THESE DISASTERS in Greek translation

• αυτές τις καταστροφές
• αυτές οι συμφορές
• αυτές οι καταστροφές
• αυτών των καταστροφών
• οι καταστροφές αυτές
• αυτά τα ατυχήματα

Examples of using These disasters in English and their translations into Greek

manage and confront these disasters must be qualified up to specific high standards for Geotechnicians across borders.
τη διαχείριση και αντιμετώπιση αυτών των καταστροφών πρέπει να πιστοποιούνται ακολουθώντας υψηλά πρότυπα για τους γεωτεχνικούς στην περιοχή.

Reeling from these disasters, rejected from society,
Ζαλισμένη από αυτές τις καταστροφές, έχοντας απορριφθεί από την κοινωνία,

These disasters- the result of the irresponsible actions of a man,
Αυτές οι καταστροφές- το αποτέλεσμα των ανεύθυνων ενεργειών ενός ανθρώπου,

I would therefore like to see a link established between how we view these disasters and energy policy.
Γι' αυτό και θα επιθυμούσα να συνδέσουμε την εξέταση αυτών των καταστροφών με την πολιτική ενέργειας.

seriously injured in these disasters.
τραυματίστηκε σοβαρά σε αυτές τις καταστροφές.

Every year, these disasters result in over 60 000 deaths,
Κάθε χρόνο, αυτές οι καταστροφές έχουν ως αποτέλεσμα πάνω από 60 θανάτους,

on whose shoulders fell the task to eliminate the cause of all these disasters.
στου οποίου τους ώμους έπεσε το καθήκον να εξαλείψει την αιτία όλων αυτών των καταστροφών.

my appreciation to all those who have helped provide the intervention after these disasters.
την εκτίμησή μου σε όλους όσοι βοήθησαν στην υλοποίηση της παρέμβασης μετά από αυτές τις καταστροφές.

These disasters have resulted not just in serious financial,
Αυτές οι καταστροφές έχουν οδηγήσει όχι μόνο σε σοβαρές οικονομικές,

it can help to explain why sometimes its massive power is unleashed through these disasters known as earthquakes.
μπορεί να βοηθήσει να εξηγήσει γιατί μερικές φορές εξαπλώνεται η τεράστια δύναμή του μέσα από αυτές τις καταστροφές που είναι γνωστές ως σεισμοί.

These disasters are in fact the result of extreme climatic changes with which we should be quite familiar,
Στην πραγματικότητα, αυτές οι καταστροφές οφείλονται σε μεγάλες κλιματικές μεταβολές για τις οποίες έχουμε μερίδιο ευθύνης, διότι προκλήθηκαν από την ανθρώπινη δραστηριότητα,

Randomly or on request, these disasters(tsunami in the form of/ fire/ hurricane
Τυχαία ή μετά από αίτηση, αυτές οι καταστροφές(τσουνάμι, με τη μορφή του/ φωτιά/ τυφώνα

He must show that these disasters are launched by the possessing classes to control the vast numbers of workers who do not own the means of production.
Θα πρέπει να δείξει ότι αυτές οι καταστροφές εξαπολύονται από τις τάξεις των εχόντων για να ελέγχουν τον τεράστιο αριθμό των εργατών που δεν έχουν έλεγχο στα μέσα παραγωγής.

Yes, mankind has damaged the earth in a very ugly manner, but these disasters will have nothing to do with climate change.
Ναι, η ανθρωπότητα έχει καταστρέψει τη Γη με ένα φρικτό τρόπο, αλλά αυτές οι καταστροφές δεν έχουν καμία σχέση με την κλιματική αλλαγή.

Yes, mankind has damaged the Earth, but these disasters will have nothing to do with climate change…”.
Ναι, η ανθρωπότητα έχει καταστρέψει τη Γη με ένα φρικτό τρόπο, αλλά αυτές οι καταστροφές δεν έχουν καμία σχέση με την κλιματική αλλαγή.

These disasters, while significant in themselves, may be only a portent of a greater global catastrophe to come.
Οι καταστροφές αυτές, που είναι σημαντικές από μόνες τους, ίσως αποτελούν μόνο το προμήνυμα μιας μεγαλύτερης, συνολικής καταστροφής που θα επέλθει.

and the damages from these disasters amount to billions of euros.
και οι ζημιές από τις καταστροφές αυτές ανέρχονται σε δισεκατομμύρια ευρώ.

These disasters not only result in plenty of deaths
Οι εν λόγω καταστροφές όχι μόνο προκαλούν πολλές ζημιές, αλλά και ανεβάζουν σε δυσθεώρητα

After these disasters came a constant decline for both Siena and Chios.
Μετά τις καταστροφές αυτές, ήρθε μια περίοδος συνεχούς παρακμής και για την Σιένα και για την Χίο.

the availability of additional rapid mobilisation resources to fight these disasters.
η διαθεσιμότητα πρόσθετων πόρων ταχείας κινητοποίησης για την καταπολέμηση των καταστροφών αυτών.