THEY IMPLEMENT in Greek translation

• εφαρμόζουν
• υλοποιούν
• εφαρμογής
• εφαρμόσουν
• την υλοποίηση

Examples of using They implement in English and their translations into Greek

Besides, players can greatly improve their odds of winning if they implement basic blackjack strategies correctly.
Επιπλέον, οι παίκτες μπορούν να αυξήσουν σε μεγάλο βαθμό τις πιθανότητές τους να κερδίσουν εάν εφαρμόσουν σωστά τις βασικές στρατηγικές του παιχνιδιού.

Governments are legally bound to consider how the policies and programmes they implement affect human rights.
Οι κυβερνήσεις έχουν νομική υποχρέωση να εξετάζουν τον τρόπο με τον οποίο οι πολιτικές και τα προγράμματα που εφαρμόζουν πλήττουν τα ανθρώπινα δικαιώματα.

The application requires cities to show how they implement innovative solutions to social challenges.
Οι πόλεις κρίνονται ως προς τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόζουν καινοτόμες λύσεις σε κοινωνικές προκλήσεις.

NATO has assured of"comprehensive cooperation" with the Afghan forces as they implement their security plan for the upcoming elections.
Το ΝΑΤΟ διαβεβαίωσε την συνολική συνεργασία του με τις Αφγανικές δυνάμεις καθώς εφαρμόζουν το σχέδιο ασφαλείας τους για τις επερχόμενες εκλογές.

what methods of worker participation in product improvement they implement.
ποιές μεθόδους συμμετοχής των εργαζομένων στη βελτίωση του προϊόντος εφαρμόζουν.

ensure that the specific support measures they implement are verifiable and controllable.
τα μέτρα ειδικής στήριξης που εφαρμόζουν είναι επαληθεύσιμα και ελέγξιμα.

The same obligations are incumbent upon the Member States when they implement the Union's legislation.
Την ίδια υποχρέωση έχουν και τα κράτη μέλη όταν εφαρμόζουν την κοινοτική νομοθεσία.

each EU country will continue to develop different laws as they implement their obligations, thus fragmenting the EU market more and more.
κάθε χώρα της ΕΕ θα συνέχιζε να αναπτύσσει διαφορετικούς νόμους κατά την υλοποίηση των υποχρεώσεών της, με αποτέλεσμα τον κατακερματισμό εντός της αγοράς της ΕΕ.

common energy policy, by themselves, nor will they implement that policy.
κοινή ενεργειακή πολιτική, ούτε θα υλοποιήσουν την πολιτική αυτή.

In addition, HEA's team will provide ongoing guidance to the winners as they implement their business plans.
Επιπλέον, η ομάδα του ΕΒΕ θα παρέχει συνεχή καθοδήγηση στους νικητές κατά την υλοποίηση των επιχειρηματικών τους σχεδίων.

How to motivate rural municipalities so they implement hosting practices to make newcomers' integration easier.
Πώς να παρακινήσεις τους αγροτικούς δήμους να εφαρμόζουν πρακτικές φιλοξενίας ώστε να κάνουν ευκολότερη την ενσωμάτωση των νέων κατοίκων.

provided that they implement the right standards.
υπό την προϋπόθεση ότι θα εφαρμόζουν τα ορθά πρότυπα.

Raising awareness to elected representatives of villages so that they implement welcoming practices for the former.
Ενίσχυση της ευαισθητοποίησης των εκλεγμένων εκπροσώπων των χωριών, έτσι ώστε να εφαρμόζουν πρακτικές υποδοχής νέων κατοίκων.

public authorities can determine the extent to which they implement it.
οι δημόσιες αρχές μπορούν να καθορίσουν μεμονωμένα το βαθμό στον οποίο θα τις εφαρμόσουν.

They implement the Thematic Strategy on the Urban Environment
Υλοποιούν τη θεματική στρατηγική για το αστικό περιβάλλον

We will continue to support them as they implement the commitments they have made
Θα συνεχίσουμε να τις στηρίζουμε, καθώς υλοποιούν τις δεσμεύσεις που έχουν αναλάβει

These companies constitute a desirable‘Strategic Partner' of international interest and, if they implement the‘International Business Standards Incorporation Strategy',
Αποτελούν περιζήτητο«Στρατηγικό Εταίρο» που συγκεντρώνουν το διεθνές ενδιαφέρον, ως εκ τούτου εάν εφαρμόσουν την«Στρατηγική της Ενσωμάτωσης των Διεθνών Επιχειρηματικών Προτύπων»,

Non-governmental organisations and other relevant stakeholders, as carriers of practical knowledge from relevant projects that they implement throughout Europe, should be considered strong partners in the area of knowledge transfer;
Οι μη κυβερνητικές οργανώσεις και άλλοι συναρμόδιοι, ως φορείς μετάδοσης πρακτικών γνώσεων τις οποίες αποκτούν από τα διάφορα συναφή έργα που υλοποιούν ανά την Ευρώπη, θα πρέπει να θεωρούνται υπολογίσιμοι εταίροι στο πεδίο της μεταφοράς γνώσεων·.

bank accounts was a great idea in Cyprus, why wouldn't they implement such a thing here under similar circumstances?
με το να κατασχέσουν τα χρήματα από τους τραπεζικούς λογαριασμούς ήταν μια σπουδαία ιδέα στην Κύπρο, γιατί δεν θα εφαρμόσουν ένα τέτοιο πράγμα εδώ, κάτω από παρόμοιες συνθήκες;?

facilitate the creation of opaque structures, and if they implement the international norms against the erosion of the tax base
διευκολύνουν τη δημιουργία αδιαφανών δομών, και εφόσον υλοποιούν τα διεθνή πρότυπα από τη διάβρωση της φορολογικής βάσης