MAJOR ROLE IN THE DEVELOPMENT in Greek translation

• σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη
• κύριο ρόλο στην ανάπτυξη
• σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη
• μεγάλο ρόλο στην ανάπτυξη
• βασικό ρόλο στην εξέλιξη

Examples of using Major role in the development in English and their translations into Greek

However she plays a major role in the development of the plot.
Παίζουν ωστόσο μείζονα ρόλο στην εξέλιξη της πλοκής.

Throughout history it played a major role in the development of traffic trade.
Στο παρελθόν έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξη του εμπορίου.

It is widely accepted that Greeks played a major role in the development of mathematics in ancient times.
Είναι ευρέως αποδεκτό ότι οι Έλληνες στην αρχαιότητα έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη των μαθηματικών.

had played a major role in the development of this part.
ο Αποστόλης είχαν παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο στην ανάπτυξη αυτού του τμήματος.

brain chemistry combine with life-experiences play a major role in the development of phobias.
συνδυασμένες με τις εμπειρίες της ζωής, μπορεί να παίξουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη φοβιών.

nourishment plays a major role in the development of pathological ear problems
θρέψης παίζει μεγάλο ρόλο στην εκδήλωση παθολογικών προβλημάτων στα αυτιά

brain chemistry combined with life experiences play a major role in the development of phobias.
συνδυασμένες με τις εμπειρίες της ζωής, μπορεί να παίξουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη φοβιών.

continued into the 1970s, playing a major role in the development of funk and disco.
συνεχίστηκε το 1970, παίζοντας σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της Soul και Funk μουσικής σκηνής.

Despite his major role in the development of the Santa Blanca Cartel in Bolivia,
Παρά τον σημαντικό ρόλο του στην ανάπτυξη του καρτέλ Santa Blanca στη Βολιβία,

The Bolhrad High School played a major role in the development of national self-awareness among the Bessarabian Bulgarians in the second half of the 19th century.
Το γυμνάσιο του Μπόλγκραντ διαδραματίζει μεγάλο ρόλο στην εξέλιξη της εθνικής αυτοσυνείδησης των Βουλγάρων της Βεσσαραβίας το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα.

are expected to play a major role in the development of the exploratory field of exoplanets
αναμένεται να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη του ερευνητικού πεδίου των εξωπλανήτων

Mulkidjanian's“Zn world” hypothesis presents a different version of the prebiotic Earth atmosphere-one in which zinc sulfide plays a major role in the development of life.
Η υπόθεση του Mulkidjanian για τον κόσμο του ψευδαργύρου παρουσιάζει μια διαφορετική εκδοχή της προβιοτικής ατμόσφαιρας της Γης-στην οποία ο θειούχος ψευδάργυρος παίζει σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της ζωής.

Sun exposure seems to play a major role in the development of moles and may even play a role in the development of atypical, or dysplastic, moles.
Η έκθεση στον ήλιο φαίνεται ότι παίζει ρόλο στην ανάπτυξη των κρεατοελιπιών και μπορεί να διαδραματίσει κάποιο ρόλο στην ανάπτυξη άτυπων ή δυσπλασιών.

abnormal protein deposits in the pancreas can play a major role in the development of diabetes.
η ανώμαλη κατάθεση πρωτεΐνης στο πάγκρεας μπορεί να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της νόσου.

playing a major role in the development of both Soul and Funk music.
συνεχίστηκε το 1970, παίζοντας σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της Soul και Funk μουσικής σκηνής.

are acknowledged to play a major role in the development of autoimmune diseases.
πιστεύεται ότι παίζουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη αυτοάνοσων νόσων.

which played a major role in the development of human activities.
που έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στην ανάπτυξη της ανθρώπινης δραστηριότητας.

Since its founding days, plays a historic and major role in the development of sailing, windsurfing,
Από την ημέρα της ίδρυσης του παίζει ένα σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη των αθλημάτων της ιστιοπλοΐας,

are thought to play a major role in the development of autoimmune diseases.
πιστεύεται ότι παίζουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη αυτοάνοσων νόσων.

the Netherlands has played a major role in the development of the High-Water Directive as it is now before us.
οι Κάτω Χώρες έχουν διαδραματίσει μείζονα ρόλο στην εκπόνηση της οδηγίας για τις πλημμύρες ως έχει τώρα.