RECOGNIZING THE IMPORTANCE in Greek translation

Examples of using Recognizing the importance in English and their translations into Greek

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

Recognizing the importance of immediate response, we provide technical support

Αναγνωρίζοντας την σημασία της άμεσης ανταπόκρισης η τεχνική υποστήριξη λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο,

Einstein recognizing the importance of the paper translated it to German

Ο Αϊνστάιν, αναγνωρίζοντας τη σημασία της εργασίας, τη μετέφρασε στη γερμανική

Recognizing the importance of PR, the Kennedy family contributed $600,000- an enormous sum in 1946- for a children's hospital in the district where JFK was running for office.

Αναγνωρίζοντας την σπουδαιότητα των δημοσίων σχέσεων, η οικογένεια Kennedy διέθεσε $600.000(τεράστιο ποσό για το 1946) για να κτισθεί ένα νοσοκομείο παίδων στην εκλογική περιφέρεια όπου έβαζε υποψηφιότητα ο JFK.

Recognizing the importance of information and knowledge development,

Αναγνωρίζοντας τη σημασία της πληροφορίας και της ανάπτυξης της γνώσης,

Recognizing the importance of the security of your electronic transactions,

Αναγνωρίζοντας τη σημασία της ασφάλειας των ηλεκτρονικών σας συναλλαγών,

Recognizing the importance of electronic transaction security,

Aναγνωρίζοντας τη σημασία της ασφάλειας των ηλεκτρονικών συναλλαγών,

Recognizing the importance of e-commerce security,

Aναγνωρίζοντας τη σημασία της ασφάλειας των ηλεκτρονικών συναλλαγών,

researchers in intelligence began recognizing the importance of non-cognitive aspects.

διάφοροι ερευνητές άρχισαν να αναγνωρίζουν τη σημασία των μη γνωστικών πτυχών.

Recognizing the importance of financial inclusion for economic development,

Αναγνωρίζοντας τη σημασία της οικονομικής ενσωμάτωσης για την οικονομική ανάπτυξη,

The change in the behaviour of consumers, who, recognizing the importance of environmental issues

Της αλλαγής της συμπεριφοράς των καταναλωτών, που αναγνωρίζοντας τη σπουδαιότητα των περιβαλλοντικών προβλημάτων

At the same time, recognizing the importance of innovation and transfer of know-how,

Παράλληλα, αναγνωρίζοντας τη σημασία της καινοτομίας και της μεταφοράς τεχνογνωσίας,

Piraeus Bank Group recognizing the importance of the 17 Sustainable Development Goals(SDGs)

Ο Όμιλος Τράπεζας Πειραιώς, αναγνωρίζοντας τη σπουδαιότητα των 17 Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών

Hannibal, recognizing the importance of the water from the Aufidus to the Roman troops,

ο Αννίβας, καταλαβαίνοντας τη σημασία των νερών του Αύφιδου ποταμού για τα ρωμαϊκά στρατόπεδα,

Recognizing the importance of Human Resources as capital and as one of its most competitive advantages,

Αναγνωρίζοντας τη σημασία του Ανθρώπινου Δυναμικού ως ενός από τα σημαντικότερα κεφάλαια

Hannibal, recognizing the importance of the Aufidus' water to the Roman troops,

ο Αννίβας, καταλαβαίνοντας τη σημασία των νερών του Ωφίδου ποταμού,

Recognizing the importance of human resource development, the University of

Το Πανεπιστήμιο Αθηνών, αναγνωρίζοντας τη σπουδαιότητα της ανάπτυξης του ανθρώπινου δυναμικού,

Recognizing the importance of corporate governance principles

Αναγνωρίζοντας τη σημασία των αρχών εταιρικής διακυβέρνησης,

thorough culinary knowledge, recognizing the importance of meals, of those who cook

εμπεριστατωμένη μαγειρική γνώση, που αναγνωρίζει τη σημασία των γευμάτων, εκείνων που μαγειρεύουν

Recognizing the importance of their work, Aegean Seagulls collected a considerable amount of various medicines,

Οι"Γλάροι Αιγαίου", αναγνωρίζοντας τη σπουδαιότητα του έργου τους, συγκεντρώσαμε σημαντική ποσότητα φαρμάκων,

experiences over formal structures and ideologies, recognizing the importance of diversity and valuing dimensions of life that are usually invisible.

σε σχέση με τις επίσημες δομές και ιδεολογίες, αναγνωρίζοντας τη σημασία της διαφορετικότητας και δίνοντας αξία σε διαστάσεις της ζωής που είναι συνήθως αόρατες.