PROGRESS IN THIS AREA in Greek translation

• πρόοδο σε αυτόν τον τομέα
• πρόοδος στο πεδίο αυτό
• πρόοδος σε αυτόν τον τομέα
• προόδου σε αυτόν τον τομέα
• πρόοδο σε αυτό τον τομέα
• άλματα σε αυτόν τον τομέα

Examples of using Progress in this area in English and their translations into Greek

SAP have already made significant progress in this area.
η SAP έχουν κάνει ήδη σημαντική πρόοδο σε αυτόν τον τομέα.

Aubrey De Grey believes that even modest progress in this area over the coming decade could lead to a dramatic extension of the human lifespan.
Ο De Grey πιστεύει ότι ακόμη και η μέτρια πρόοδος σε αυτόν τον τομέα κατά την επόμενη δεκαετία, θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια δραματική επέκταση της ανθρώπινης ζωής.

The November 1998 Report ascertained that there had been little progress in this area, notably as regards the transposition of the Community acquis.
Στην έκθεση του Νοεμβρίου του 1998 διαπιστώνεται η επίτευξη σημαντικής προόδου σε αυτόν τον τομέα και εκτιμάται ότι η μεταφορά θα συνεχιστεί τα προσεχή έτη.

reiterates its commitment to achieving further progress in this area.
επαναλαμβάνει τη δέσμευσή της να πραγματοποιήσει περαι τέρω πρόοδο σε αυτόν τον τομέα.

Poor co-operation between the two leaders has hampered progress in this area, and many Macedonian embassies currently do not have ambassadors.
Η κακή συνεργασία μεταξύ των δυο ηγετών έχει παρακωλύσει την πρόοδο σε αυτό τον τομέα, και αυτή τη στιγμή πολλές πρεσβείες της πΓΔΜ δεν διαθέτουν πρεσβευτές.

It recommended more research and noted that progress in this area is hindered by our limited understanding of ADHD
Σύστησε την ανάγκη για περισσότερη έρευνα και σημείωσε ότι η πρόοδος σε αυτόν τον τομέα εμποδίζεται από την περιορισμένη κατανόησή μας για το ΥΣΔΠ

First of all I am not against testosterone in trying to achieve some progress in this area.
(ΕΝ) Καταρχάς, δεν είμαι κατά της τεστοστερόνης στην προσπάθεια επίτευξης κάποιας προόδου σε αυτόν τον τομέα.

in view of encouraging progress in this area.
έτσι ώστε να ενθαρρύνει την πρόοδο σε αυτόν τον τομέα.

it might be said that there has been some progress in this area.
μπορούμε να πούμε ότι έχει σημειωθεί κάποια πρόοδος σε αυτόν τον τομέα.

he said the results of recent elections in Serbia did not make him optimistic about progress in this area.
Ινστιτούτο Ειρήνης των ΗΠΑ, ανέφερε ότι τα αποτελέσματα των πρόσφατων εκλογών στη Σερβία δεν τον έκαναν αισιόδοξο για την πρόοδο σε αυτό τον τομέα.

to make some genuine progress in this area.
να σημειώσει κάποια πραγματική πρόοδο σε αυτόν τον τομέα.

He, did, however, accept that more had to be done to assist maternal health and that progress in this area had been slow.
Ο ίδιος, ωστόσο παραδέχτηκε νότι πολλά βήματα ακόμα έπρεπε να γίνουν για να βελτιωθεί η μητρική υγεία και ότι η πρόοδος σε αυτόν τον τομέα ήταν αργή.

the Wikimedia Foundation has made great progress in this area.
το Ίδρυμα Wikimedia έχει κάνει σπουδαία πρόοδο σε αυτό τον τομέα.

regulation is hindering progress in this area at the present time, according to the report.
η έλλειψη στοιχείων και προδιαγραφών εμποδίζει σήμερα την πρόοδο σε αυτόν τον τομέα.

Are national barriers preventing progress in this area as well, or is there an unwillingness on the part of the rail industry to embrace the concept of interoperability?
Υπάρχουν εθνικά εμπόδια και για την πρόοδο στον τομέα αυτόν ή απροθυμία υιοθέτησης της ιδέας της διαλειτουργικότητας από την πλευρά της σιδηροδρομικής βιομηχανίας;?

The Commission will strive for further progress in this area, paying particular attention to the availability of affordable high-quality care.
Η Επιτροπή θα καταβάλει προσπάθειες για περαιτέρω πρόοδο στον τομέα αυτό, αποδίδοντας ιδιαίτερη προσοχή στη διαθεσιμότητα προσιτής φροντίδας με υψηλή ποιότητα.

Despite everything, I consider that we have made good progress in this area in response to situations which are truly terrible in humanitarian terms.
Παρόλα αυτά, θεωρώ ότι έχουμε σημειώσει αρκετή πρόοδο στον συγκεκριμένο τομέα αντιμετωπίζοντας τις καταστάσεις που είναι πραγματικά φρικτές με ανθρωπιστικούς όρους.

The Court will continue to monitor progress in this area(paragraphs 10.23 to 10.26).
Το Συνέδριο θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί την πρόοδο στον εν λόγω τομέα(σημεία 10.23-10.26).

Progress in this area was negligible until 2014,
Η πρόοδος στον τομέα αυτό ήταν αμελητέα έως το 2014,

The lack of progress in this area, already observed over the past two years,
Η έλλειψη προόδου στον τομέα αυτόν, που ήδη παρατηρήθηκε κατά τα τελευταία δύο έτη,