IT CAN BE A BIT in Greek translation

• μπορεί να είναι λίγο
• μπορεί να είναι κάπως

Examples of using It can be a bit in English and their translations into Greek

A potential disadvantage of this scenario, however, is that it could be a bit inconvenient driving to the private owner's place especially if one is considering looking at eight different cars.
Ένα ενδεχόμενο μειονέκτημα του σεναρίου αυτού, όμως, είναι ότι μπορεί να είναι λίγο άβολο οδήγηση προς τον ιδιωτικό ownerâ € ™ s τόπου ειδικότερα εάν κάποιος εξετάζει την εξέταση οκτώ διαφορετικά αυτοκίνητα.

Ah, it can be a bit overwhelming.
Αχ, αυτό μπορεί να είναι λίγο συντριπτική.

Decent rooms: but it can be a bit hot inside.
Αξιοπρεπή δωμάτια: αλλά μπορεί να είναι και λίγο ζεστό στο εσωτερικό.

If you live alone, it can be a bit harder.
Αν είναιόχι, τότε αυτό μπορεί να είναι λίγο πιο δύσκολο.

It can be a bit confusing, but it's really not very hard.
Μπορεί να φαίνεται λίγο συγκεχυμένη, αλλά δεν είναι πραγματικά πολύ δύσκολο.

It can be a bit loud but you will get used to it..
Μπορεί να έχει λίγο θόρυβο, αλλά θα το συνηθίσετε.

There is so much in this book that it can be a bit overwhelming.
Υπάρχουν τόσα πολλά να δείτε μέσα σε αυτό το κτίριο ότι μπορεί να είναι λίγο συντριπτική.

There's so much talent in this city, it can be a bit overwhelming.
Υπάρχουν τόσα πολλά να δείτε μέσα σε αυτό το κτίριο ότι μπορεί να είναι λίγο συντριπτική.

It can be a bit slow when transferring files, but it is a reliable software.”---Russell.
Μπορεί να είναι λίγο αργή κατά τη μεταφορά αρχείων, αλλά είναι ένα αξιόπιστο λογισμικό."---Ράσελ.

But it can be a bit surreal to see theatre in languages one doesn't understand.
Αλλά μπορεί να είναι και λίγο σουρεαλιστικό να παρακολουθεί κανείς θέατρο σε γλώσσες που δεν καταλαβαίνει.

Well located near train station but it can be a bit hectic around the hotel”.
Καλά τοποθετημένο κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό αλλά μπορεί να είναι και λίγο κουραστική γύρω από το ξενοδοχείο”.

It can be a bit overwhelming at first…
Ίσως να είναι λιγάκι βαρύ στην αρχή…

It can be a bit misrepresentative title as the bee is, in fact, small in size.
Μπορεί να είναι ένας ελαφρώς παραπλανητικός τίτλος, καθώς η μέλισσα είναι στην πραγματικότητα μικρή σε μέγεθος.

I know there is so much in this book that it can be a bit overwhelming.
Υπάρχουν τόσα πολλά να δείτε μέσα σε αυτό το κτίριο ότι μπορεί να είναι λίγο συντριπτική.

Your marriage can give you a house beyond a mate but it can be a bit late.
Ο γάμος σας μπορεί να δώσει κι ένα σπίτι πέρα από ένα ταίρι αλλά μπορεί να καθυστερήσει λίγο.

It can be a bit alarming the first time you notice
Μπορεί να μοιάζει ανησυχητικό την πρώτη φορά που θα το παρατηρήσεις

It can be a bit painful to destroy the self-created images of ourselves, but above all it is liberating.
Μπορεί να είναι κομματάκι οδυνηρό να καταστρέφουμε εικόνες του εαυτού μας που δημιουργήσαμε εμείς, αλλά πάνω από όλα είναι απελευθερωτικό.

The only downside of the program is the fact that it can be a bit difficult to understand by first-time users.
Το μόνο μειονέκτημα του προγράμματος είναι το γεγονός ότι μπορεί να είναι λίγο δύσκολο να κατανοηθεί από τους πρώτους χρήστες.

For a large hotel it does not have enough elevators, and it can be a bit slow to get up and….
Για ένα μεγάλο ξενοδοχείο δεν έχει αρκετά ανελκυστήρες, και μπορεί να είναι και λίγο αργή για να πάρει και προς τα κάτω σε nrush ώρες.

you become a little more apprehensive and it can be a bit scary to start dating again.
γίνεστε λίγο πιο ανήσυχος και μπορεί να είναι λίγο τρομακτικό να ξεκινήσει πάλι χρονολόγηση….