IT DOES NOT END in Greek translation

• δεν τελειώνει
• δεν τερματίζει
• δεν σταματάει
• δεν έχει κατάληξη

Examples of using It does not end in English and their translations into Greek

It does not end US-Israeli isolation faced with an imminent world-wide recognition of Palestine as an independent state.
Δεν τερματίζει την απομόνωση των ΗΠΑ/Ισραήλ που βρίσκονται αντιμέτωποι με μια επικείμενη παγκόσμια αναγνώριση της Παλαιστίνης ως ανεξάρτητου κράτους.

But it does not end there, for somewhere in his mind is the suspicion that it is his own father
Δεν σταματάει όμως εδώ, επειδή κάπου στο μυαλό του υπάρχει η υποψία ότι υπεύθυνοι για τη μιζέρια του

This journey starts by making Diablo 2 run on modern platforms, but it does not end there.
Το ταξίδι αυτό ξεκινάει με τη μεταφορά του Diablo 2 σε σύγχρονες πλατφόρμες, αλλά δεν σταματάει εδώ.

So it does not end on an episode of Ice Age 3,
Γι'αυτό δεν τελειώνει σε ένα επεισόδιο της Εποχής των Παγετώνων 3,

Being irrational, it has an infinite number of digits in its decimal representation, and it does not end with a repeating sequence of digits.
Δεδομένου ότι το π είναι άρρητος, έχει έναν άπειρο αριθμό ψηφίων σε δεκαδική αναπαράσταση, και αυτό δεν τελειώνει με μια απείρως επαναλαμβανόμενη σειρά ψηφίων.

some of the personnel of the ruling class, but it does not end the basic inequality(in terms of wealth
ένα κομμάτι του προσωπικού της άρχουσας τάξης, αλλά σε καμία περίπτωση δεν τερματίζει την βασική ανισότητα(σχετικά με την ευημερία,

And it doesn't end there.
Και δεν τελειώνει εκεί.

It did not end well.
Δεν τελείωσε καλά.

It doesn't end even if I abandon desire.
Δεν τελειώνει ακόμα κι αν εγκαταλείπω την επιθυμία.

It did not end that way.
Το θέμα όμως δεν τελείωσε ως εκεί.

But it didn't end there.
Αλλά δεν τελειώνει εκεί.

And according to the reports, it did not end there.
Και σύμφωνα με το ρεπορτάζ, το περιστατικό δεν τελείωσε εκεί.

And it doesn't end well.
Και δεν τελειώνει καλά.

But it didn't end there.
Όμως δεν τελείωσε.

And it doesn't end when you get married.
Δεν τελειώνει όταν τα παντρέψουμε.

Yeah, it… it didn't end… perfect.
Ναι… Δεν τελείωσε… Τέλεια.

It doesn't end for me, John.
Δεν τελειώνει για μένα, Τζον.

It didn't end that way.
Δεν τελείωσε έτσι.

But it doesn't end there.
Αλλά δεν τελειώνει εκεί.

But it didn't end well.
Μα δεν τελείωσε καλά.