THE CATEGORIES OF DATA in Greek translation

• τις κατηγορίες δεδομένων
• τις κατηγορίες των δεδομένων
• των κατηγοριών δεδομένων
• οι κατηγορίες δεδομένων
• οι κατηγορίες των δεδομένων
• οι κατηγορίες των στοιχείων

Examples of using The categories of data in English and their translations into Greek

more specifically why they are being processed, the categories of data being processed, who receives your data inside
υφίστανται οποιασδήποτε μορφής επεξεργασία, και ειδικότερα τους σκοπούς της επεξεργασίας, τις κατηγορίες των δεδομένων που επεξεργαζόμαστε, τους αποδέκτες των δεδομένων σας εντός

Thirdly, Directive 2006/24 requires that those data be retained for a period of at least six months, without any distinction being made between the categories of data on the basis of their possible usefulness for the purposes of the objective pursued
Τρίτον, η οδηγία 2006/24 επιβάλλει τη διατήρηση των δεδομένων για περίοδο τουλάχιστον έξι μηνών χωρίς να προβαίνει σε οποιαδήποτε διάκριση μεταξύ των κατηγοριών δεδομένων αναλόγως της ενδεχόμενης χρησιμότητάς τους για τον επιδιωκόμενο σκοπό

This policy includes the categories of data collected and maintained by the Company,
Στην παρούσα Πολιτική περιλαμβάνονται οι κατηγορίες δεδομένων που συλλέγονται και διατηρούνται από την Επιχείρηση,

information at least as to the purposes of the processing, the categories of data concerned, the legal basis of the processing
σχετικά τουλάχιστον με τους σκοπούς της επεξεργασίας, τις κατηγορίες δεδομένων υπό επεξεργασία, τους αποδέκτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών

In addition, the directive imposes a retention period of at least six months without making any distinction between the categories of data on the basis of the persons concerned or the possible usefulness
Η οδηγία 2006/24 επιβάλλει τη διατήρηση των δεδομένων για περίοδο τουλάχιστον έξι μηνών χωρίς να προβαίνει σε οποιαδήποτε διάκριση μεταξύ των κατηγοριών δεδομένων αναλόγως της ενδεχόμενης χρησιμότητάς τους για τον επιδιωκόμενο σκοπό

(20)The categories of data this Regulation covers include subscriber data,
(20)Οι κατηγορίες των δεδομένων τις οποίες καλύπτει ο παρών κανονισμός περιλαμβάνουν τα δεδομένα συνδρομητή,

Member States shall ensure that the categories of data specified in Article 5 are retained for periods of not less than six months and not more than two years from the date of the communication.
Από τα μέλη κράτη έχει ζητηθεί να διασφαλίζουν ότι οι κατηγορίες δεδομένων που ορίζονται στο άρθρο 5 διατηρούνται για χρονικό διάστημα όχι μικρότερο του εξαμήνου και και όχι μεγαλύτερου της διετίας.

(b) information at least as to the purposes of the processing operation, the categories of data concerned, and the recipients
Ανακοίνωση των υπό επεξεργασία δεδομένων και της προέλευσης κάθε διαθέσιμης πληροφορίας, γ επιβεβαίωση σχετικά με τους σκοπούς της επεξεργασίας, τις κατηγορίες δεδομένων που αφορά και τους αποδέκτες

The categories of data that can be obtained with a European Production Order include subscriber data,
(20)Οι κατηγορίες των δεδομένων τις οποίες καλύπτει ο παρών κανονισμός περιλαμβάνουν τα δεδομένα συνδρομητή, τα δεδομένα πρόσβασης,

Member States shall ensure that the categories of data referred to in Article 4 are retained for a period of one year from the date of the communication,
Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι κατηγορίες δεδομένων που αναφέρονται στο άρθρο 4 διατηρούνται για περίοδο ενός έτους από την ημερομηνία της επικοινωνίας, εξαιρουμένων των δεδομένων

