WAIT TO GO in Greek translation

• να περιμένω να πάω
• να περιμένει να πάει
• την ώρα να πάω
• ανυπομονούσε να πάει
• αναμονή για να πάω
• να περιμένω να επιστρέψω

Examples of using Wait to go in English and their translations into Greek

The more we spoke about it, I couldn't wait to go there.
Κι όσο πιο πολλά έλεγαν, τόσο δεν έβλεπα την ώρα να πάω εκεί.

Can't wait to go home to my own mass casualty.
Μπορεί apos? T περιμένετε να πάει στο σπίτι στο δικό μου μαζικές απώλειες.

Of course my grandmother couldn't wait to go home.
Φυσικά η γιαγιά μου μπορούσα apos? T περιμένετε να πάει στο σπίτι.

We had a great time and can't wait to go back for a couples retreat❤.
Είχαμε μια μεγάλη στιγμή και δεν μπορεί να περιμένει να πάει πίσω για ένα ζευγάρι υποχώρηση ❤.

He[Jax] said he couldn't wait to go to school on Monday with his hair like Reddy's so that his teacher wouldn't be able to tell them apart.
Ανυπομονούσε να πάει τη Δευτέρα στο σχολείο με κούρεμα ίδιο με του Reddy για να μην μπορεί να τους ξεχωρίσει η δασκάλα.

He was intensely happy, and he could hardly wait to go to the woman and put that star in her hands to prove his love to her.
Ένιωθε τεράστια χαρά και ανυπομονούσε να πάει στη γυναίκα και να της δώσει το αστέρι για να της αποδείξει την αγάπη του.

When we arrived back at the cottage she couldn't wait to go in the lake.
Όταν φτάσαμε στη λίμνη που δεν θα μπορούσα να περιμένω να επιστρέψω στο νερό.

He was intensely happy, and he could hardly wait to go to the woman and put that star in her hands to prove his love for her.
Ήταν απίστευτα ευτυχισμένος και ανυπομονούσε να πάει στη γυναίκα και να εναποθέσει το αστέρι στα χέρια της για να της αποδείξει την αγάπη του.

I just can't wait to go into the phone company tomorrow
Απλά δεν βλέπω την ώρα να πάω αύριο στη δουλειά

because they can not wait to go for a walk, where they will be able to impress everyone with its stunning views.
επειδή δεν μπορεί να περιμένει να πάει για έναν περίπατο, όπου θα είναι σε θέση να εντυπωσιάσει τους πάντες με την εκπληκτική θέα του.

Waiting to go home.
Περιμένει να πάει σπίτι.

Dog with leather leash waiting to go walkies- Photo by damedeeso.
Σκυλί με λουρί δέρματος που περιμένουν να πάει walkies- Εικόνα από damedeeso.

Maybe it was just hiding, waiting to go back through the gate.
Ίσως απλά να κρυβόταν, περιμένοντας να πάει πίσω μέσω της πύλης.

I have got a furnace waiting to go in.
Έχω ένα κλίβανο που περιμένει να πάει μέσα.

Others with no less excitement waiting to go hunting in the forest,
Άλλοι με όχι λιγότερο ενθουσιασμό περιμένουν να πάει για κυνήγι στο δάσος,

Friends have to get to the missile waiting to go to the robots match.
Οι φίλοι πρέπει να φτάσουν στον πυραύλο που περιμένει να πάει στο διαγωνισμό των ρομπότ.

Must be rotten Laying there sick in this heat… waiting to go to jail… too.
Θα είναι άσχημο… να είναι άρρωστος μ' αυτή τη ζέστη περιμένοντας να πάει και στην φυλακή.

No artist can say he's waiting for inspiration, like waiting to go on a date.
Κανένας καλλιτέχνης δεν μπορεί να πει ότι περιμένει κάποια έμπνευση, όπως όταν περιμένει να πάει σε κάποιο ραντεβού.

A happy dog is standing in the back of his family car, waiting to go for a ride.
Ευτυχισμένος σκύλος στέκεται στο πίσω μέρος του οικογενειακό αυτοκίνητο, που περιμένουν να πάνε για μια βόλτα.

his son's waiting to go into the RAF too, so I have let Fletcher take him on as well.
Ο γιος του περιμένει να πάει στη Βασιλική Πολεμική Αεροπορία επίσης.