SWIFTNESS in Greek translation

• ταχύτητα
• γρηγοράδα
• σβελτάδα
• ταχύτητας

Examples of using Swiftness in English and their translations into Greek

Colliderix is here with 39 brain-teasing levels that demand planning, swiftness and perfect timing.
Colliderix είναι εδώ με 39 εγκεφάλου-teasing επίπεδα που απαιτούν σχεδιασμό, την ταχύτητα και τέλεια χρονική στιγμή.

Your opponents leap back into the fight with shocking swiftness, demolishing your entire team in seconds.
Οι αντίπαλοί σας ξαναμπαίνουν στη μάχη με σοκαριστική σβελτάδα, ισοπεδώνοντας ολόκληρη την ομάδα σας σε δευτερόλεπτα.

While he had earned the swiftness of the beast in its death,
Κ ι ενώ έχει κερδίσει τη γρηγοράδα του ζ ώου με το θάνατό του,

feeding equipment is convenient for operation with swiftness and high reliability.
ο εξοπλισμός τροφοδοσίας είναι βολικός για λειτουργία με ταχύτητα και υψηλή αξιοπιστία.

He could shoot ten arrows upward Shoot them with such strength And swiftness That the tenth had left the bowstring.
Δέκα βέλη έριχνε ψηλά, με τόση δύναμη και γρηγοράδα… που όταν το δέκατο άφηνε το τόξο, το πρώτο δεν είχε πέσει ακόμα στη γη.".

You may have a completely subjugated Nazified Europe established with astonishing swiftness, and the weight may be more than we can bear.
Μπορεί να βρεθείτε μπροστά σε μια τελείως υποδουλωμένη στους Ναζί, Ευρώπη, κατατροπωμένη με απίστευτη σβελτάδα, και το βάρος μπορεί να είναι μεγαλύτερο από αυτό που μπορούμε να αντέξουμε.

Owing to his extraordinary strength and swiftness, he was believed to be the son of Heracles-a divine hero in Greek Mythology.
Λόγω της εξαιρετικής του δύναμης και ταχύτητας, πίστευαν ότι ήταν ο γιος του Ηρακλή- θεϊκός ήρωας στην ελληνική μυθολογία.

therefore immense stability, swiftness, mobility.
θα υπάρχει τεράστια σταθερότητα, σβελτάδα, κινητικότητα.

Due to its swiftness and its aggressiveness, it is also known as the wolf of the sea(Loup de Mer).
Λόγω της ταχύτητας και της επιθετικότητάς του, είναι επίσης γνωστό και ως λύκος της θάλασσας(Loup de Mer).

This constancy of the swiftness of light means,
Αυτή η σταθερότητα της ταχύτητας του φωτός σημαίνει,

the industry huge swiftness enhancement.
κάτι που βοηθά στην βελτίωση της ταχύτητας.

the sandals of swiftness, the buckler of wisdom
τα σανδάλια της ταχύτητας, την ασπίδα της σοφίας

The blackshirts have failed to react with expected swiftness, precisely because they had failed to anticipate an attack of this sort.
Οι μελανοχίτωνες δεν κατάφεραν να αντιδράσουν με την αναμενόμενη ταχύτητα, ακριβώς επειδή δεν μπορούσαν να προβλέψουν μια επίθεση αυτής της μορφής.

The swiftness of Dzmitry Kanavalau
Η αμεσότητα της σύλληψης των Dzmitry Kanavalau

His theory privileges intelligence, swiftness, and adaptability to change- all core characteristics in a hero.
Η θεωρία του υπερασπίζεται την εξυπνάδα, την ταχύτητα και την προσαρμοστικότητα στην αλλαγή- όλα χαρακτηριστικά ενός ήρωα.

You may pass off this dog breed as any other large breed, but its swiftness was previously very useful for wolf hunting with dogs.
Μπορεί να νομίζετε ότι αυτή η ράτσα σκυλιών είναι σαν κάθε άλλη μεγάλη ράτσα, αλλά η ταχύτητα του χρησίμευε για να κυνηγάει λύκους στο παρελθόν.

You may perhaps pass off this dog breed as any other substantial breed, but its swiftness was previously extremely helpful for wolf hunting with dogs.
Μπορεί να νομίζετε ότι αυτή η ράτσα σκυλιών είναι σαν κάθε άλλη μεγάλη ράτσα, αλλά η ταχύτητα του χρησίμευε για να κυνηγάει λύκους στο παρελθόν.

The Court has found that the procedures introduced have made it possible to boost the effectiveness and swiftness of the emergency aid measures.
Το Συνέδριο διαπίστωσε ότι με τις διαδικασίες που εφαρμόστηκαν μπόρεσε πράγματι να αυξηθεί η αποτε¬ λεσματικότητα καν η ταχύτητα των ενεργειών επεί¬ γουσας βοήθειας.

You might pass off this dog breed as any other substantial breed, but its swiftness was previously quite valuable for wolf hunting with dogs.
Μπορεί να νομίζετε ότι αυτή η ράτσα σκυλιών είναι σαν κάθε άλλη μεγάλη ράτσα, αλλά η ταχύτητα του χρησίμευε για να κυνηγάει λύκους στο παρελθόν.

courage and swiftness of the attack.
το θάρρος και την ταχύτητα της επίθεσης.