WORKING DAYS FROM THE DATE in Greek translation

• εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία
• εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία
• εργασίμων ημερών από την ημερομηνία
• εργάσιμες μέρες από την ημερομηνία

Examples of using Working days from the date in English and their translations into Greek

The period for compensation payment by the Courier is three working days from the date of the signed bilateral Agreement between the Courier
Η προθεσμία καταβολής αποζημίωσης από τον Ταχυμεταφορέα είναι τρεις εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία υπογραφής της διμερούς σύμβασης μεταξύ του Ταχυμεταφορέα

part of it without being obliged to tell us why you wish to return goods within 10 working days from the date you receive it.
μέρος αυτής χωρίς να υποχρεούστε να μας ανακοινώσετε το λόγο για τον οποίο επιθυμείτε την επιστροφή των προϊόντων, εντός προθεσμίας 10 εργασίμων ημερών από την ημερομηνία που την παραλάβετε.

within 2 working days from the date of the order.
εντός 1-2 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία έγκρισης της παραγγελίας.

Com After the draw, if it is not possible to contact the winner/ winners for any reason up to seven(7) working days from the date the winner is selected,
Gr Μετά την κλήρωση, εάν δεν καταστεί δυνατή η επικοινωνία με τον νικητή/νικήτρια για οποιονδήποτε λόγο μέχρι και επτά(7) εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία ανάδειξης του νικητή(συμπεριλαμβανομένων

services earlier than seven(7) working days from the date that the order is accepted by the Company
υπηρεσιών σε χρόνο συντομότερο των επτά(7) εργασίμων ημερών από την ημερομηνία αποδοχής της παραγγελίας από την ΕΤΑΙΡΕΙΑ

obtain from the applicant a relevant permission within ten(10) working days from the date of receipt of the notice.
να λάβει από αυτόν τη σχετική άδεια εντός δέκα(10) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία της λήψης της γνωστοποίησης.

(a) 10 working days from the date ESMA's decision is made public under paragraph 5 if there are credit ratings of the same financial instrument
Τις δέκα εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία δημοσιοποίησης της απόφασης από την ΕΑΚΑΑ δυνάμει της παραγράφου 5, εφόσον υπάρχουν αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας του ίδιου χρηματοπιστωτικού μέσου

within 14 working days from the date you receive the order.
εντός προθεσμίας 14 εργασίμων ημερών από την ημερομηνία που την παραλάβετε.

by the jury and a consequent sentence by the Criminal Court you must file your appeal within fifteen working days from the date of the sentence.
απόφαση επιμέτρησης ποινής από το Criminal Court, η έφεση πρέπει να ασκηθεί εντός δεκαπέντε εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία απαγγελίας της ποινής.

The competent authority of the EU AIFM shall provide an answer within 10 working days from the date on which it received the request submitted by the competent authority of the ELTIF.
Η αρμόδια αρχή για τον ΔΟΕΕ της ΕΕ απαντά μέσα σε 10 εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία κατά την οποία έλαβε την αίτηση που υπέβαλε η αρμόδια αρχή για το ΕΜΕΚ.

obtain from the applicant a relevant license within ten(10) working days from the date of receipt of the notification.
να λάβει από αυτόν τη σχετική άδεια εντός δέκα(10) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία της λήψης της γνωστοποίησης.

Pursuant to the third subparagraph of Article 4(5),‘competent' Member States have 15 working days from the date they receive the Form RS to express their agreement
Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 5 τρίτο εδάφιο, τα«αρμόδια» κράτη μέλη έχουν 15 εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία που λαμβάνουν το έντυπο RS για να εκφράσουν τη συμφωνία

have 15 working days from the date they receive the submission to express agreement
έχουν προθεσμία 15 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία που τους διαβιβάζεται η αίτηση, για να εκφράσουν τη συμφωνία

The concentration will thus be declared compatible with the internal market, within 25 working days from the date of notification, pursuant to Article 10(1)
Η συγκέντρωση κηρύσσεται έτσι συμβατή με την κοινή αγορά μέσα σε είκοσι πέντε εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία της κοινοποίησης, σύμφωνα με το άρθρο 10,

the Commission has an additional period of approximately 10 working days(25 working days from the date the Commission received Form RS)
η Επιτροπή έχει επιπλέον προθεσμία περίπου 10 εργάσιμων ημερών(25 εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία που έλαβε το έντυπο RS)

the deadline from one to two working days from the date of the contract and payment.
ο χρόνος εκτέλεσης από μία έως δύο εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία σύναψης της σύμβασης και την πληρωμή.

if it is not possible to contact the winner for any reason up to seven(7) working days from the date of the wining(including the Luck
δεν καταστεί δυνατή η επικοινωνία με τον νικητή/νικήτρια για οποιονδήποτε λόγο μέχρι και επτά(7) εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία ανάδειξης του νικητή(συμπεριλαμβανομένων

The buyer is entitled to withdraw without stating the reasons within ten(10) working days from the date of delivery and receipt of goods sold,
Ο αγοραστής δικαιούται να υπαναχωρήσει αναιτιολογήτως μέσα σε δέκα(10) εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία παράδοσης και παραλαβής των πωληθέντων προϊόντων,

within 5 working days from the date you receive them, under the condition that you choose another product from our shop.
εντός προθεσμίας 5 εργασίμων ημερών από την ημερομηνία που την παραλάβετε και με την προϋπόθεση ότι θα επιλέξετε κάποιο άλλο προϊόν από το κατάστημα μας.

Recall The customer reserves the right to unduly withdraw within seven(7) working days from the date of delivery and collection of the goods sold,
Ο αγοραστής δικαιούται να υπαναχωρήσει αναιτιολογήτως μέσα σε επτά(7) εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία παράδοσης και παραλαβής των πωληθέντων προϊόντων,