As stated in the order for reference, the categories of data covered by that legislation correspond, in essence, to the data
Όπως προκύπτει από την απόφαση του αιτούντος δικαστηρίου, οι κατηγορίες δεδομένων τις οποίες αφορά η εν λόγω ρύθμιση αντιστοιχούν,

The categories of data that can be obtained with a European Production Order by the competent authorities include subscriber data,
Οι κατηγορίες δεδομένων που μπορούν να αποκτηθούν με την ευρωπαϊκή εντολή υποβολής στοιχείων από τις αρμόδιες αρχές περιλαμβάνουν δεδομένα συνδρομητή,

The categories of data that can be obtained with a European Production Order include subscriber data, access data,
Οι κατηγορίες δεδομένων που μπορούν να αποκτηθούν με την ευρωπαϊκή εντολή υποβολής στοιχείων από τις αρμόδιες αρχές περιλαμβάνουν δεδομένα συνδρομητή,

Thirdly, the directive required that all data be retained for a period of at least six months, without any distinction being made between the categories of data on the basis of their possible usefulness for the purposes of the objective pursued
Τρίτον, η οδηγία επιβάλλει μια διάρκεια διατηρήσεως των δεδομένων τουλάχιστον έξι μηνών χωρίς να κάνει καμία διάκριση μεταξύ των κατηγοριών των δεδομένων σε συνάρτηση με τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα ή με την ενδεχόμενη χρησιμότητα των

The categories of personal data that should be used for comparison should be limited to the categories of data present in the queried information systems, the ETIAS watchlist
Οι κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για την αντιπαραβολή θα πρέπει να περιορίζονται στις κατηγορίες δεδομένων που υπάρχουν στα συστήματα πληροφοριών όπου πραγματοποιήθηκε αναζήτηση,

Thirdly, in relation to the period of retention, that it made no distinction between the categories of data on the basis of the persons concerned or the possible usefulness of the data in relation to the objective pursued.
Τρίτον, η οδηγία επιβάλλει μια διάρκεια διατηρήσεως των δεδομένων τουλάχιστον έξι μηνών χωρίς να κάνει καμία διάκριση μεταξύ των κατηγοριών των δεδομένων σε συνάρτηση με τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα ή με την ενδεχόμενη χρησιμότητα των δεδομένων σε σχέση με τον επιδιωκόμενο σκοπό.

The directive imposes a retention period of at least six months without making any distinction between the categories of data on the basis of the persons concerned
Η οδηγία επιβάλλει μια διάρκεια διατηρήσεως των δεδομένων τουλάχιστον έξι μηνών χωρίς να κάνει καμία διάκριση μεταξύ των κατηγοριών των δεδομένων σε συνάρτηση με τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα

the purposes of processing the personal data kept in our file, the categories of data we collect and your rights related to such data..
του σκοπούς επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που τηρούμε σε αρχείο, τις κατηγορίες δεδομένων που συλλέγουμε και τα δικαιώματά σας σχετικά με τα δεδομένα αυτά.

I quote:'The Schengen Information System shall contain only the categories of data which are supplied by each of the Contracting Parties,
το οποίο σας παραθέτω:"το σύστημα πληροφοριών Σένγκεν" περιλαμβάνει αποκλειστικά τις κατηγορίες δεδομένων που παρέχονται από τα συμβαλλόμενα μέρη

at least six months, without any distinction being made between the categories of data on the basis of their possible usefulness for the purposes of the objective pursued or according to the persons concerned.
τη διατήρησή τους για περίοδο τουλάχιστον έξι μηνών χωρίς να προβαίνει σε οποιαδήποτε διάκριση μεταξύ των κατηγοριών δεδομένων που προβλέπει το άρθρο 5 της εν λόγω οδηγίας αναλόγως της ενδεχόμενης χρησιμότητάς τους για τον επιδιωκόμενο σκοπό ή των θιγομένων προσώπων.