Examples of using Possible to calculate in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
in fact it is possible to calculate very quickly
στην πραγματικότητα είναι δυνατόν να υπολογιστεί πολύ γρήγοραThis means that for each category of chemicals it is possible to calculate a generic threshold of toxicological concern,
Αυτό σημαίνει ότι για κάθε κατηγορία χημικών ουσιών είναι δυνατό να υπολογιστεί ένα γενικό κατώτατο όριο τοξικολογικής ανησυχίας,These data are necessary for the planning of repairs in the apartment- it is possible to calculate the amount of required construction materials.
Τα στοιχεία αυτά είναι απαραίτητα για το σχεδιασμό των επισκευές στο διαμέρισμα- είναι δυνατόν να υπολογιστεί το ποσό των απαιτούμενων οικοδομικών υλικών.it is possible to calculate the additional cost wrongly incurred.
είναι δυνατό να υπολογιστεί το πρόσθετο κόστος που έχει προκύψει αδικαιολόγητα.it is possible to calculate the risk of the baby having Down's syndrome.
είναι δυνατόν να υπολογιστεί ο κίνδυνος συνδρόμου Down στο παιδί.it is also possible to calculate the volatility for the future.
είναι επίσης δυνατό να υπολογιστεί η μεταβλητότητα για το μέλλον.it is possible to calculate the risk of the child having Down's syndrome.
είναι δυνατόν να υπολογιστεί ο κίνδυνος συνδρόμου Down στο παιδί.which makes it possible to calculate how many ceiling fixtures required for your room.
η οποία καθιστά δυνατό να υπολογιστεί πόσα φωτιστικά οροφής που απαιτούνται για το δωμάτιο σας.It is possible to calculate the consequences of individual events,
Είναι δυνατόν να υπολογιστούν οι συνέπειες των ανεξάρτητων συμβάντων,it is possible to calculate any losses that are related to the unemployment rate.
είναι δυνατόν να υπολογιστούν τυχόν απώλειες που σχετίζονται με το ποσοστό ανεργίας.it is possible to calculate the effectiveness of one
είναι δυνατόν να υπολογίσετε την αποτελεσματικότητα μιας ή της άλλης πλατφόρμας διαφήμισηςIf it is not possible to calculate weighted average prices,
Εάν δεν είναι δυνατόν να υπολογιστούν οι σταθμισμένες μέσες τιμές,It is not possible to calculate how many such colors were broken,
Δεν είναι δυνατόν να υπολογίσετε πόσα από αυτά τα χρώματα έχουν σπάσει,it is again possible to calculate market shares on the basis of the sales value of the existing products.
υπάρχει και πάλι η δυνατότητα υπολογισμού των μεριδίων αγοράς με βάση την αξία των πωλήσεων των υπαρχόντων προϊόντων.It was not possible to calculate the meat withdrawal period using the alternative approach as one sample contained residue levels at the MRL level at the last time point(8 days).
Ο χρόνος αναμονής για το κρέας δεν ήταν δυνατόν να υπολογιστεί με τη χρήση της εναλλακτικής προσέγγισης, καθώς κατά το τελευταίο χρονικό σημείο(8 ημέρες) το ένα δείγμα περιείχε κατάλοιπα στα επίπεδα του ΑΟΚ.it is possible to calculate the probability that the cost of bitcoin will fall by the end of the year relative to a certain indicator.
είναι δυνατόν να υπολογιστεί η πιθανότητα ότι το κόστος του Bitcoin θα μειωθεί μέχρι το τέλος του έτους, σε σχέση με ένα συγκεκριμένο δείκτη.which makes it possible to calculate the substitution effect using this graphic model.
Since some corrections are decided per financial year of expense it is therefore possible to calculate the average of corrections per financial year closed
Επειδή ορισμένες διορθώσεις αποφασίζονται ανά οικονομικό έτος δαπανών είναι ως εκ τούτου εφικτό να υπολογιστεί ο μέσος όρος των διορθώσεων ανά κλεισμένο οικονομικό έτοςIt is therefore possible to calculate the actual distribution of the load between front
Είναι συνεπώς δυνατόν να υπολογιστεί η πραγματική κατανομή του φορτίου μεταξύ εμπρόςmaking it possible to calculate harmonised risk indicators
καθιστώντας δυνατό τον υπολογισμό εναρμονισμένων δεικτών κινδύνου
