AFTER ADDING in Hebrew translation

• לאחר הוספת
• לאחר ההוספה
• אחרי שמוסיפים
• אחרי הוספת

Examples of using After adding in English and their translations into Hebrew

After adding frankincense to it the bonfire was lit and the smoke rose high up to the sky
לאחר הוספת לבונה זה המדורה היה מואר ועשן עלה גבוה לשמים וחזר אל הקרקע,

After adding frankincense to it the bonfire was lit and the smoke raised high up to the sky
לאחר הוספת לבונה זה המדורה היה מואר ועשן עלה גבוה לשמים וחזר אל הקרקע,

After adding the app, you can change the Mailbox link on the Quick Launch so that it is conveniently available if you intend to use the mailbox frequently.
לאחר הוספת היישום, תוכל לשנות את הקישור לתיבת הדואר בהפעלה המהירה כדי שהוא יהיה זמין בצורה נוחה אם אתה מתכוון להשתמש בתיבת הדואר לעתים קרובות.

MEPs voted emergency measures into law on Thursday to help Tunisia's economy by importing 70,000 tonnes of its virgin olive oil duty free in 2016/17, after adding safeguards for EU olive oil producers.
חברי הפרלמנט האירופי הצביעו צעדי חירום לתוך החוק ביום חמישי כדי לסייע לכלכלה של תוניסיה באמצעות ייבוא טון 70, 000 חובה שמן זית כתית שלה בחינם ב 2016/ 17, לאחר הוספת אמצעי הגנה עבור יצרני שמן זית האיחוד האירופי.

to ensure quality after adding new functionality.
כדי להבטיח איכות לאחר הוספת פונקציונליות חדשה.

other issues after adding DNS records, see Find and fix issues after adding your domain or DNS records in Office 365.
בבעיות אחרות לאחר הוספת רשומות DNS, ראה איתור ופתרון בעיות לאחר הוספת תחום או רשומות DNS ב- Office 365.

After adding a little correction for margin of error,
אחרי הוספת תיקון קטן למרווח טעות,

The order of the candidates can be changed by dragging and dropping names after adding them, or by removing and re-adding names with the“REMOVE” and“ADD” buttons.
סדר המועמדות ניתן לשינוי על ידי גרירה ושחרור שמות אחרי הוספתם, או על ידי הסרה והוספה מחדש של שמות באמצעות כפתורי ה-REMOVE(הסרה) וה-ADD(הוספה).

growth started to tick up faster after adding features like escrow payments and professional photography services,
הצמיחה החלה לתפוס קצב לאחר הוספת תכונות כמו תשלום באמצעות צד שלישי ושירותי צילום מקצועי,

After, add the same amount of water.
לאחר מכן להוסיף את אותה כמות של דבש.

Stir well after adding each egg.
מערבבים היטב לאחר הוספת כל ביצה.

Beat well after adding each egg.
לטרוף היטב לאחר הוספת כל ביצה.

Stir well after adding each egg.
לטרוף היטב לאחר הוספת כל ביצה.

Beat well after adding each egg.
מערבבים היטב לאחר הוספת כל ביצה.

After adding the name, start choosing names.
לאחר הוספת השם, תכנסו לעמוד בחירת השמות.

The result after adding the Gradient Map adjustment layer.
לאחר הוספת שכבת התאמה Gradient Map.

Be sure to press Save after adding the student sections.
הקפד ללחוץ על שמור לאחר הוספת מקטעי תלמידים.

Continue stirring for about three minutes after adding the lemon juice.
ממשיכים לערבב 3 דקות לאחר הוספת מיץ הלימון.

This is what the batter looks like after adding the eggs.
כך צריכה להיראות הבלילה לאחר הוספת הביצים.

After adding one or more of these foods to your diet.
על-ידי הוספת אחד או יותר ממוצרי המזון האלה לשייק.