TO THE INTERACTION in Greek translation

• στην αλληλεπίδραση
• στη διάδραση

Examples of using To the interaction in English and their translations into Greek

object that is considered relevant to the interaction between a user and an application,
ένα αντικείμενο που θεωρείται σχετικό με την αλληλεπίδραση μεταξύ ενός χρήστη

green tintdue to the interaction of the discolored curl with the pigments of the paint.
πράσινη απόχρωσηλόγω της αλληλεπίδρασης της αποχρωματισμένης μπούκλας με τις χρωστικές της βαφής.

object that is considered relevant to the interaction between a user and an application,
ένα αντικείμενο που θεωρείται σχετικό με την αλληλεπίδραση μεταξύ ενός χρήστη

By photosensitivity we mean the reaction of the skin to the interaction of ultraviolet radiation and the chemicals found in perfumes or drugs.
Ζ Με τον όρο φωτοευαισθησία εννοούμε την αντίδραση του δέρματος η οποία προκαλείται από την αλληλεπίδραση της υπεριώδους ακτινοβολίας και των χημικών ουσιών που βρίσκονται σε αρώματα ή φάρμακα.

object that is considered relevant to the interaction between a user and an application,
ένα αντικείμενο που μπορεί να θεωρηθεί σχετικό με την αλληλεπίδραση του χρήστη με μια εφαρμογή,

different animations are responding to the interaction of the executer with the instrument.
διαφορετικές κινούμενες εικόνες ανταποκρίνονται στη διάδραση μεταξύ του επισκέπτη και του μουσικού οργάνου.

It refers to the interaction between individuals with a health condition(for example, cerebral palsy,
Η αναπηρία είναι η αλληλεπίδραση μεταξύ των ατόμων με μία κατάσταση της υγείας(π.χ. εγκεφαλική παράλυση,

This“construction” relates to the creation of the appropriate conditions which will lead to the interaction between the patient and the surrounding environment.
Η δόμηση αυτή αφορά την δημιουργία των κατάλληλων συνθηκών αλληλεπίδρασης μεταξύ ασθενή και περιβάλλοντος χώρου,

The cavitation effect refers to the interaction of the gas nucleus
Η επίδραση δημιουργίας κοιλότητας αφορά την αλληλεπίδραση του φυσικού αερίου πυρήνα

financial instruments due to the interaction between the legal systems of two jurisdictions.
οι διαφορές αυτές εκδηλώνονται κατά την αλληλεπίδραση μεταξύ των νομικών συστημάτων δύο δικαιοδοσιών.

as well as to the interaction between them and the environment.
όσο με την αλληλεπίδραση μεταξύ τους αλλά και το περιβάλλον.

in relation to the interaction of the organisation and its products,
όσον αφορά την αλληλεπίδραση του οργανισμού και των προϊόντων,

directing customers to the interaction of certain transactions and redundancy.
κατευθύνοντας τους πελάτες της αλληλεπίδρασης των συγκεκριμένων συναλλαγών και απολύσεων.

Specifically the goal of Dio Horia as a platform is to contribute to the interaction between art and society in the same manner as it is done currently by the Athens Biennale(which is hosted in four emblematic buildings on Stadiou street) and the cultural organization NEON.
Συγκεκριμένα, στόχος της πολιτιστικής πλατφόρμας Δύο Χωριά είναι να συμβάλλει στη διάδραση μεταξύ της τέχνης και της κοινωνίας με τον ίδιο τρόπο που το κάνουν αυτές τις ημέρες η Μπιενάλε της Αθήνας(φιλοξενούμενη σε τέσσερα εμβληματικά κτήρια της οδού Σταδίου) και ο πολιτιστικός οργανισμός NEON.

Developers recognize that such an abundance of readily accessible to the interaction of objects very often confuses people
Προγραμματιστές αναγνωρίζουν ότι μια τέτοια αφθονία εύκολα προσβάσιμες με την αλληλεπίδραση των αντικειμένων μπερδεύει πολύ συχνά οι άνθρωποι

any recommendation going beyond the legal framework ultimately adopted by the Union co-legislators in relation to the interaction between Member States' proposed programmes
κάθε σύσταση που εξέρχεται από το νομικό πλαίσιο που θα εγκριθεί τελικά από τους συννομοθέτες της Ένωσης όσον αφορά την αλληλεπίδραση μεταξύ των προτεινόμενων προγραμμάτων των κρατών μελών

associated names in relation to the interaction with efavirenz.
των λοιπών εμπορικών ονομασιών σε σχέση με την αλληλεπίδραση με την εφαβιρένζη.

This refers to the interactions between a child and her family of origin.
Αυτό αναφέρεται στις αλληλεπιδράσεις μεταξύ ενός παιδιού και της οικογένειας του.

Pay attention to the interactions.
Προσοχή στις αλληλεπιδράσεις.

The book called forth a great effort of Virginia's creative imagination as it is not confined to the interactions of individual human characters
Το βιβλίο που ονομάζεται εμπρός είναι μια μεγάλη προσπάθεια της δημιουργικής φαντασίας της Βιρτζίνια, δεδομένου ότι δεν περιορίζεται στις αλληλεπιδράσεις των μεμονωμένων ανθρώπινων χαρακτήρων