USER'S EMAIL in Greek translation

• ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του χρήστη
• email του χρήστη

Examples of using User's email in English and their translations into Greek

send the plaintext code to the user's email address, then hash it,
στείλτε το απλό κείμενο κώδικα στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του χρήστη, τότε hash, εκτός από το

MORE INFORMATION These issues occur when Lync can't determine the user's email address, can't locate the user's Exchange server,
Αυτά τα ζητήματα παρουσιάζονται όταν Lync δεν μπορεί να προσδιορίσει τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του χρήστη, δεν μπορεί να εντοπίσει το χρήστη Exchange server

An article published in November 2012 explained a loophole in the program's security which allowed a person to hack into another Skype user's account by using the user's email, with the article providing seven steps to do so.
Ένα άρθρο που δημοσιεύθηκε τον Νοέμβριο του 2012 εξήγησε ένα κενό στην ασφάλεια του προγράμματος που επέτρεψε σε ένα άτομο να χάσει σε άλλο λογαριασμό χρήστη του Skype χρησιμοποιώντας το email του χρήστη, με το άρθρο να παρέχει επτά βήματα για να το κάνει.

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial
Με την εγγραφή στη λίστα αλληλογραφίας ή για το ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών εκείνων που ενδέχεται να λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά

Amac keylogger has been designed to deliver logged content from the target device to the user's email or FTP account for remote viewing.
το Amac keylogger έχει σχεδιαστεί για να παρέχει περιεχόμενο που έχει συνδεθεί από τη συσκευή προορισμού στο email του χρήστη ή στο λογαριασμό FTP για απομακρυσμένη προβολή.

Before you begin, think about what you want to do with the user's email and OneDrive content,
Προτού ξεκινήσετε, σκεφτείτε τι θέλετε να κάνετε με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του χρήστη και το περιεχόμενο του στο OneDrive

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this Pages.
Ενημερωτικό δελτίο(σε αυτή την ιστοσελίδα) Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this Website.
Ενημερωτικό δελτίο(σε αυτή την ιστοσελίδα) Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

Blocking” a user prevents them from logging into the GitLab instance, but all of the data under that user's namespace will be preserved, and commits signed with that user's email address will still link back to their profile.
H“φραγή”(blocking) ενός χρήστη τον εμποδίζει να συνδεθεί στο στιγμιότυπο(instance) του GitLab, αλλά όλα τα δεδομένα κάτω από το χώρο ονομάτων του χρήστη διατηρούνται και υποβολές που έχουν υπογραφεί με τη διεύθυνση e-mail του χρήστη θα εξακολουθούν να συνδέονται στο προφίλ του..

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning PickFu.
Ενημερωτικό δελτίο(σε αυτή την ιστοσελίδα) Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

syncing services such as a user's email inbox, and remembering the user's preferences.
όπως τα εισερχόμενα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενός χρήστη, την απομνημόνευση των προτιμήσεων του χρήστη και την παροχή σχετικών διαφημίσεων.

By registering to the mailing list or newsletter, the User's email address is automatically added to a list of contacts that can be transmitted email messages containing information, including commercial or promotional nature, relevant to this Application.
Ενημερωτικό δελτίο(σε αυτή την ιστοσελίδα) Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

By registering on the mailing list or for thenewsletter, the User's email address will be added to the contact list of thosewho may receive email messages containing information of commercial orpromotional nature concerning this Application.
Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

By registering to the mailing list or to the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this Application.
Ενημερωτικό δελτίο(σε αυτή την ιστοσελίδα) Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

By registering with the mailing list or the newsletter, the User's email address is automatically added to a list of contacts to which email messages containing information,
Ενημερωτικό δελτίο(σε αυτή την ιστοσελίδα) Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this Website.
Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning EHF.
Ενημερωτικό δελτίο(σε αυτή την ιστοσελίδα) Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning Binge.
Ενημερωτικό δελτίο(σε αυτή την ιστοσελίδα) Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

Contacting the User: Mailing list or newsletter(this Application): by registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this Application.
Ενημερωτικό δελτίο(σε αυτή την ιστοσελίδα) Με την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Χρήστη θα προστεθεί στη λίστα επαφών που θα λαμβάνουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχουν πληροφορίες εμπορικού ή διαφημιστικού χαρακτήρα σχετικά με αυτήν την ιστοσελίδα.

The collection of the user's e-mail address serves to send the newsletter.
Η συλλογή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του χρήστη εξυπηρετεί την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου.