THINGS DO GO in Greek translation

• τα πράγματα πάνε
• τα πράγματα πηγαίνουν

Examples of using Things do go in English and their translations into Greek

These things do go in cycles, but the way we have been set out at United for the last 15-20 years,
Αυτά τα πράγματα κάνουν κύκλους, όμως με τον τρόπο που έχει χτιστεί η Γιουνάιτεντ τα τελευταία 15-20 χρόνια,

If things did go right, wouldn't you think she would be happier?
Αν τα πράγματα έγιναν σωστά… δεν νομίζεις ότι θα ήταν… πιο ευτυχισμένη;?

In the unlikely case that things did go awry, you can contact the 24/7 customer support helpline.
Στην απίθανη περίπτωση που κάτι πάει στραβά, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το κέντρο βοήθειας Airbnb 24/7.

And yes, a lot of things did go wrong, but it didn't matter because when I look back on that day, what I remember is the first wedding;
Και ναι, πολλά πράγματα πήγαν στραβά… αλλά δεν είχε σημασία… γιατί όταν σκέφτομαι εκείνη τη μέρα… αυτό που θυμάμαι είναι ο πρώτος γάμος.

My partner and I had a discussion about what went well and not so well after the call was complete, several things did go well, the most important thing being that none of us sustained any serious injuries.
Ο συνεργάτης μου και εγώ είχαμε μια συζήτηση για το τι πήγε καλά και όχι τόσο καλά μετά την ολοκλήρωση της κλήσης, πολλά πράγματα πήγαν καλά, το σημαντικότερο είναι ότι κανείς από εμάς δεν υπέστη σοβαρούς τραυματισμούς.

What if the thing does go wrong?
Τι θα γίνει αν πάει στραβά;?

If this thing does go down I want you to stay the hell away from it.
Αν τα πράγματα πάνε χάλια, θέλω να μείνεις μακριά.

Things don't go wrong.
Τα πράγματα δε πρόκειται να πάνε στραβά.

Things do not go as planned.
Τα πράγματα δεν πάνε όπως σχεδιάζαμε.

Hopefully things don't go bad.
Ας ελπίσουμε ότι τα πράγματα δεν θα πάνε άσχημα.

But sometimes things don't go….
Μερικές φορές, όμως, τα πράγματα δεν πηγαίνο….

When things do not go right.
Όταν τα πράγματα δεν πάνε σωστά.

Sometimes things don't go as planned.
Κάποιες φορές τα πράγματα δεν πάνε όπως τα σχεδιάζουμε.

Things don't go well for them.
Τα πράγματα δεν πάνε καλά για αυτούς.

When things do not go right.
Όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν καλά.

Things do not go well for you.
Τα πράγματα δεν πάνε καλά για σας.

Those two things don't go together.
Αυτά τα δύο πράγματα δεν πάνε μαζί.

When things do not go as they.
Όταν τα πράγματα δεν πάνε όπως τα..

Some things don't go your way.
Πολλά πράγματα δεν πηγαίνουν με τον τρόπος σου.

Sometimes things do not go as planned.
Τα πράγματα δεν πάνε πάντα, όπως τα σχεδιάζουμε.