THE DATA BASE in Greek translation

• βάση δεδομένων
• βάσης δεδομένων

Examples of using The data base in English and their translations into Greek

All data are at all times available on the data base for further processing or inspection;
Ολα τα στοιχεία είναι ανά πάσα στιγμή διαθέσιμα στη βάση δεδομένων για περαιτέρω επεξεργασία και έλεγχο.

checks whether there are any updates to the data base.
υπάρχουν ενημερώσεις στη βάση δεδομένων.

The data base covers areas such as education,
Η βάση δεδομένων καλύπτει τομείς όπως εκπαίδευση,

The capability to apportion processing power and/or the data base to more than one server, for the more efficient operation of the system.
Δυνατότητα επιμερισμού της επεξεργαστικής ισχύος ή/και της βάσης δεδομένων σε περισσότερους του ενός server για αποδοτικότερη λειτουργία του συστήματος.

And you can decide by your own where the data base file is located and even network drives are possible so that 1-abc.
Μπορείτε να αποφασίσετε μόνοι σας που είναι απθηκευμένο το αρχείο της βάσης δεδομένων ακόμα και στους δίσκους δικτύου, έτσι το 1-abc.

The Data Base for the Historical Heritage of Almopia presents the most important historical sites
Η Βάση Δεδομένων για την ιστορική κληρονομιά της Αλμωπίας παρουσιάσει τα πιο σημαντικά ιστορικά μνημεία

The data base is also available to the public in the Papigo Information Centre of WWF Hellas.
Η βάση δεδομένων είναι διαθέσιμη για το κοινό και στο Κέντρο Ενημέρωσης του WWF Ελλάς στο Πάπιγκο.

The Data Base for the Natural Heritage of Almopia presents the most important natural sites,
Η Βάση Δεδομένων για την ιστορική κληρονομιά της Αλμωπίας παρουσιάσει τα πιο σημαντικά ιστορικά μνημεία

From 2005(when the data base Inter-American Dialogue started registering)
Από το 2005(όταν η βάση δεδομένων της Inter-American Dialogue άρχισε τις πρώτες καταγραφές)

Thus, the import request, the data base to import and the final forum imported on forumotion.
Για αυτό το λόγο, η αίτηση μεταφοράς, η βάση δεδομένων που θα μεταφερθεί και το τελικό φόρουμ που θα μεταφερθεί στη forumgreek.

The Data Base for the Natural Heritage of Almopia presents the most important natural sites,
Η Βάση Δεδομένων για τη φυσική κληρονομιά της Αλμωπίας παρουσιάσει τους πιο σημαντικούς φυσικούς τόπους,

The data base language used is common for all languages
Η γλώσσα της βάσης δεδομένων που χρησιμοποιείται είναι κοινή σε όλες τις γλώσσες

The Data Base for the Historical Heritage of Almopia presents the most important historical sites
Η Βάση Δεδομένων για τη φυσική κληρονομιά της Αλμωπίας παρουσιάσει τους πιο σημαντικούς φυσικούς τόπους,

the app will ask you to update the data base.
η εφαρμογή θα ζητήσει την ενημέρωση της βάσης δεδομένων.

After appropriate request(by you), we can limit the accessibility of your personal information to thirds via both the Website and/or the data base.
Κατόπιν αιτήματος σας μπορούμε να περιορίσουμε τη διαθεσιμότητα σε τρίτους των προσωπικών σας στοιχείων μέσω του Ιστότοπου και/ή τη βάση δεδομένων μας.

Finally, annually the Institute provides in the form of Meteorological Bulletin the data base of its measurements to Research
Τέλος, κάθε χρόνο το Ινστιτούτο παρέχει σε μορφή Μετεωρολογικού Bulletin τη βάση δεδομένων των μετρήσεών του σε Ερευνητικά

By creating“tags”, in other words groups of products not necessarily related between them any classical category sense and query the data base in order to plan future bundles,
Με τη δημιουργία«ετικετών», δηλαδή ομάδων προϊόντων που δεν έχουν αναγκαστικά σχέση μεταξύ τους, με την κλασική έννοια της κατηγοριοποίησης, και να εξετάζουν τη βάση δεδομένων με σκοπό τον σχεδιασμό μελλοντικών bundles,

its full description including identification of the data base and detailed information on the choice of fragments;
η πλήρης περιγραφή της, όπως αναγνώριση της βάσης δεδομένων και λεπτομερή στοιχεία σχετικά με την επιλογή τμημάτων·.

network access control systems, all the data of the data base of our organisation is secured and at the same time the rules of the protection of privacy are adhered to.
διασφαλίζονται όλα τα στοιχεία της βάσης δεδομένων του οργανισμού μας και ταυτόχρονα τηρούνται οι κανόνες προστασίας προσωπικών δεδομένων..

members can also search the data base to see limited information about members,
τα μέλη μπορούν επίσης να αναζητήσετε τη βάση δεδομένων για να δείτε περιορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα μέλη,