ITS NUCLEAR PROGRAM in Greek translation

• πυρηνικό της πρόγραμμα
• πυρηνικό του πρόγραμμα
• πυρηνικού του προγράμματος
• πυρηνικού της προγράμματος

Examples of using Its nuclear program in English and their translations into Greek

The U.N., as well, has sanctioned Iran repeatedly over its nuclear program.
Επίσης, τα Ηνωμένα Έθνη επέβαλαν κυρώσεις στο Ιράν επανειλημμένα για το πυρηνικό του πρόγραμμα.

Under the agreement, Iran will freeze its nuclear program for six months.
Μέσα στους έξι αυτούς μήνες το Ιράν θα«παγώσει» το πυρηνικό του πρόγραμμα.

It would never abandon its nuclear program, North Korean officials told the Russian delegation.
Ποτέ δε θα εγκαταλείψει το πυρηνικό της πρόγραμμα, δήλωσαν οι βορειοκορεάτες αξιωματούχοι στη ρωσική αντιπροσωπεία.

Germany, too, has suspended its nuclear program and ordered seven older plants closed during the moratorium.
Η Γερμανία, επίσης, έχει ανασταλεί το πυρηνικό της πρόγραμμα και διέταξε επτά μεγάλα εργοστάσια έκλεισαν κατά τη διάρκεια του μορατόριουμ.

Tehran repudiates all the accusations stating that its nuclear program is directed exclusively to satisfy the country's electricity needs.
Η Τεχεράνη αρνείται κατηγορηματικά τις κατηγορίες, δηλώνοντας πως το πυρηνικό του πρόγραμμα αποσκοπεί αποκλειστικά την κάλυψη των αναγκών της χώρας σε ηλεκτρική ενέργεια.

North Korea has been developing its nuclear program despite the international condemnation and the latest round of the UN sanctions.
Η Βόρεια Κορέα αναπτύσσει το πυρηνικό της πρόγραμμα παρά την διεθνή καταδίκη και τις τελευταίες κυρώσεις του ΟΗΕ.

saying its nuclear program is aimed at meeting the country's electricity needs.
δηλώνοντας πως το πυρηνικό του πρόγραμμα αποσκοπεί αποκλειστικά την κάλυψη των αναγκών της χώρας σε ηλεκτρική ενέργεια.

partner to the[nonproliferation treaty] that cannot demonstrate the peaceful intentions of its nuclear program,” he said.
που δεν μπορεί να αποδείξει τον ειρηνικό χαρακτήρα του πυρηνικού του προγράμματος», υπογράμμισε ο Αμερικανός πρόεδρος.

If it agrees to stop its nuclear program, it can reclaim its future….
Εάν η Βόρεια Κορέα συμφωνεί να σταματήσει το πυρηνικό της πρόγραμμα, μπορεί να ανακτήσει το μέλλον της….

Iran has repeatedly asserted that its nuclear program is merely peaceful
Το Ιράν έχει επανειλημμένα δηλώσει ότι το πυρηνικό του πρόγραμμα είναι απλώς ειρηνικό

But the question is why Iran has started building up its nuclear program just now.
Αλλά το ερώτημα είναι γιατί το Ιράν έχει αρχίσει δημιουργία πυρηνικού του προγράμματος μόλις τώρα.

saying it offers only moral support to Hamas and that its nuclear program is for peaceful purposes.
προσφέρει μόνον ηθική στήριξη στη Χαμάς και ότι οι στόχοι του πυρηνικού της προγράμματος είναι ειρηνικοί.

The United States has stepped up sanctions on North Korea to pressure Pyongyang to give up its nuclear program.
Οι ΗΠΑ έχουν εντείνει τις κυρώσεις τους στη Βόρεια Κορέα για να πιέσουν την Πιονγκγιάνγκ να εγκαταλείψει το πυρηνικό της πρόγραμμα.

Iran says its nuclear program is designed only for the peaceful production of electricity.
Το Ιράν υποστηρίζει οτι το πυρηνικό του πρόγραμμα αποσκοπεί στην παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, για την χρήση των πολιτών.

A shipment of fuel oil arrives in North Korea as part of an agreement to end its nuclear program.
Φθάνει στη Βόρεια Κορέα ένα φορτίο καυσίμων, ως μέρος της συμφωνίας για τον τερματισμό του πυρηνικού της προγράμματος.

Iran will freeze and roll back its nuclear program, while it negotiates a“final agreement.”.
το Ιράν θα παγώσει την επαναφορά του πυρηνικού του προγράμματος, ενώ διαπραγματεύεται μια«τελική συμφωνία».

The original agreement had lifted sanctions in exchange for Tehran limiting its nuclear program.
Η αρχική συμφωνία είχε άρσει κυρώσεις σε αντάλλαγμα για την Τεχεράνη περιορίζοντας το πυρηνικό της πρόγραμμα.

saying that its nuclear program is aimed solely at meeting the country's electricity needs.
δηλώνοντας πως το πυρηνικό του πρόγραμμα αποσκοπεί αποκλειστικά την κάλυψη των αναγκών της χώρας σε ηλεκτρική ενέργεια.

its allies would work to counter Iran's missile program, its nuclear program, and its meddling across the Middle East.
οι σύμμαχοί τους θα εργαστούν για την αντιμετώπιση του πυραυλικού προγράμματος του Ιράν, του πυρηνικού του προγράμματος και της ανάμειξής του στη Μέση Ανατολή.

the country would make preparations to restart its nuclear program, he said.
η χώρα θα προετοιμαστεί να ξεκινήσει εκ νέου το πυρηνικό της πρόγραμμα, είπε.