TRYING TO CATCH in Greek translation

• προσπαθεί να πιάσει
• προσπάθεια να πιάσεις
• προσπαθώντας να πιάσει
• προσπαθούν να πιάσουν
• προσπαθώ να πιάσω
• προσπαθώντας να συλλάβω
• προσπαθώντας να προλάβω
• προσπαθώντας να βρω

Examples of using Trying to catch in English and their translations into Greek

Your friend Alden was not trying to catch a witch.
Ο φίλος σας δεν ήταν Alden προσπαθεί να πιάσει μια μάγισσα.

Trying to catch my self-respect.
Προσπαθώ να πιάσω την αυτο-εκτίμηση μου.

I was busy trying to catch the terrorist behind Chicago.
Ήμουν απασχολημένος προσπαθώντας να πιάσει την τρομοκρατική πίσω από το Σικάγο.

Gwen and Ben 10 are in a boat trying to catch some fish.
Γκουέν και ο Ben 10 βρίσκονται σε μια βάρκα που προσπαθεί να πιάσει κάποιο ψάρι.

In the race, trying to catch all the snow crystals you find.
Στον αγώνα, προσπαθώντας να πιάσει όλα τα κρυστάλλους χιονιού θα βρείτε.

Just do it, pal, I have got my hands full trying to catch Cochran.
Απλά κάντο, φίλε. Εγώ προσπαθώ να πιάσω τον Κόχραν.

Susan's out trying to catch the wrong leopard.
Η Σούζαν είναι έξω προσπαθώντας να πιάσει λάθος λεοπάρδαλη.

That dog had spent its whole life trying to catch that… thing.
Το σκυλί πέρασε όλη του τη ζωή προσπαθώντας να πιάσει αυτό το… πράγμα.

Toto is out trying to catch some snowflakes.
Τότο είναι έξω προσπαθώντας να πιάσει κάποιες νιφάδες χιονιού.

Panero spent 10 years trying to catch a monster.
Ο Πανέρο ξόδεψε 10 χρόνια προσπαθώντας να πιάσει ένα τέρας.

Trying to catch it in your nose?
Προσπαθείς να το πιάσεις με τη μύτη σου;?

I spent my whole life trying to catch fish like this.
Ολη μου τη ζωή προσπαθούσα να πιάσω τέτοια ψάρια.

It's like trying to catch a shoal of fish with one line.
Είναι λες και προσπαθούμε να πιάσουμε ένα κοπάδι ψάρια με μια πετονιά.

We're at war, trying to catch some very bad guys. So are we.
Έχουμε πόλεμο, προσπαθούμε να πιάσουμε πολύ κακούς ανθρώπους.

The one you spilled a soda on me trying to catch.
Έχυσες πάνω μου σόδα προσπαθώντας να τη πιάσεις.

We're just two cops playing golf trying to catch a killer.
Είμαστε 2 μπάτσοι που παίζουμε γκολφ και προσπαθούμε να πιάσουμε τον δολοφόνο.

Negotiate with a terrorist while trying to catch him at the same time.
Διαπραγματεύεσαι με έναν τρομοκράτη ενώ συγχρόνως προσπαθείς να τον πιάσεις.

And werewolves prowl around trying to catch you on the hot.
Και λυκάνθρωπους περιφέρονται γύρω από την προσπάθεια να σας πιάσει το ζεστό.

Is like trying to catch a falling flake of snow.
Είναι σαν να προσπαθείς να πιάσεις μια νιφάδα χιονιού που πέφτει.

That's like trying to catch a cow with a cheeseburger.
Είναι σαν να προσπαθείς να πιάσεις μια αγελάδα με τσίσμπεργκερ.