρεάζουν την κοινότητά μας.

voice to gender issues as well as to the issues that affect all of humanity, economic and societal.
τη φωνή των γυναικών σε θέματα φύλου καθώς και σε ζητήματα που επηρεάζουν συνολικά την ανθρωπότητα, την οικονομία και την κοινωνία.

I have added an LGBT column to the website to make the site is more inclusive and talks about issues that affect some members of our travel community.
Έχω προσθέσει μια στήλη LGBT στον ιστότοπο για να καταστήσω τον ιστότοπο πιο περιεκτικό και μιλά για θέματα που επηρεάζουν ορισμένα μέλη της ταξιδιωτικής μας κοινότητας.

We can win people by showing that we remain focused on the bread-and-butter issues that affect people's lives.
Μπορούμε να κερδίσουμε ανθρώπους με το να τους δείξουμε ότι παραμένουμε συγκεντρωμένοι στα κύρια ζητήματα που επηρεάζουν τις ζωές των ανθρώπων.

The PAP meets biannually for its statutory session to deliberate on various issues that affect the continent.
Το Παναφρικανικό Κοινοβούλιο(PAP) συνεδριάζει δύο φορές το χρόνο για να συζητήσει σχετικά με διάφορα θέματα που επηρεάζουν την ήπειρο.

discussion around cultural policy and related issues that affect the cultural sector in Athens.
συζήτηση σχετικών με την πολιτική του πολιτισμού και συναφή ζητήματα που επηρεάζουν τον πολιτιστικό τομέα της Αθήνας.

such as medical issues that affect female fertility.
όπως τα ιατρικά θέματα που επηρεάζουν τη γυναικεία γονιμότητα.

To this end m-Commerce evolution scenarios will be developed with respect to critical issues that affect this process.
Για το σκοπό αυτό, τα σενάρια εξέλιξης του mCommerce θα αναπτυχθούν σε σχέση με κρίσιμα ζητήματα που επηρεάζουν αυτή τη διαδικασία.

The Hautes Etudes Cinematic Scenario aims to train professionals capable of meeting the expectations of the program industries on all issues that affect the writing of content…+.
ΣΤΟΧΟΙ Η Hautes Etudes Κινηματογραφική σενάριο έχει ως στόχο να εκπαιδεύσει επαγγελματίες σε θέση να ανταποκριθεί στις προσδοκίες των βιομηχανιών του προγράμματος για όλα τα θέματα που επηρεάζουν το γράψιμο του περιεχομένου.