SOME OF THE METHODS in Greek translation

• μερικές από τις μεθόδους
• μερικοί από τους τρόπους

Examples of using Some of the methods in English and their translations into Greek

many people have concerns about some of the methods used in animal testing.
πολλοί ανησυχούν για ορισμένες από τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται στις δοκιμές με πειραματόζωα.

The above are some of the methods that are related to the tech savvy users
Τα παραπάνω είναι μερικές από τις μεθόδους που σχετίζονται με την τεχνολογία καταλαβαίνω χρήστες

religions are just some of the methods they use to separate us from our divine selves,
οι θρησκείες είναι μόνο μερικές από τις μεθόδους που χρησιμοποιούν για να μας χωρίσουν από τον θείο εαυτό μας

improvisation are only some of the methods used.
αυτοσχεδιασμό είναι μόνο μερικοί από τους τρόπους που αξιοποιούμε.

Robots, cable cars, steam locomotives and zip wires are some of the methods of transportation that will take the torch along its 2,018 km route through nine provinces
Ρομπότ, τελεφερίκ και… ατμομηχανές είναι μερικές από τις μεθόδους μεταφοράς της Φλόγας κατά μήκος της διαδρομής των 2.018 χλμ. Μέσω εννέα επαρχιών

improvisation are only some of the methods used.
αυτοσχεδιασμό είναι μόνο μερικοί από τους τρόπους που αξιοποιούμε.

Some of the methods he uses are to bring stories into the conversation
Κάποιες από τις μεθόδους που χρησιμοποιεί είναι να εισαγάγει ένα σενάριο στον διάλογο

As inexpensive and easy as some of the methods of online marketing can be,
Δεδομένου ότι είναι φθηνό και εύκολο καθώς ορισμένες από τις μεθόδους του διαδικτυακού μάρκετινγκ μπορεί να είναι,

I also, with the story, wanted to show readers how fish are caught, some of the methods that are used to catch fish,
Επίσης, με το άρθρο ήθελα να δείξω στους αναγνώστες πώς πιάνονται τα ψάρια, κάποιες από τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται, όπως η τράτα βυθού,

the replacement of the CPU are some of the methods that will help you get the desired result.
η αλλαγή του επεξεργαστή αποτελούν κάποιες από τις μεθόδους που θα σας βοηθήσουν να έχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα.

The"iaioflautas," whose name was invented in solidarity with the"perroflautas"(gutter punks)- a derrogatory term with which the president of Madrid used to refer to the young occupiers- combine some of the methods they used in the anti-Franco,
Οι"iaioflautas," των οποίων το όνομα δημιουργήθηκε σε αλληλεγγύη με τους"perroflautas"(αλήτες των υπονόμων)- ένας υποτιμητικός όρος τον οποίο ο πρόεδρος της Μαδρίτης χρησιμοποίησε για να αναφερθεί στους νεαρούς καταληψίες- συνδυάζουν κάποιες από τις μεθόδους που χρησιμοποίησαν κατά του Φράνκο,

continuous upgrade of the terrorlaw are some of the methods used to prevent the inevitable.
συνεχής αναβάθμιση του τρομονόμου είναι κάποιες από τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται για να προλάβουν το αναπόφευκτο.

I think some of the methods they have developed in Peru to use genetic diversity by planting a whole range of varieties within one field is a very good strategy,
Νομίζω ότι κάποιες από τις μεθόδους που αναπτύχθηκαν στο Περού, για χρήση της γενετικής ποικιλίας φυτεύοντας πολλές ποικιλίες σε ένα μόνο χωράφι είναι μια πολύ καλή στρατηγική

Some of the methods include;
Ορισμένες από αυτές τις μεθόδους περιλαμβάνουν.

Some of the methods which are used….
Μερικά από τα συστήματα που χρησιμοποιούνται….

I also describe some of the methods we used.
Ενδεικτικά παραθέτουμε λίγες από τις μεθόδους που χρησιμοποιούμε.

Some of the methods listed here may not be available in your particular country.
Ορισμένες από τις αναφερόμενες μεθόδους μπορεί να μην είναι διαθέσιμες.

Consider just some of the methods we have used to reach people,
(Ματθ. 24:14) Εξετάστε μερικές μόνο από τις μεθόδους που έχουμε χρησιμοποιήσει για να προσεγγίσουμε τους ανθρώπους όπου

Of course, these are just some of the methods that you can use when you are planning to root your Huawei Y536A1.
Φυσικά, αυτά είναι μερικές μόνο από τις μεθόδους που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όταν σχεδιάζετε να ξεριζώσουμε το Huawei Y536A1.

Some of the methods applied in the second group produce effects which go against the policies set out elsewhere by the Commission.
Ορισμένες μέθοδοι της δεύτερης ομάδας οδηγούν σε αποτελέσματα που αντιβαίνουν στις πολιτικές που έχει ανακοινώσει η Επιτροπή.