THE DATA WILL BE DELETED in Greek translation

• τα δεδομένα θα διαγραφούν
• τα δεδομένα θα καταστραφούν
• τα δεδομένα θα διαγράφονται
• η διαγραφή των δεδομένων θα γίνει

Examples of using The data will be deleted in English and their translations into Greek

If such revocation occurs during an ongoing business transaction, the data will be deleted immediately after this transaction is complete.
Εάν η ανάληψη λάβει χώρα κατά τη διάρκεια της τρέχουσας συναλλαγής, τα δεδομένα θα διαγραφούν αμέσως μετά την ολοκλήρωση της συναλλαγής.

If the withdrawal takes place during the current business transaction, the data will be deleted immediately after the business transaction closes.
Εάν η ανάληψη λάβει χώρα κατά τη διάρκεια της τρέχουσας συναλλαγής, τα δεδομένα θα διαγραφούν αμέσως μετά την ολοκλήρωση της συναλλαγής.

If the revocation takes place during an ongoing business transaction, the data will be deleted immediately after its completion.
Εάν η ανάληψη λάβει χώρα κατά τη διάρκεια της τρέχουσας συναλλαγής, τα δεδομένα θα διαγραφούν αμέσως μετά την ολοκλήρωση της συναλλαγής.

When retention of the personal data is no longer necessary, the data will be deleted or aggregated for analytic purposes.
Όταν η διατήρηση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα δεν είναι πλέον απαραίτητη, τα δεδομένα θα διαγραφούν ή θα συγκεντρωθούν για αναλυτικούς σκοπούς.

We will also let you know how we protect your data, when the data will be deleted and what rights you have thanks to data protection.
Επιπλέον, σας εξηγούμε πώς προστατεύουμε τα δεδομένα σας, πότε θα διαγραφούν τα δεδομένα και ποια δικαιώματα έχετε χάρη στην προστασία των δεδομένων..

If there is any personal reference, the data will be deleted immediately, as far as it is not subject to any legal retention obligations.
Εάν παρ' όλα αυτά υφίσταται προσωπική σχέση, τα δεδομένα διαγράφονται άμεσα, εφόσον δεν υπόκεινται σε νομικές προθεσμίες φύλαξης.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary to achieve the purpose for which it was collected.
Τα δεδομένα διαγράφονται ή"αποξενώνονται", έτσι ώστε να μην είναι πλέον δυνατή αντιστοίχιση μαζί σας, μόλις αυτά δεν απαιτούνται πλέον για τον αναφερόμενο εδώ σκοπό.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection.
Τα δεδομένα διαγράφονται αμέσως μόλις παύσουν να εκπληρώνουν το σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν.

The data will be deleted as soon as it is no longer required for fulfilment of the purpose.
Τα δεδομένα διαγράφονται, μόλις δεν είναι πλέον απαραίτητα για την επίτευξη του σκοπού της συλλογής.

After expiration of the above stated time limit the data will be deleted and may not be restored and used any more.
Μόλις λήξει η παραπανο προθεσμία, τα δεδομένα διαγράφονται και δεν μπορούν να ανακτηθούν ή να χρησιμοποιηθούν πια.

The data will be deleted when it is no longer needed to meet the goal for which it was collected.
Τα δεδομένα διαγράφονται, εφόσον δεν είναι πλέον απαραίτητα για την επίτευξη του σκοπού για τον οποίο συλλέχθηκαν.

The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection.
Τα δεδομένα διαγράφονται, μόλις δεν είναι πλέον απαραίτητα για την επίτευξη του σκοπού της συλλογής.

The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected.
Τα δεδομένα διαγράφονται ή"αποξενώνονται", έτσι ώστε να μην είναι πλέον δυνατή αντιστοίχιση μαζί σας, μόλις αυτά δεν απαιτούνται πλέον για τον αναφερόμενο εδώ σκοπό.

Unless you inform us to the contrary, the data will be deleted 12 months after completion of the application procedure
Εάν δεν δηλώσετε το αντίθετο, τα δεδομένα διαγράφονται 12 μήνες μετά το πέρας της διαδικασίας αίτησης

Ten years after the end of the funding- after the last instalment has been disbursed- the data will be deleted at the end of the respective year.
Μετά το πέρας δέκα ετών από τη χρηματοδότηση- δηλ. από την καταβολή της τελευταίας δόσης- τα δεδομένα διαγράφονται κατά το τέλος του εκάστοτε έτους.

A merging of this data with other data sources is not carried out, the data will be deleted after a statistical analysis.
Δεν πραγματοποιείται συγχώνευση των δεδομένων αυτών με δεδομένα από άλλες πηγές δεδομένων και τα δεδομένα διαγράφονται μετά την πραγματοποίηση μίας στατιστικής ανάλυσης.

legitimate reasons to process your personal data, the data will be deleted in accordance with its procedures,
νόμιμο λόγο για να επεξεργαστεί τα προσωπικά σας δεδομένα, τα δεδομένα θα διαγραφούν σύμφωνα με τις διαδικασίες της,

legitimate reasons to process your personal data, the data will be deleted in accordance with its procedures,
νόμιμο λόγο για να επεξεργαστεί τα προσωπικά σας δεδομένα, τα δεδομένα θα διαγραφούν σύμφωνα με τις διαδικασίες της,

there is no legitimate reason to keep it, the data will be deleted;
δεν υπάρχει νόμιμος λόγος για να τη διατήρησή τους, τα δεδομένα θα διαγράφονται·.

legitimate reasons to process your personal data, the data will be deleted in accordance with its procedures,
νόμιμο λόγο για να επεξεργαστεί τα προσωπικά σας δεδομένα, τα δεδομένα θα διαγραφούν σύμφωνα με τις διαδικασίες της,