PRECISE RULES in Greek translation

• ακριβείς κανόνες
• συγκεκριμένους κανόνες
• σαφείς κανόνες
• επακριβείς κανόνες

Examples of using Precise rules in English and their translations into Greek

it is up to us to define very precise rules and controls, as well as serious product certification,
θα πρέπει να ορίσουμε πολύ σαφείς κανόνες και ελέγχους, όπως και σοβαρές πιστοποιήσεις ποιότητας των προϊόντων,

Even if our senses cannot fully grasp the world around us, there are precise rules to the game of obtaining unbiased knowledge, and ways of measuring objective reality.
Ακόμα και αν οι αισθήσεις μας δεν μπορούν να μας βοηθήσουν να αντιληφθούμε πλήρως τον κόσμο γύρω μας, υπάρχουν σαφείς κανόνες στη διαδικασία απόκτησης αμερόληπτης γνώσης, όπως και τρόποι αντικειμενικής καταγραφής της πραγματικότητας.

But even if our senses cannot fully grasp the world around us, there are precise rules to the game of obtaining unbiased knowledge, and ways of measuring objective reality.
Ακόμα και αν οι αισθήσεις μας δεν μπορούν να μας βοηθήσουν να αντιληφθούμε πλήρως τον κόσμο γύρω μας, υπάρχουν σαφείς κανόνες στη διαδικασία απόκτησης αμερόληπτης γνώσης, όπως και τρόποι αντικειμενικής καταγραφής της πραγματικότητας.

the Council of Europe should agree on more precise rules regarding the implementation of Article 15 of the Agreement,
το Συμβούλιο της Ευρώπης πρέπει να συμφωνήσουν για περισσότερο συγκεκριμένους κανόνες όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου 15 της συμφωνίας,

In this case the Regulation would have to include precise rules requiring checks based on risk analysis
Σε αυτή την περίπτωση ο κανονισμός θα πρέπει να περιλαμβάνει σαφείς κανόνες που να απαιτούν ελέγχους βασιζόμενους στην ανάλυση κινδύνου,

than by an exact theory, and precise rules of conduct, which we had not even leisure to sketch.
από μια συγκεκριμένη θεωρία και συγκεκριμένους κανόνες συμπεριφοράς, τους οποίους δεν βρήκαμε ούτε τον χρόνο στοιχειωδώς να σχεδιάσουμε.

beauty contests or whatever- the precise rules of a beauty contest or an auction can require scrutiny to ensure,
τι άλλο τέλος πάντων- οι επακριβείς κανόνες των καλλιστείων ή των διαγωνισμών μπορεί να απαιτήσουν έλεγχο ώστε να διασφαλιστεί

I am deeply convinced of this- by implementing serious and precise rules that apply to everyone.
είμαι βαθιά πεπεισμένος για αυτό- υλοποιώντας σοβαρούς και συγκεκριμένους κανόνες που ισχύουν για όλους.

the tender specifications, the precise rules under which an economic operator may rely on the capacities of other entities.
στη συγγραφή υποχρεώσεων, συγκεκριμένους κανόνες βάσει των οποίων ένας οικονομικός φορέας μπορεί να στηριχθεί στις δυνατότητες άλλων φορέων.

I consider that the assessment of whether the national court faced a clear and precise rule of law is unconnected with the Court's choice of recourse to a simplified procedure
Φρονώ, συγκεκριμένα, ότι η εκτίμηση του κατά πόσον το εθνικό δικαστήριο βρισκόταν ενώπιον σαφούς και ακριβούς κανόνα δικαίου δεν συνδέεται με την επιλογή του Δικαστηρίου να προσφύγει, για την ερμηνεία τέτοιου κανόνα,

Another important condition to achieve compliance with EU primary law is that the agreement must systematically ensure“by a clear and precise rule, control by an independent authority, within the meaning of Article 8(3)
Η σχεδιαζόμενη Συμφωνία να διασφαλίσει κατά τρόπο συστηματικό, βάσει σαφούς και ακριβούς κανόνα, τον έλεγχο από ανεξάρτητη αρχή, κατά την έννοια του άρθρου 8, παράγραφος 3, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

by a clear and precise rule, control by an independent authority,
βάσει σαφούς και ακριβούς κανόνα, τον έλεγχο από ανεξάρτητη αρχή,

There will be precise rules to respect!
Πρέπει να τηρήσουμε ακριβείς κανόνες!

Fast adjustment thanks to the precise rules and stoppers.
Γρήγορη ρύθμιση χάρις στους ακριβείς χάρακες και κανόνες(στοπ).

The stage is also arranged according to precise rules.
Η παρέλαση είναι επίσης οριοθετημένη σύμφωνα με αυστηρούς κανόνες.

What is needed here are precise rules and practical European minimum standards.
Εδώ πρέπει να δημιουργήσουμε ακριβείς κανόνες, και συγκεκριμένα ευρωπαϊκά πρότυπα ελαχίστου.

VDLV is committed to precise rules of safety….
η VDLV δεσμεύεται να καθορίζει συγκεκριμένους κανόνες ασφαλείας….

it may be necessary to supplement them with more precise rules.
μπορεί να απαιτείται η συμπλήρωσή τους με ακριβέστερους κανόνες.

EU legislation appears to be limited to more precise rules on problems such as civil liability for defective products.
Η νομοθεσία της Ένωσης περιορίζεται στους ειδικότερους κανόνες όπως η αστική ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων.

Recommendations made to improve these issues centred around establishing clearer and more precise rules, and appropriate management procedures and controls.
Οι συστάσεις που διατυπώθηκαν με σκοπό τη βελτίωση των εν λόγω θεμάτων εστιάστηκαν στη θέσπιση σαφέστερων και ακριβέστερων κανόνων καθώς και στη θέση σε εφαρμογή κατάλληλων διαδικασιών διαχείρισης και ελέγχου.