TO SUBMIT PROPOSALS in Greek translation

• να υποβάλει προτάσεις
• να καταθέσουν προτάσεις
• για την υποβολή προτάσεων
• να υποβάλουν προτάσεις
• να υποβάλλουν προτάσεις
• να υποβάλλει προτάσεις

Examples of using To submit proposals in English and their translations into Greek

Prospective presenters are encouraged to submit proposals for papers, posters/demonstrations and video presentations that offer new research
Οι Υποψήφιοι παρουσιαστές ενθαρρύνονται να υποβάλουν προτάσεις για χαρτιά και αφίσες/ διαδηλώσεις που προσφέρουν νέα έρευνα

The team explained the way the University could be partner of European universities in order to submit proposals and get projects funded.
Η ομάδα εξήγησε στο Πανεπιστήμιο τον τρόπο με τον οποίο θα μπορούσε να είναι εταίρος με τα Ευρωπαϊκά πανεπιστήμια με σκοπό να υποβάλλουν προτάσεις για να έχουν προγράμματα με χρηματοδότηση.

Parliament asked the Commission back in 2006 to submit proposals for amending the Regulation, suggesting several recommendations.
Το Κοινοβούλιο ζήτησε από την Επιτροπή το 2006, να υποβάλει προτάσεις για την τροποποίηση του κανονισμού, προτείνοντας αρκετές συστάσεις.

Prospective presenters are encouraged to submit proposals for papers and posters/demonstrations that offer new research
Οι Υποψήφιοι παρουσιαστές ενθαρρύνονται να υποβάλουν προτάσεις για χαρτιά και αφίσες/ διαδηλώσεις που προσφέρουν νέα έρευνα

In particular, the creditors' committee supervises the insolvency practitioner's activities and is entitled to submit proposals to the insolvency court regarding the insolvency proceedings.
Ιδίως, η επιτροπή πιστωτών επιβλέπει τις ενέργειες του διαχειριστή αφερεγγυότητας και δύναται να υποβάλλει προτάσεις στο πτωχευτικό δικαστήριο σχετικά με τη διαδικασία αφερεγγυότητας.

In a resolution adopted on 2 March the ministers asked the Commission to submit proposals by June 1994, at the latest.
Σε ψήφισμα που υιοθετήθηκε στις 2 Μαρτίου 1993, οι υπουργοί ζητούν από την Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις το αργότερο μέχρι τον Ιούνιο 1994.

Next, we are going to launch an appeal to the various Member States for them to submit proposals to us.
Κατόπιν, θα απευθύνουμε έκκληση προς τα διάφορα κράτη μέλη για να μας υποβάλουν προτάσεις.

Parliament requests the Commission to submit proposals.
το Κοινοβούλιο ζητεί από την Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις.

where citizens were invited to submit proposals, comment and vote on them.
όπου οι πολίτες καλούνται να υποβάλουν προτάσεις, σχόλια και να ψηφίσουν για αυτές.

Parliament requests the Commission to submit proposals.
το Κοινοβούλιο ζητεί από την Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις.

The Beijing-based insurance giant has asked investment banks to submit proposals by the end of this week.
Η Anbang-που εδρεύει στο Πεκίνο- έχει ζητήσει από επενδυτικές τράπεζες να της υποβάλουν προτάσεις έως το τέλος της εβδομάδας.

asked the Commission to submit proposals to improve ecological quality in Community surface waters.
ζήτησε από την Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις για τη βελτίωση της οικολογικής ποιότητας των κοινοτικών επιφανειακών υδάτων.

concept“Identity” invites creators and digital artists to submit proposals under the following categories.
καλλιτέχνες ψηφιακής τέχνης να υποβάλουν προτάσεις που εντάσσονται στις παρακάτω κατηγορίες έργων.

calling upon the Commission to submit proposals to eliminate fraud and smuggling.
με την οποία ζητείται από την Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις για τον περιορισμό της απάτης και του λαθρεμπορίου.

They seem to think the directive in its current form is so perfect that they are prepared to waive their democratic right to submit proposals for improvement.
Φαίνεται πως πιστεύουν ότι η οδηγία είναι τόσο τέλεια στην παρούσα μορφή της που είναι διατεθειμένοι να παραιτηθούν του δημοκρατικού δικαιώματός τους να υποβάλουν προτάσεις βελτίωσης.

The Berlin European Council of March 1999 called on the Commission to submit proposals concerning a specific pre-accession strategy for Malta.
Το Μάρτιο του 1999 το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Βερολίνου κάλεσε την Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις σχετικά με μια προενταξιακή στρατηγική ειδικά για τη Μάλτα.

in cooperation with local stakeholders and others, to submit proposals both for the most urgent challenges and for necessary measures.
με τα ενδιαφερόμενα μέρη σε τοπικό επίπεδο, να υποβάλουν προτάσεις τόσο για τις πλέον επείγουσες προκλήσεις όσο και για τα απαραίτητα μέτρα.

Once the work programme approved by the Commission, the Commission shall invite the consortium to submit proposals for SGAs.
Μόλις η Επιτροπή εγκρίνει το πρόγραμμα εργασίας, θα καλέσει την κοινοπραξία να υποβάλει προτάσεις για ΕΣΕ.

I would ask the Commission and the Council to submit proposals to this House.
παρακαλώ την Eπιτροπή και το Συμβούλιο να υποβάλουν προτάσεις στο Σώμα.

In January 2017, RESULTS Educational Fund invited ten current RTEI partners from the Global South to submit proposals to implement in-country advocacy strategies in 2017 using RTEI 2016 findings.
Τον Ιανουάριο του 2017, το RESULTS Educational Fund κάλεσε δέκα σημερινούς εταίρους του RTEI από τον Παγκόσμιο Νότο να υποβάλουν προτάσεις για την εφαρμογή στρατηγικών εσωτερικής υπεράσπισης το 2017, χρησιμοποιώντας τα ευρήματα του RTEI 2016.