THE VULNERABILITIES in Greek translation

• τα τρωτά σημεία
• τις ευπάθειες
• τις αδυναμίες
• τα θέματα ευπάθειας
• των ευπαθειών
• τα ευάλωτα σημεία
• οι ευπάθειες
• των τρωτών σημείων
• οι αδυναμίες
• των ευαίσθητων σημείων

Examples of using The vulnerabilities in English and their translations into Greek

All vendors were informed about the existence of the vulnerabilities.
Σημειώνεται ότι όλες οι εταιρείες ενημερώθηκαν για την ύπαρξη των ευπαθειών.

Take a look at the world of ghostly vision and find the vulnerabilities of each of unique enemies,
Ρίξτε μια ματιά στο κόσμο φάντασμα όραμα και να βρει τα τρωτά σημεία του κάθε μοναδικό εχθρούς,

Antiviruses The software is designed to detect the vulnerabilities and problems in the computer security using modern technologies
Antiviruses Το λογισμικό είναι σχεδιασμένο να ανιχνεύει τα τρωτά σημεία και προβλήματα στην ασφάλεια των υπολογιστών με τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών

The European crisis is the best case study for examining both the vulnerabilities of Europe's framework for economic governance
Η Ευρωπαϊκή κρίση είναι η καλύτερη περίπτωση για να μελετήσουμε τόσο τις ευπάθειες του πλαισίου της οικονομικής διακυβέρνησης στην Ευρώπη,

Google will be collecting data on the vulnerabilities and sharing it(anonymized) with other developers who may be exposed to the same problems.
Η Google θα συλλέγει δεδομένα σχετικά με τα τρωτά σημεία και θα τα μοιράζεται(ανώνυμα) με άλλους προγραμματιστές που ενδέχεται να εκτίθενται στα ίδια προβλήματα.

Hackers utilize the vulnerabilities which present themselves in the site code as well as the server itself.
Οι χάκερ χρησιμοποιούν τις ευπάθειες που παρουσιάζονται στον κώδικα τοποθεσίας καθώς και στον εξυπηρετητήεαυτό.

He will still have the vulnerabilities we wanted to open up with those past changes,
Έχει ακόμα τις αδυναμίες που θελήσαμε να αποκτήσει με τις αλλαγές μας αυτές,

The original security update successfully addressed the vulnerabilities described in this security bulletin.
Η αρχική ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας αντιμετώπισε με επιτυχία τα θέματα ευπάθειας τα οποία περιγράφονται σε αυτό το ενημερωτικό δελτίο ασφαλείας για συστήματα non-64-bit.

They research their victims to learn where the vulnerabilities are, such as missing
Διερευνούν τα θύματά τους για να μάθουν πού είναι τα τρωτά σημεία, όπως οι ενημερώσεις που λείπουν

this crisis has revealed the vulnerabilities of the European Union in several sensitive areas:
η κρίση αυτή έχει αποκαλύψει τις αδυναμίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε αρκετούς ευαίσθητους τομείς:

It will take time for attackers to figure out how to exploit the vulnerabilities- providing a small
Θα χρειαστεί χρόνος για τους επιτιθέμενους να καταλάβουν πώς να εκμεταλλευτούν τις ευπάθειες- παρέχοντας ένα μικρό

Globo Technologies applies advanced methods to identify and tackle the vulnerabilities, according to internationally recognized security standards
Η Globo Technologies εφαρμόζει εξελιγμένες μεθόδους εντοπισμού και αντιμετώπισης των ευπαθειών, σύμφωνα με τα διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα ασφάλειας,

Apple says that iOS has closed most of the vulnerabilities that were used by US intelligence agencies.
Η Apple ισχυρίζεται ότι έχει κλείσει τα περισσότερα από τα τρωτά σημεία που χρησιμοποιούνται από τις μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ.

The vulnerabilities could allow elevation of privilege if an attacker runs a specially crafted application on a target system.
Τα θέματα ευπάθειας θα μπορούσε να επιτρέψει ανύψωση δικαιωμάτων εάν ένας εισβολέας εκτελείται μια ειδικά σχεδιασμένη εφαρμογή σε ένα σύστημα τομέα.

To exploit the vulnerabilities, attackers must get you to execute program code on your computer.
Για να εκμεταλλευτούν τις ευπάθειες, οι επιτιθέμενοι πρέπει να σας κάνουν να εκτελέσετε κώδικα προγράμματος στον υπολογιστή σας.

Installing security updates issued by software vendors can mitigate the vulnerabilities leveraged by certain strains to propagate.
Εγκαθιστώντας ενημερώσεις ασφαλείας που εκδίδονται από παρόχους λογισμικού μπορεί να μετριάσει τις αδυναμίες που αξιοποιούνται από τα κακόβουλα λογισμικά.

It's their insight into the prejudices, the vulnerabilities, the desires of the people they're trying to reach that does that.
Είναι η γνώση που έχουν των προκαταλήψεων, των ευαίσθητων σημείων, των επιθυμιών των ανθρώπων που προσπαθούν να φτάσουν, αυτός είναι ο τρόπος τους.

Of all the vulnerabilities identified in 2008, 63 percent affected Web applications, up from 59 percent in 2007.
Από όλα τα τρωτά σημεία που εντοπίστηκαν το 2008, το 63% επηρέασε τις Διαδικτυακές εφαρμογές, σε σχέση με 59% το 2007.

The vulnerabilities could allow elevation of privilege if the Web Proxy Auto Discovery(WPAD) protocol falls back
Τα θέματα ευπάθειας θα μπορούσε να επιτρέψει ανύψωση δικαιωμάτων εάν το πρωτόκολλο εντοπισμού αυτόματου διακομιστή μεσολάβησης Web(WPAD)

The developers took into account all the vulnerabilities, so that the likelihood of problems even in a damaged system is minimized.
Οι προγραμματιστές έλαβαν υπόψη όλες τις ευπάθειες, ώστε να ελαχιστοποιηθεί η πιθανότητα εμφάνισης προβλημάτων ακόμη και σε ένα κατεστραμμένο σύστημα.