SO IN THIS CASE in Greek translation

• οπότε σε αυτή την περίπτωση

Examples of using So in this case in English and their translations into Greek

So in this case, the prefixes and suffixes applied to group name would be different from the ones applied to the group alias.
Επομένως, σε αυτήν την περίπτωση, η προθέματα και επιθήματος εφαρμόζονται στο όνομα της ομάδας θα ήταν διαφορετικές από εκείνες που ισχύουν για το ψευδώνυμο της ομάδας.

So in this case I am afraid that we must continue to place security
Συνεπώς, στην προκειμένη περίπτωση, φοβάμαι ότι πρέπει να συνεχίσουμε να θέτουμε την ασφάλεια

So in this case, the absolute margin of error is 5 people,
Έτσι, στην περίπτωση αυτή, το απόλυτο περιθώριο σφάλματος είναι 5 άτομα,

So in this case, if you look carefully,
Έτσι σε αυτή την περίπτωση, αν κοιτάξετε προσεκτικά,

So I'm gonna, actually, so in this case, the error message is actually pretty good.
Έτσι είμαι θα είναι, στην πραγματικότητα, έτσι, σε αυτή την περίπτωση, το σφάλμα, το μήνυμα λάθους είναι, είναι στην πραγματικότητα πολύ καλή.

She will suffer from lack of space and movement, so in this case she needs to ensure long active walks.
Θα υποφέρει από έλλειψη χώρου και κίνησης, έτσι σε αυτή την περίπτωση πρέπει να εξασφαλίσει μακρά ενεργό περιπάτους.

So in this case, look for a solution to excite yourself
Έτσι, σε αυτή την περίπτωση, αναζητήστε μια λύση για να διεγείρετε τον εαυτό σας

The result is exactly the same as above, so in this case, it's all about syntax and nothing else.
Το αποτέλεσμα είναι ακριβώς το ίδιο όπως και παραπάνω, έτσι σε αυτή την περίπτωση, είναι όλα θέμα σύνταξης και τίποτα άλλο.

So in this case, our demo company selected all discounts,
Έτσι, σε αυτή την περίπτωση, το demo εταιρεία μας επιλέγονται όλες τις εκπτώσεις,

Typically, a visitor stays in a single geographic location, so in this case, you would exclude all the visits from that visitor.
Συνήθως, ένας επισκέπτης παραμένει σε μια μοναδική γεωγραφική τοποθεσία, έτσι σε αυτήν την περίπτωση, θα αποκλείατε όλες τις επισκέψεις αυτού του επισκέπτη.

So in this case I could not call Mrs McKenna to speak on the motion.
Συνεπώς, στην προκειμένη περίπτωση, δεν μπορούσα να δώσω το λόγο στην κ. McKenna για να μιλήσει επί της αίτησης.

So in this case, we meet with pure fear,
Έτσι, στην περίπτωση αυτή, θα συναντηθεί με τον καθαρό φόβο,

Broadcasting UDP broadcast is not possible, or is heavily impeded through the internet so in this case the first method should be used.
Broadcasting UDP μετάδοση δεν είναι δυνατή, ή εμποδίζεται σε μεγάλο βαθμό μέσω του διαδικτύου, έτσι σε αυτή την περίπτωση η πρώτη μέθοδος θα πρέπει να χρησιμοποιείται.

It is not so easy to create something with your own hands, so in this case, it is much better to buy it.
Δεν είναι τόσο εύκολο να δημιουργήσετε κάτι με τα χέρια σας, έτσι σε αυτή την περίπτωση, είναι πολύ καλύτερο να το αγοράσετε.

is heavily impeded through the internet, so in this case the first method should be used.
είναι σε μεγάλο βαθμό παρεμποδίζεται μέσω του διαδικτύου, οπότε στην περίπτωση αυτή η πρώτη μέθοδος θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί.

But note that it's also possible that someone already has the file checked out, so in this case the Check Out command would not be available.
Ωστόσο, σημειώστε ότι είναι επίσης πιθανό ότι κάποιος έχει ήδη αναλάβει τον έλεγχο ενός αρχείου, επομένως, σε αυτήν την περίπτωση, η εντολή Ανάληψη ελέγχου δεν θα είναι διαθέσιμη.

When using classical orAnti-condensation film is necessary to provide two-circuit ventilation, so in this case should not exceed the height of the rafters insulation thickness of 3-5 centimeters.
Κατά τη χρήση της κλασικής ήφιλμ αντι-συμπύκνωσης είναι απαραίτητη για την παροχή εξαερισμού δύο-κύκλωμα, οπότε σε αυτή την περίπτωση δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το ύψος του πάχους δοκούς της μόνωσης των 3-5 εκατοστών.

Getting a camera with a very low lux rating can be problem, so in this case you have to provide a source of light which can be near the camera
Να πάρει μια φωτογραφική μηχανή με πολύ χαμηλή βαθμολογία lux μπορεί να είναι πρόβλημα, οπότε σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να παρέχει μια πηγή φωτός που μπορεί να είναι κοντά στην κάμερα

There can still be some traditionalists that like to see cake at a wedding, so in this case you can provide a small cake to be shared between the married couple.
Μπορεί να υπάρχουν ακόμη κάποιοι παραδοσιακοί που ήθελα να δω τούρτα σε ένα γάμο, οπότε σε αυτή την περίπτωση μπορείτε να παρέχετε για να μοιραστεί ανάμεσα στο παντρεμένο ζευγάρι ένα μικρό κέικ.

So in this case, we have got three Siftables configured to be paint buckets
Έτσι σε αυτήν την περίπτωση, έχουμε τρία Siftables ρυθμισμένα ώστε να είναι κουβαδάκια με χρώμα