LAMINAR FLOW in Greek translation

• γραμμική ροή
• στρωτή ροή
• ελασματική ροή
• στρωτής ροής
• laminar flow
• νηματικής ροής
• γραμμικής ροής
• ελασματοειδούς ροής
• ροής σε ρολά
• με ελασματώδη ροή

Examples of using Laminar flow in English and their translations into Greek

walk-in-growth chambers, laminar flow hoods, incubators,
κουκούλες στρωτή ροή, θερμοκοιτίδες, συσκευές φυγοκέντρησης,

horizontal laminar flow of local air purification equipment.
οριζόντια ελασματική ροή του τοπικού εξοπλισμού καθαρισμού αέρα.

adherence to aseptic techniques, preferably employing a vertical laminar flow safety hood.
προσκόλληση στις άσηπτες τεχνικές, κατά προτίμηση με χρήση καλύμματος ασφάλειας κάθετης νηματικής ροής.

camber in the middle, maintaining a laminar flow over a larger percentage of the wing at a higher cruising speed is possible.
είναι δυνατή η διατήρηση μιας ελασματοειδούς ροής πάνω από το μεγαλύτερο μέρος της πτέρυγας σε υψηλότερη ταχύτητα πλεύσης.

high level laminar flow in the operation room;
υψηλού στρώματος στρωτή ροή στον χώρο λειτουργίας.

even more if the proposed laminar flow surface treatment meets expectations.
περισσότερο εάν η προτεινόμενη επεξεργασία επιφανειακής ροής σε ρολά ανταποκρίνεται στις προσδοκίες.

meeting laminar flow requirements, easy to operate.
συνάντηση ελασματοειδούς ροής απαιτήσεις, εύκολο να λειτουργήσει.

Prepared in a laminar flow hood or biological safety cabinet using standard precautions for the safe handling of intravenous agents.
Γίνεται σε απορροφητήρα με ελαστική ροή ή βιολογικό θάλαμο ασφαλείας με τη χρήση τυποποιημένων προφυλάξεων για τον ασφαλή χειρισμό ενδοφλέβιων παραγόντων.

A designated area should be defined for preparation(preferably under a laminar flow system).
Η παρασκευή του φαρμάκου θα πρέπει να πραγματοποιείται σε ειδικό χώρο(κατά προτίμηση κάτω από σύστημα γραμμικής ροής).

A designated area should be defined for reconstitution(preferably under a laminar flow system).
Θα πρέπει να καθοριστεί ειδικός χώρος για ανασύσταση(κατά προτίμηση κάτω από σύστημα γραμμικής ροής).

If I just go through some of them now-- I know about laminar flow when it comes to air-piercing objects, and that does it consummately well, you can see it can.
Απλά θα αναφέρω μερικά από αυτά τώρα-- Γνωρίζω για τη γραμμική ροή όσον αφορά τα αεροδυναμικά αντικείμενα, και το κάνει αυτό, εξαιρετικά καλά, μπορείτε να το δείτε κιολας.

even if pushed by a laminar flow, the weaker the ion cloud will get.
ακόμα κι αν πιέζεται από μια γραμμική ροή, τόσο ασθενέστερο θα είναι το σύννεφο ιόντων.

lab storage cabinet, laminar flow and biological safety cabinet.
το γραφείο αποθήκευσης εργαστηρίων, την ελασματική ροή και το βιολογικό γραφείο ασφάλειας.

liquids) clearly distinguish between smooth laminar flow, which is well defined
οδηγούν σε μια καθαρή διάκριση μεταξύ της απλής στρωτής ροής η οποία είναι πολύ καλά ορισμένη

The ball will curve most when it slows down into the laminar flow regime, so you need to practise to make sure that this transition occurs in the right place- for example, just after the ball has passed a defensive wall.
Η μπάλα καμπυλώνεται περισσότερο όταν επιβραδύνεται σε καθεστώς στρωτής ροής, οπότε θα πρέπει να εξασκηθείτε για να βεβαιωθείτε ότι αυτή η μετάβαση συμβαίνει στη σωστή θέση- για παράδειγμα, αμέσως μετά που η μπάλα θα περάσει ένα αμυντικό τείχος.

opened the way for laminar flow applications on modern practical aircraft surfaces, from subsonic general aviation
τη χρησιμότητα του σχεδιασμού πτερύγων με ελασματώδη ροή και άνοιξε το δρόμο για εφαρμογές ελασματώδους ροής σε σύγχρονες πρακτικές επιφάνειες αεροσκαφών,

Some way into its path- perhaps around the 10 m mark(or at about the position of the wall of defenders)- the ball's velocity dropped such that it entered the laminar flow regime.
Με κάποιο τρόπο στην πορεία της- ίσως γύρω από το σημείο των 10 μέτρων(ή περίπου στη θέση του τείχους των αμυντικών)- η ταχύτητα της μπάλας έπεσε έτσι ώστε να εισέλθει στο καθεστώς στρωτής ροής.

1980s the aircraft design community understood from application attempts in the WW II era that laminar flow wing designs were not practical using common manufacturing tolerances and surface imperfections.
αντιλήφθηκε μέσα από τις προσπάθειες εφαρμογής στην εποχή του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου ότι τα σχέδια της πτέρυγας με ελασματώδη ροή δεν ήταν πρακτικά χρησιμοποιώντας κοινές κατασκευαστικές ανεκτικότητες και επιφανειακές ατέλειες.

even more if the proposed laminar flow surface treatment meets expectations.
περισσότερο εάν η προτεινόμενη επεξεργασία επιφανειακής ροής σε ρολά ανταποκρίνεται στις προσδοκίες.

Can be equipped with isolated 100 laminar flow hood.
Μπορέστε να εξοπλιστείτε με την απομονωμένη ελασματική κουκούλα ροής 100.