A RIGHT TO DEFEND in Hebrew translation

• זכות להגן על

Examples of using A right to defend in English and their translations into Hebrew

Israel argues that it has a right to defend itself and protect its citizens from“a political-diplomatic boycott by non-state actors who wish to undermine the foundations of the existence of the state in question.”.
ישראל טענה כי עומדת לה זכות להגן על עצמה ועל אזרחיה מפני"חרם פוליטי-דיפלומטי מצד גורמים לא-מדינתיים המבקשים לערער על יסודות קיומה של המדינה".

that Israel has a right to defend itself.
אמר שלישראל יש זכות להגן על עצמה.

One was asked about Israel's military action against Iran's efforts to entrench itself in Syria and the answer was,'Every country has a right to defend itself.'.
אחד מהם נשאל לגבי הפעילות הצבאית של ישראל נגד מאמציה של איראן להתבסס בסוריה ותשובתו הייתה-'לכל מדינה יש את הזכות להגן על עצמה'".

Nasrallah claimed that"there are no redlines left in regards to defending Lebanon from Israeli aggression," adding that"Lebanon has a right to defend itself from Israeli attacks.".
עוד קווים אדומים בכל הקשור להגנה על לבנון מפני האגרסיביות הישראלית", אמר נסראללה, וציין כי"ללבנון יש הזכות להגן על מדינתה מול התקיפות הישראליות".

Every country has a right to defend its borders from enemies, and Israel was entirely justified in crossing into Gaza
לכל מדינה עומדת הזכות להגן על גבולותיה מפני אויביה ולישראל בהחלט הייתה הצדקה לחצות את הגבול לתוך עזה,

lethal force may be used against any person attempting to cross the fence from Gaza to Israel because Israel has a right to defend its sovereignty and because of the existing cross-border terror threats.
לפי האחת, ניתן להשתמש בכוח קטלני כלפי כל אדם המנסה לחצות את הגדר מעזה לישראל, משום שישראל רשאית להגן על ריבונותה ובשל סיכוני הטרור הקיימים.

had a right to defend their students from such people,
על החלטת המכללה לא לקבל נשים טרנס* והסבירה לי שאפילו אם נשים טרנס*יות הן באמת נשים, הן עדיין חוברתו כבנים וגברים ושלמכללת סמית', כמרחב בטוח לנשים ולגברים טרנס*ים,"> יש זכות להגן על תלמידות מאנשים כאלה,

Everybody has a right to defend themselves.
לכולם יש זכות להגן על עצמם.

I got a right to defend it.
יש לי זכות להגן עליה.

I have a right to defend myself.
יש לי זכות להגן על עצמי.

Democracy has a right to defend itself.
דמוקרטיה יש זכות להגן על עצמה.

EVERYONE has a right to defend themselves!
זכותו של כל אדם להגן על עצמו!

I have a right to defend my store.
יש לי זכות להגן על החנות שלי.

I have a right to defend myself.
זכותי להתגונן מפני תוקפים כמוך.

You have a right to defend your life.
הזכות שלכם זה להגן על החיים שלכם.

You say we have a right to defend ourselves.
הם מצהירים שיש לנו זכות להגן על עצמנו.

Israel has a right to defend its borders.".
לישראל זכות להגן על גבולותיה".

They claim we have a right to defend ourselves.
הם מצהירים שיש לנו זכות להגן על עצמנו.

Finally… every nation has a right to defend itself.
סוף סוף… לכל אומה יש זכות להגן על עצמה.

Commandos had a right to defend themselves, he said.
לפקיסטאן יש זכות להגן על עצמה, הוא אומר.