TIME TO AVOID in Greek translation

• χρόνο για να αποφευχθεί
• καιρός για να αποφύγουμε
• χρόνο για να αποτρέψει
• χρόνος για να αποφευχθεί
• χρόνο για να αποφύγετε
• ώρα για να αποφευχθούν
• χρόνο για να εμποδίσουν

Examples of using Time to avoid in English and their translations into Greek

although it's necessary to treat this in good time to avoid irreversible degenerative changes.
είναι πολύ σημαντικό να θεραπευτεί στην σωστή ώρα για να αποφευχθούν μη αναστρέψιμες εκφυλιστικές αλλαγές.

Requires any cancellation or date change to be made at least 24 hours prior to the property's check in time to avoid forfeiting the full amount of the first changed
Απαιτεί κάθε αλλαγή ακύρωση ή την ημερομηνία που πρέπει να γίνουν τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τον έλεγχο της ιδιοκτησίας στο χρόνο για να αποτρέψει την κατάπτωση της ολόκληρο το ποσό της πρώτης αλλάξει

There is still time to avoid a fresh Greek tragedy,
Υπάρχει ακόμα χρόνος για να αποφευχθεί μια νέα ελληνική τραγωδία,

as they were called, found themselves in a race against time to avoid the destruction of 1000 years of culture,
βρέθηκαν σε έναν αγώνα δρόμου ενάντια στο χρόνο για να αποφευχθεί η καταστροφή 1000 χρόνων πολιτισμού,

noting that there was still time to avoid additional tension
υπάρχει ακόμη χρόνος για να αποφευχθεί περαιτέρω ένταση

But as the Monuments Men found themselves in a race against time to avoid the destruction of 1,000 years of culture,
Αλλά καθώς αυτοί οι Άνδρες των Μνημείων, όπως ονομάζονταν, βρέθηκαν σε έναν αγώνα δρόμου ενάντια στο χρόνο για να αποφευχθεί η καταστροφή 1000 χρόνων πολιτισμού,

as they were called, found themselves in a race against time to avoid the destruction of 1000 years of culture,
βρέθηκαν σε έναν αγώνα δρόμου ενάντια στο χρόνο για να αποφευχθεί η καταστροφή 1000 χρόνων πολιτισμού,

as they were called, found themselves in a race against time to avoid the destruction of 1000 years of culture,
βρέθηκαν σε έναν αγώνα δρόμου ενάντια στο χρόνο για να αποφευχθεί η καταστροφή 1000 χρόνων πολιτισμού,

date change to be made at least 72 hours prior to the property's check in time to avoid forfeiting the full amount of the booking.
απαιτεί κάθε ακύρωση ή αλλαγή ημερομηνίας που πρέπει να πραγματοποιούνται τουλάχιστον 72 ώρες πριν από τον έλεγχο του ακινήτου σε χρόνο για να αποφευχθεί η κατάπτωση το συνολικό ποσό της κράτησης.

Smurfs in time to avoid offending him, or he will go out of the cafe unhappy
Στρουμφάκια στο χρόνο για να αποφύγουν την προσβολή του, ή θα πάει έξω από το καφενείο δυστυχισμένος

its creditors may run out of time to avoid default.
οι δανειστές της μπορεί να μην έχουν αρκετό χρόνο για να αποφύγουν τη χρεοκοπία».

We choose the jewelry display props on display with the time to avoid that is not using excessive color material,
Επιλέγουμε τα στηρίγματα οθόνη κοσμήματα στην οθόνη με το χρόνο για να αποφευχθεί ότι δεν είναι υπερβολική χρήση υλικού χρώμα,

At best, if private creditors withdraw from voluntary debt restructuring, a disorderly bankruptcy would result in closure of Greek banks for several days to give Athens time to avoid the withdrawal of funds by assuring depositors that the lenders will not disappear.
Στο καλύτερο σενάριο, εάν οι ιδιώτες πιστωτές αποχωρήσουν από εθελοντική αναδιάρθρωση του χρέους μία άτακτη χρεοκοπία θα οδηγήσει σε κλείσιμο των ελληνικών τραπεζών για κάποιες μέρες για να δώσει στην Αθήνα το χρόνο να αποφύγει την απόσυρση κεφαλαίων διαβεβαιώνοντας τους καταθέτες πως τα χρήματά τους δεν θα εξαφανιστούν.

At best, if private creditors withdraw from voluntary debt restructuring, a disorderly bankruptcy would result in closure of Greek banks for several days to give Athens time to avoid the withdrawal of funds by assuring depositors that the lenders will not disappear.
Στην καλύτερη περίπτωση, εάν οι ιδιώτες πιστωτές αποχωρήσουν από εθελοντική αναδιάρθρωση του χρέους μία άτακτη χρεωκοπία θα οδηγήσει σε κλείσιμο των ελληνικών τραπεζών για κάποιες μέρες για να δώσει στην Αθήνα το χρόνο να αποφύγει την απόσυρση κεφαλαίων διαβεβαιώνοντας τους καταθέτες πως οι δανειστές δεν θα εξαφανιστούν.

In order to survive, we make the first mistake a thousand times to avoid the second one.
Κατά συνέπεια, εξελιχθήκαμε να κάνουμε το πρώτο λάθος χιλιάδες φορές, για να αποφύγουμε το δεύτερο έστω και μια φορά..

Consequently, we evolved to make the first mistake a thousand times to avoid making the second mistake even once.
Κατά συνέπεια, εξελιχθήκαμε να κάνουμε το πρώτο λάθος χιλιάδες φορές, για να αποφύγουμε το δεύτερο έστω και μια φορά..

Mother Nature designed us to make the first mistake a thousand times to avoid making the second mistake even once.
Εξελιχθήκαμε να κάνουμε το πρώτο λάθος χιλιάδες φορές, για να αποφύγουμε το δεύτερο έστω και μια φορά..

When the DC method determines the polarity, the test process should be repeated several times to avoid making a false conclusion due to the fast swing of the hands.
Όταν η μέθοδος DC καθορίζει την πολικότητα, η διαδικασία δοκιμής θα πρέπει να επαναλαμβάνεται αρκετές φορές για να αποφευχθεί η εσφαλμένη σύναψη λόγω της γρήγορης ταλάντευσης των χεριών.

need to wash several times to avoid residual detergent brings harm.
πρέπει να πλένεται πολλές φορές για να αποφευχθεί η υποβάθμιση του απορρυπαντικού.

On time to avoid that tragedy.
Πάνω στην ώρα, να αποφευχθεί η τραγωδία.