THEY CAN'T GO in Greek translation

• δεν μπορούν να πάνε
• δεν μπορούν να βγουν
• δεν μπορεί να πάει
• δεν μπορούν να φύγουν

Examples of using They can't go in English and their translations into Greek

They can't go to sea with their coats in this condition,
Δεν μπορούν να πάνε στη θάλασσα με φτέρωμα σε αυτή την κατάσταση.'Ετσι

More than 60% of people admit that they can't go without WiFi for more than one day.
Των ανθρώπων δεν μπορούν να βγουν από το σπίτι χωρίς να έχουν πρόσβαση σε WiFi για περισσότερο από μία ημέρα.

Since they can't go home, they sing of home as the place where all the suffering is.
Αφού δεν μπορούν να πάνε σπίτι τους τραγουδάνε για το σπίτι τους σαν το μέρος όπου είναι όλος ο πόνος.

So the protons in the ring are traveling near the speed of light, and they can't go faster.
Έτσι τα πρωτόνια στο δακτύλιο ταξιδεύουν κοντά στην ταχύτητα του φωτός… και δεν μπορούν να πάνε πιο γρήγορα.

He says now they can't go home, that the Germans cover the north, like beetles.
Λέει ότι τώρα δεν μπορεί να πάει στο σπίτι, ότι οι Γερμανοί καλύπτουν τα βόρεια, σαν τα σκαθάρια.

Couple married for 62 years forced apart because they can't go to the same care home.
Αντρόγυνο χωρίστηκε μετά από 62 χρόνια επειδή δεν μπορεί να πάει στο ίδιο γηροκομείο.

They couldn't go further than the river.
Δεν μπορούν να πάνε παραπέρα γιατί είναι το ποτάμι.

They cannot go to any other country.
Δεν μπορούν να πάνε σε άλλη Ευρωπαϊκή χώρα.

They cannot go to the surface, destroyed by a nuclear war.
Δεν μπορούν να πάνε στην επιφάνεια, που καταστράφηκε από τον πυρηνικό πόλεμο.

But they could not go to Russia.
Δεν μπορούν να πάνε στη Ρωσία.

They can not go to the school like other children.
Δεν μπορούν να πάνε κανονικά στο σχολείο όπως τα άλλα παιδιά.

Although they are released, they cannot go anywhere.".
Παρά το γεγονός ότι έχουν απελευθερωθεί, δεν μπορούν να πάνε πουθενά.".

But I told them they couldn't go.
Αλλά τους είπα πως δεν μπορούν να πάνε.

They could not go north;
Δεν μπορούσαν να πάνε βόρεια.

They cannot go any further.
Δεν μπορούν να προχωρήσουν παραπέρα.

They couldn't go because the athletes were nude.
Δεν μπορούσαν να πάνε γιατί οι αθλητές, ήταν γυμνοί.

They couldn't go to Sunday service so they were considered heathens.
Δεν μπορούσαν να πάνε, στην λειτουργία της Κυριακής, έτσι θεωρήθηκαν ειδωλολάτρες.

They couldn't go straight to the north.
Δεν μπορούσαν να πάνε βόρεια.

Because they couldn't go.
Επειδή δεν μπορούσαν να πάνε.

He said they couldn't go against the Allies.
Του είπε ότι δεν μπορούσε να πάει ενάντια στους Συμμάχους.