REFERRED TO IN POINT in Greek translation

• αναφέρονται στο σημείο
• αναφέρονται στην παράγραφο
• αναφέρονται στο στοιχείο
• προβλέπεται στο σημείο
• αναφερόμενων στο σημείο
• αναφέρονται στο σηµείο
• μνημονεύονται στο σημείο
• αναφέρεται στο σημείο
• αναφέρεται στην παράγραφο
• αναφέρεται στο στοιχείο
• προβλέπονται στο σημείο
• αναφέρονται στα σημεία
• αναφερόμενα στο σημείο
• αναφερόμενο στο σημείο

Examples of using Referred to in point in English and their translations into Greek

Instruments referred to in point( ca) of Article 57 shall comply with the requirements set out in paragraph 2 to 5 of this Article.
Τα µέσα που αναφέρονται στο στοιχείο γα του άρθρου 57 θα συµµορφώνονται µε τις απαιτήσεις που ορίζονται στις παραγράφους 2 έως 5 του παρόντος άρθρου.

the free space referred to in point 2.2 must be measured with the buffers totally compressed.
η μέτρηση του ελεύθερου χώρου ο οποίος προβλέπεται στο σημείο 2.2 πρέπει να γίνει με τις εν λόγω διατάξεις πλήρως συμπιεσμένες.

(i) chelating or complexing agents referred to in point 3 of CMC 1 in Part II of Annex II.
Χηλικούς ή συμπλεκτικούς παράγοντες που αναφέρονται στο σημείο 3 της ΚΣΥ 1 στο παράρτημα ΙΙ μέρος ΙΙ.

Providing personal data referred to in point 2 is necessary for provision of services by the Service Provider via e-mail within the website.
Η εισαγωγή των προσωπικών δεδομένων που αναφέρονται στην παράγραφο 2 απαιτείται για την παροχή υπηρεσιών από την Ηλεκτρονική Υπηρεσία μέσω του δικτυακού τόπου.

The responsible committee of the European Parliament shall appoint the experts referred to in point(da) of the first subparagraph after verifying that the appointments raise no conflicts of interest.
Η αρμόδια επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου διορίζει τους εμπειρογνώμονες που αναφέρονται στο στοιχείο(δα) του πρώτου εδαφίου, αφού εξακριβώσει ότι οι διορισμοί δεν δημιουργούν συγκρούσεις συμφερόντων.

Other areas than those referred to in point(b) declared as permanent grassland; and.
Άλλες εκτάσεις πλην των αναφερόμενων στο σημείο β οι οποίες δηλώνονται ως μόνιμοι βοσκότοποι· και.

the free space referred to in point 2.2 shall be measured with the buffers totally compressed.
η μέτρηση του ελεύθερου χώρου ο οποίος προβλέπεται στο σημείο 2.2 πρέπει να γίνει με τις εν λόγω διατάξεις πλήρως συμπιεσμένες.

The list of establishments referred to in point(i) and updates thereof are communicated to the Commission without delay;
Ο κατάλογος των εγκαταστάσεων που αναφέρονται στο σημείο i και οι επικαιροποιημένες εκδόσεις του κοινοποιούνται χωρίς καθυστέρηση στην Επιτροπή·.

Providing personal data referred to in point 2 is necessary for the provision of services by the Service Provider electronically as part of the website.
Η εισαγωγή των προσωπικών δεδομένων που αναφέρονται στην παράγραφο 2 απαιτείται για την παροχή υπηρεσιών από την Ηλεκτρονική Υπηρεσία μέσω του δικτυακού τόπου.

(d) the potential future exposure of netting sets referred to in point(a) of paragraph 3 shall be multiplied by 0,42.
Το ενδεχόμενο μελλοντικό άνοιγμα για συμψηφιστικά σύνολα που αναφέρονται στο στοιχείο α της παραγράφου 3 πολλαπλασιάζεται με 0, 42.

The notified body must assess the quality assurance system to determine whether it satisfies the requirements referred to in point 3.2.
Ο κοινοποιημένος οργανισμός πρέπει να αξιολογεί το σύστημα ποιότητας για να διαπιστώσει αν ανταποκρίνεται προς τις απαιτήσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3.2.

In particular, the notification shall contain the information stipulated in the guidelines referred to in point 8 and at least.
Ιδίως, η κοινοποίηση περιέχει τις πληροφορίες που ορίζουν οι κατευθυντήριες γραμμές, που αναφέρονται στο σημείο 8, και τουλάχιστον.

(c) nurse responsible for general care possessing evidence of a formal qualification referred to in point 5.2.2 of Annex V;
Νοσηλευτής υπεύθυνος για γενική περίθαλψη που κατέχει τίτλο εκπαίδευσης που αναφέρεται στο σημείο 5.2.2 του παραρτήματος V·.

On at least a semi-annual basis the information referred to in point(a) of paragraph 1, and.
Τουλάχιστον σε εξαμηνιαία βάση, τις πληροφορίες που αναφέρονται στο στοιχείο α της παραγράφου 1, και.

(a) for red wine raise the upper limit of total alcoholic strength by volume of the products referred to in point 4 to 12% vol.
Για τον ερυθρό οίνο, να αυξήσουν το ανώτατο όριο ολικού αλκοολικού τίτλου των προϊόντων που αναφέρονται στην παράγραφο 6 σε 12 % vol.

Close relatives and third parties acting on behalf of the investors referred to in point 4.
Στενοί συγγενείς και τρίτοι που ενεργούν για λογαριασμό των επενδυτών που αναφέρονται στο σημείο 4.

(b) from the place of importation to any of the destinations referred to in point(a), where the goods are dispatched by a registered consignor.
(β) από τον τόπο εισαγωγής προς οποιοδήποτε προορισμό που αναφέρεται στην παράγραφο(α) πιο πάνω, όταν τα προϊόντα αποστέλλονται από εγγεγραμμένο αποστολέα.

Veterinary surgeon possessing evidence of a formal qualification referred to in point 5.4.2 of Annex V;
Κτηνίατρος που κατέχει τίτλο εκπαίδευσης που αναφέρεται στο σημείο 5.4.2 του παραρτήματος V·.

In the case of the operations referred to in point(a) of paragraph 2, only one of the Member States concerned shall be designated as a beneficiary.
Σε περίπτωση δράσεων που αναφέρονται στο στοιχείο α της παραγράφου 2, μόνο ένα από τα εμπλεκόμενα κράτη μέλη χαρακτηρίζεται ως δικαιούχος.

to examine the records referred to in point 1(b);
για να εξετάζονται τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο β·.