THE METHODS USED in Greek translation

• οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται
• οι χρησιμοποιούμενες μέθοδοι
• οι χρησιμοποιούμενες μεθοδολογίες
• οι μέθοδοι που εφαρμόζονται
• τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται
• τις μεθόδους που χρησιμοποιήθηκαν
• οι μέθοδοι που χρησιμοποιήθηκαν
• τις χρησιμοποιούμενες μεθόδους
• τρόπους που αξιοποιούμε

Examples of using The methods used in English and their translations into Greek

Contrast this with the methods used by Jehovah's witnesses.
Αντιπαραβάλετε αυτό με τις μεθόδους που χρησιμοποιούν οι μάρτυρες του Ιεχωβά.

The rest of the methods used in the production.
Το υπόλοιπο από τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή.

The methods used by EUGT in the United States were wrong,
Οι μέθοδοι του EUGT στις ΗΠΑ ήταν λάθος,

The methods used in the seminar varied greatly.
Οι μέθοδοι του σεμιναρίου ήταν ποικίλοι.

The methods used for falsifying identity documents
Μέθοδοι που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή πλαστών

What is particularly striking are the methods used to induce rapid weight loss.
Αυτό που εντυπωσιάζει είναι οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται για να προκληθεί η ραγδαία μείωση βάρους.

There are still many flaws in the methods used, as the rapporteur points out.
Εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές ατέλειες στις χρησιμοποιούμενες μεθόδους, όπως επισημαίνει ο εισηγητής.

Depending on the methods used, physiotherapy is divided into many sections.
Ανάλογα με τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται, η φυσιοθεραπεία χωρίζεται σε πολλά τμήματα.

Equivalence of the methods used by the Member States 43.
Ισοδυναμία των μεθόδων που χρησιμοποιούν τα κράτη μέλη 43.

Compositional techniques are the methods used to create music.
Οι συνθετικές τεχνικές είναι οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται για να δημιουργηθεί η μουσική.

Teambuilding Games The methods used in the seminar varied greatly.
Βιωματικά παιχνίδια Οι μέθοδοι του σεμιναρίου ήταν ποικίλοι.

The methods used in testing.
Μέθοδοι που χρησιμοποιούνται στις δοκιμές.

A summary of the methods used.
Μία περίληψη των μεθόδων που χρησιμοποιήθηκαν.

Students gain a profound knowledge in the methods used in practical modern finance.
Οι μαθητές να αποκτήσουν μια βαθιά γνώση των μεθόδων που χρησιμοποιούνται στην πρακτική σύγχρονων οικονομικών.

For non-birding readers,“effort” refers to the methods used while making observations.
Για τους μη αναγνώστες πουλιών, η"προσπάθεια" αναφέρεται στις μεθόδους που χρησιμοποιούνται κατά τη λήψη παρατηρήσεων.

It's one of the methods used.
Είναι από τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται.

It also provides analysis of the recent trends in contraceptive use and the methods used.
Επίσης έγινε ανάλυση στο θέμα αντισύλληψης και στις μεθόδους που χρησιμοποιούνται.

The methods used for harvesting and packing guarantee excellent flesh quality
Οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται για την εξαλίευση και τη συσκευασία εγγυώνται την ποιότητα της σάρκας

The methods used vary among times
Οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται ποικίλλουν μεταξύ των φορές

A treatment regimen can be made onlydoctor, since the methods used depend largely on the severity
Ένα θεραπευτικό σχήμα μπορεί να γίνει μόνογιατρό, διότι οι χρησιμοποιούμενες μέθοδοι εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τη σοβαρότητα