TO IMPROVE THE IMPLEMENTATION in Greek translation

• να βελτιωθεί η εφαρμογή
• για τη βελτίωση της εφαρμογής
• να βελτιώσουν την υλοποίηση
• βελτίωση της υλοποίησης
• να βελτιώσουμε την εφαρμογή
• να βελτιώσει την εφαρμογή
• να βελτιωθεί η υλοποίηση
• για τη βελτίωση της υλοποίησης

Examples of using To improve the implementation in English and their translations into Greek

harmonisation is needed in order to improve the implementation by Member States of an effective sanction system
χρειάζεται περαιτέρω ολοκλήρωση και εναρμόνιση για να βελτιωθεί η εφαρμογή από τα κράτη μέλη ενός αποτελεσματικού συστήματος κυρώσεων

animal health is an opportunity to improve the implementation of the control systems,
των φυτών αποτελεί ευκαιρία για τη βελτίωση της εφαρμογής των συστημάτων ελέγχου,

In order to improve the implementation of the protection measures this year,
Για να βελτιωθεί η εφαρμογή των μέτρων προστασίας φέτος

stresses that to deliver on these rights it is also essential to improve the implementation of labour and social law;
για την εξασφάλιση αυτών των δικαιωμάτων έχει επίσης ουσιαστική σημασία να βελτιωθεί η εφαρμογή της εργατικής και κοινωνικής νομοθεσίας·.

the Commission may miss the opportunity to improve the implementation of renewable energy measures.
η Επιτροπή ενδεχομένως να χάσουν την ευκαιρία να βελτιώσουν την υλοποίηση των μέτρων για την ανανεώσιμη ενέργεια.

Such preventive and corrective actions were brought together with new initiatives under a comprehensive action plan set up in 2013 to improve the implementation of public procurement rules
Τα εν λόγω προληπτικά και διορθωτικά μέτρα συνδυάστηκαν με νέες πρωτοβουλίες στο πλαίσιο ολοκληρωμένου σχεδίου δράσης που καταρτίστηκε το 2013 για τη βελτίωση της εφαρμογής των κανόνων στον τομέα των δημόσιων συμβάσεων

It is up to the Member States now to take the necessary steps to improve the implementation of the Posting of Workers Directive.
Λήψη των αναγκαίων μέτρων για τη βελτίωση της υλοποίησης της οδηγίας για την απόσπαση των εργαζομένων εξαρτάται τώρα από τα κράτη μέλη."

the Member States to improve the implementation of EAFRD support for renewable energy.
τα κράτη μέλη να βελτιώσουν την υλοποίηση της στήριξης του ΕΓΤΑΑ στον τομέα της ανανεώσιμης ενέργειας.

the way in which these new provisions of the treaty can be used to improve the implementation of the social rules in road transport.
με ποιον τρόπο μπορούν να χρησιμοποιηθούν αυτές οι νέες διατάξεις της συνθήκης, προκειμένου να βελτιωθεί η εφαρμογή των κοινωνικών κανόνων στις οδικές μεταφορές.

the Commission cannot use it to improve the implementation of the measures.
η Επιτροπή δεν μπορούν να τα χρησιμοποιήσουν προκειμένου να βελτιώσουν την υλοποίηση των μέτρων.

aims at greater transparency in order to improve the implementation of the Services Directive.
αποσκοπεί σε μεγαλύτερη διαφάνεια, προκειμένου να βελτιωθεί η εφαρμογή της οδηγίας για τις υπηρεσίες.

Our objective is to improve the implementation of Structural Funds/other funds in partner regions,
Στόχος μας είναι να βελτιώσουμε την εφαρμογή των διαρθρωτικών ταμείων/ άλλων κονδυλίων στις περιφέρειες που συμμετέχουν στο έργο,

In particular, INVALIS's main objective is to improve the implementation of policy tools for the regions involved,
Βασικός στόχος του Έργου είναι να βελτιώσει την εφαρμογή των εργαλείων πολιτικής για τις συμμετέχουσες περιφέρειες,

The objective is to improve the implementation of Structural Funds/ other funds in partner regions by adapting
Στόχος μας είναι να βελτιώσουμε την εφαρμογή των διαρθρωτικών ταμείων/ άλλων κονδυλίων στις περιφέρειες που συμμετέχουν στο έργο,

The project objective is to improve the implementation of Structural Funds/other funds in partner regions,
Στόχος μας είναι να βελτιώσουμε την εφαρμογή των διαρθρωτικών ταμείων/ άλλων κονδυλίων στις περιφέρειες που συμμετέχουν στο έργο,

Furthermore, the evaluation results will be used to improve the implementation of ISA2 and of its eventual successor programme(s)
Επιπλέον, τα αποτελέσματα της αξιολόγησης θα χρησιμοποιηθούν για να βελτιωθεί η υλοποίηση του προγράμματος ISA2 και του/των προγράμματος/-ων που ενδεχομένως θα το διαδεχθεί/-ούν,

The specific aim of the Social Farming Thematic Initiative was“… to improve the implementation of RDPs in support of Social Farming
Ο ειδικός στόχος της Θεματικής Πρωτοβουλίας Κοινωνικής Γεωργίας ήταν…«να βελτιώσει την εφαρμογή των ΠΑΑ για τη στήριξη της Κοινωνικής Γεωργίας

It is the program's objective to improve the implementation of funds in the partner regions, through adapting or designing one support
Στόχος μας είναι να βελτιώσουμε την εφαρμογή των διαρθρωτικών ταμείων/ άλλων κονδυλίων στις περιφέρειες που συμμετέχουν στο έργο,

European Regional Development Fund(ERDF) aims to improve the implementation of regional development policies and programmes, in particular programmes
έχει ως στόχο να βελτιώσει την υλοποίηση των έργων. Το κύριο βάρος δίνεται σε έργα που σχετίζονται με επενδύσεις στην ανάπτυξη

They aim to improve the implementation of the EU biodiversity legislation(Birds
Στόχος τους είναι να βελτιώσουν την επιτόπια εφαρμογή των ευρωπαϊκών οδηγιών για τα πτηνά