RESIDUAL VALUE in Greek translation

• υπολειπόμενη αξία
• υπολειμματική αξία
• υπολειμματικής αξίας
• την αξία μεταπώλησης
• εναπομένουσα αξία
• υπολειπόμενης αξίας
• η αξία μεταπώλησης
• την υπόλοιπη αξία
• υπολειµµατικής αξίας
• απομένουσα αξία

Examples of using Residual value in English and their translations into Greek

After all, the residual value of a bus is just as important as the original investment.
Άλλωστε, η υπολειμματική αξία ενός λεωφορείου είναι εξίσου σημαντική με την αρχική επένδυση.

In 2002, the Commission wrote off in the full residual value of the loans and investments entered into under this financial instrument.
Το 2002, η Επιτροπή μείωσε στο μηδέν την εναπομένουσα αξία των δανείων και των συμμετοχών που είχε αποκτήσει στο πλαίσιο αυτού του χρηματοδοτικού μέσου.

A change in the asset's residual value is accounted for as a change in an accounting estimate in accordance with IAS 8 Accounting Policies,
Μια μεταβολή της υπολειμματικής αξίας του περιουσιακού στοιχείου αντιμετωπίζεται ως μεταβολή λογιστικής εκτίμησης σύμφωνα με το ΔΛΠ 8 Λογιστικές πολιτικές,

The term"residual value", refers to the value of something after it has been used for some time.
Ο όρος«υπολειπόμενη αξία», αναφέρεται στην τιμή του κάτι αφού έχει χρησιμοποιηθεί για κάποιο χρονικό διάστημα.

In this case the hosting entity shall reimburse the Joint Undertaking the residual value of the supercomputers that is transferred.
Η οντότητα υποδοχής αποδίδει στην κοινή επιχείρηση την υπολειμματική αξία των μεταβιβαζόμενων υπερυπολογιστών.

The residual value of purchased property is an important factor in this calculation
Η εναπομένουσα αξία ενός αγορασμένου ακινήτου αποτελεί σημαντικό παράγοντα σε αυτό τον υπολογισμό,

Nobody offers a simpler solution to determining residual value in line with the market,
Κανείς δεν προσφέρει απλούστερη λύση για τον καθορισμό της υπολειμματικής αξίας σύμφωνα με την αγορά,

you will hear the term“residual value” recur like a leitmotif.
θα ακούσετε ο όρος"υπολειπόμενη αξία" επαναλαμβάνεται σαν ένα επανερχόμενο ζήτημα.

item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met.
περιλαµßάνουν όλα τα µέσα που αντιπροσωπεύουν απαιτήσεις επί της υπολειµµατικής αξίας των κεφαλαιουχικών εταιρειών µετά την ικανοποίηση των απαιτήσεων όλων των πιστωτών.

Taking into account the following additional provisions relating to the capacity and the residual value of the battery.
Λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες πρόσθετες διατάξεις σχετικά με τη χωρητικότητα και την υπολειμματική αξία της μπαταρίας.

The residual value of the investment shall be included in the calculation of discounted net revenue of the operation only if the revenues outweigh the costs referred to in Article 17.
Η εναπομένουσα αξία της επένδυσης περιλαμβάνεται στον υπολογισμό των μειωμένων καθαρών εσόδων της πράξης μόνο αν τα έσοδα υπερβαίνουν τις δαπάνες που αναφέρονται στο άρθρο 17.

economic advantages in terms of investment, consumption, maintenance and residual value.
της συντήρησης και της υπολειμματικής αξίας, το Tourismo προσφέρει στην επιχείρησή σας μακροοικονομικά πλεονεκτήματα.

Coverage The equity securities item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met.
Πεδίο εφαρµογής Οι« µετοχικοί τίτλοι» καλύπτουν όλα τα µέσα που αντιπροσωπεύουν απαιτήσεις επί της υπολειµµατικής αξίας των κεφαλαιουχικών εταιρειών, αφού ικανοποιηθούν οι απαιτήσεις όλων των πιστωτών.

then a car that holds with a higher residual value is a good deal.
τότε ένα αυτοκίνητο που κατέχει με υψηλότερη υπολειπόμενη αξία είναι μια καλή συμφωνία.

The calculation of the coefficient of depreciation of fixed assets is performed precisely at residual value.
Ο υπολογισμός του συντελεστή απόσβεσης των πάγιων στοιχείων ενεργητικού πραγματοποιείται ακριβώς στην υπολειμματική αξία.

However, in duly justified circumstances, Member States may provide that the producer organisation shall not be required to recover the investment or its residual value.
Εντούτοις, σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέπουν ότι δεν απαιτείται από την οργάνωση παραγωγών να ανακτήσει την επένδυση ή την απομένουσα αξία της.

item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met.
περιλαμßάνουν όλα τα μέσα που αντιπροσωπεύουν απαιτήσεις επί της υπολειμματικής αξίας των κεφαλαιουχικών εταιρειών μετά την ικανοποίηση των απαιτήσεων όλων των πιστωτών.

based on the provisions of the Tax Code, the residual value will be greater.
βάσει των διατάξεων του Κώδικα Φορολογίας, η υπολειμματική αξία θα είναι μεγαλύτερη.

Vodafone Prepay subscribers, when changing to Vodafone International, any residual value(€) in the account will be deleted and will not be transferred.
κατά την αλλαγή σε Vodafone International, τυχόν υπολειπόμενη αξία(€) στον λογαριασμό θα διαγράφεται και δεν θα μεταφέρεται.

if the lessor has a residual value guaranteed by a Party not related to the lessee.
ο εκμισθωτής ωφελείται από εγγύηση υπολειμματικής αξίας που παρέχεται από μέρος που δε συνδέεται με τον μισθωτή.