STARTED TO APPEAR in Greek translation

• άρχισαν να εμφανίζονται
• άρχισαν να φαίνονται
• αρχίσει να εμφανίζονται
• άρχισε να εμφανίζεται
• αρχίσει να εμφανίζεται
• άρχισαν να εµφανίζονται

Examples of using Started to appear in English and their translations into Greek

For some their lips have started to appear thinner and less defined as a result of the natural ageing process.
Για μερικά από τα χείλη τους έχουν αρχίσει να εμφανίζονται λεπτότερα και λιγότερο καθορισμένα ως αποτέλεσμα της φυσικής διαδικασίας γήρανσης.

Light duty Lambda Sensors started to appear on vehicles with the development of fuel injection systems.
Οι αισθητήρες λάμδα light duty άρχισαν να εμφανίζονται στα οχήματα με την ανάπτυξη των συστημάτων ψεκασμού καυσίμου.

It is not true that the crop circles started to appear, say, from the eighties.
Δεν είναι αλήθεια ότι τα αγρογλυφικά άρχισε να εμφανίζεται, για παράδειγμα, από τη δεκαετία του ογδόντα.

Cracks had also started to appear in some of the glass bricks used on the exterior facade.
Ρωγμές είχαν επίσης αρχίσει να εμφανίζονται σε μερικά από τα γυάλινα τούβλα που χρησιμοποιούνται στην εξωτερική πρόσοψη.

But then more worms started to appear, and it became clear this was a bigger problem.
Αλλά τότε άρχισαν να εμφανίζονται περισσότερα σκουλήκια και ήταν ξεκάθαρο ότι αυτό ήταν ένα μεγαλύτερο πρόβλημα.

Around that time, a pre-internet meme started to appear as graffiti across the continent-an image of a little bald man with an enormous nose peeking over a wall.
Εκείνη την περίοδο άρχισε να εμφανίζεται ένα προ Internet meme ως γκράφιτι σε ολόκληρη την ήπειρο- η εικόνα ενός μικρόσωμου καραφλού άντρα με τεράστια μύτη να….

To this end, one particular image had started to appear more and more frequently:
Για το σκοπό αυτό είχε αρχίσει να εμφανίζεται όλο και συχνότερα η σφαίρα του κόσμου,

Vice magazine reported in May 2013 that"in recent years, Stradivarius investment funds have started to appear, pushing already astronomical prices even higher".
Το περιοδικό Vice ανέφερε τον Μάιο του 2013 ότι«τα τελευταία χρόνια έχουν αρχίσει να εμφανίζονται αμοιβαία επενδυτικά κεφάλαια για Στραντιβάριους, ωθώντας τις ήδη αστρονομικές τιμές τους ακόμα ψηλότερα».

Because the exact identity of the explosion was unclear, strange alternative theories soon started to appear.
Επειδή η ακριβής η ταυτότητα της έκρηξης ήταν ασαφής, άρχισαν να εμφανίζονται περίεργες εναλλακτικές θεωρίες.

UBI started to appear in the media with unusual frequency and is now an
το ΚΒΕ άρχισε να εμφανίζεται στα μέσα μαζικής ενημέρωσης με ασυνήθιστη συχνότητα

The mutation has started to appear since the Bronze Age,
Η μετάλλαξη είχε αρχίσει να εμφανίζεται στην Εποχή του Χαλκού,

If the domestic ants have just started to appear in the apartment, the use of traps will be an excellent way out of the situation.
Αν τα μύδια σπίτι έχουν μόλις αρχίσει να εμφανίζονται στο διαμέρισμα, η χρήση των παγίδων θα είναι μια εξαιρετική τρόπος από την κατάσταση.

news stories about nuclear terrorism started to appear.
ειδήσεις σχετικά με την πυρηνική τρομοκρατία άρχισαν να εμφανίζονται.

At first, after its usage the torso started to appear very strong
Κατά την πρώτη, μετά τη χρήση της ο κορμός αρχίσει να εμφανίζεται πολύ ισχυρή

Gay teenage characters have started to appear in wildly popular(especially among the young)
Λεσβιακοί εφηβικοί χαρακτήρες έχουν αρχίσει να εμφανίζονται σε εξωφρενικά δημοφιλείς(ιδίως μεταξύ των νέων),

Soon after, new life forms started to appear there and half of Mexico was quarantined as an infected zone.
Σύντομα μια νέα μορφή ζωής άρχισε να εμφανίζεται και ο μισός πληθυσμός του Μεξικού τέθηκε σε καραντίνα ως μολυσμένη ζώνη.

In 1975, the Austrian naturalized Canadian businessman Walter Wolf had started to appear at many of the F1 races during the season.
Το 1975, ο αυστριακής καταγωγής Καναδός επιχειρηματίας Βάλτερ Βολφ είχε αρχίσει να εμφανίζεται σε πολλούς αγώνες της Φόρμουλα 1 κατά τη διάρκεια της σαιζόν.

Mysterious giant craters have started to appear in Siberia, some say they're a new phenomenon others that they have existed since the dawn of time.
Μυστηριώδεις γιγαντιαίοι κρατήρες έχουν αρχίσει να εμφανίζονται στη Σιβηρία, μερικοί λένε ότι είναι ένα νέο φαινόμενο άλλοι ότι έχουν υπάρξει από την αυγή του χρόνου.

Geiger looked to see when“blue” started to appear in languages and found an odd pattern all over the world.
Ο Geiger έψαξε να βρει πότε άρχισε να εμφανίζεται η λέξη"μπλε" στις γλώσσες και βρήκε ένα παράξενο μοτίβο σε όλο τον κόσμο.

The mutation had started to appear by the Bronze Age,
Η μετάλλαξη είχε αρχίσει να εμφανίζεται στην Εποχή του Χαλκού,