ALL COMMUNITIES in Hebrew translation

• כל הקהילות
• כל קהילה
• כל ה ה יישובים
• כל חברה

Examples of using All communities in English and their translations into Hebrew

As such, Jeducation World strives to include all communities by publishing articles in a variety of languages.
כסוג כזה של ארגון,'Jeducation World' שואף לכלול את כל הקהילות על ידי פרסום מאמרים במגוון של שפות.

document the evolving musical traditions of all communities in Israel, with a preference for primary sources wherever possible.
מתוך כוונה לתעד את מסורותיהן המוסיקליות המשתנות של כל עדות ישראל, ממקורות ראשוניים ככל שניתן.

Because true stability in Syria depends upon establishing a government that is responsive to its people- one that protects all communities within its borders, while making peace with countries beyond them.
מכיוון שלצורך השגת יציבות אמיתית בסוריה, דרושה הקמת ממשלה שקשובה לאזרחיה, מספקת הגנה לכל הקהילות שבגבולותיה, וחותרת לשלום עם מדינות אחרות.

Because true stability in Syria depends upon establishing a government that is responsible to its people- one that protects all communities within its borders, while making peace with countries beyond them.
יציבות אמתית בסוריה מחייבת הקמת ממשלה שהיא קשובה לעמיה- ממשלה שמגינה על כל הקהילות בגבולותיה בזמן שהיא עושה שלום עם המדינות מעבר לגבולותיה.

It's where members of the black and the white community… actually, all communities, come together to an establishment that they feel is being unfair to their brothers and sisters.
זה המקום בו אנשים מקהילת השחורים והלבנים… למען האמת, כל הקהילות, באות יחדיו כדי להודיע שהם מרגישים שזה לא הוגן מה שקורה לאחים והאחיות שלהם.

Jewish children at the botanical garden, bringing them together to study something of interest to all communities.
אסף אותם יחד על מנת ללמוד משהו בעל ערך לכל קהילה באשר היא.

Because true stability in Syria depends upon establishing a government that is responsible to its people-- one that protects all communities within its borders, while making peace with countries beyond them.
מכיוון שהיציבות האמיתית בסוריה תלויה בקמת ממשלה שנענית לאזרחיה- כזו שמגינה על כל הקהילות שבגבולותיה, בזמן שהיא עושה שלום עם המדינות שמעבר להם.

Because true stability in Syria depends upon establishing a government that is responsive to its people- one that protects all communities within its borders, while making peace with countries beyond them.
מכיוון שהיציבות האמיתית בסוריה תלויה בקמת ממשלה שנענית לאזרחיה- כזו שמגינה על כל הקהילות שבגבולותיה, בזמן שהיא עושה שלום עם המדינות שמעבר להם.

models of success and empowering all communities to generate waves of change,
מודלים להצלחה; והעצמת כל הקהילות על מנת לחולל גלים של שינוי,

Because true stability in Syria depends upon establishing a government that is responsive to its people- one that protects all communities within its borders, while making peace with countries beyond them.
יציבות אמתית בסוריה מחייבת הקמת ממשלה שהיא קשובה לעמיה- ממשלה שמגינה על כל הקהילות בגבולותיה בזמן שהיא עושה שלום עם המדינות מעבר לגבולותיה.

While the quality of hospitals and clinics in Rakhine State is generally poor for all communities, Rohingya face serious and often life-threatening barriers in accessing health care.
בעוד רמתם של בתי החולים והמרפאות במדינת ראקין היא בכלליות נמוכה עבור כל הקהילות, בני הרוהינגה מתמודדים עם מחסומים מסכני חיים בגישה לטיפול רפואי.

Because true stability in Syria depends upon establishing a government that is responsible to its people- one that protects all communities within its borders, while making peace with countries beyond them.
מכיוון שיציבות אמיתית בסוריה תלויה בהקמת ממשלה שמגיבה לאזרחיה, כזו שמגנה על כל הקהילות בגבולותיה, ועושה שלום עם מדינות אחרות.

advice given by many web users and hereby extend our sincere apology to web users and all communities of the society.”.
הביקורת והעצות של משתמשים רבים ברשת, ומגישים בפניהם ובפני כל הקהילות בחברה את התנצלותנו".

Because true stability in Syria depends upon establishing a government that is responsive to its people- one that protects all communities within its borders, while making peace with countries beyond them.
מכיוון שיציבות אמיתית בסוריה תלויה בהקמת ממשלה שמגיבה לאזרחיה, כזו שמגנה על כל הקהילות בגבולותיה, ועושה שלום עם מדינות אחרות.

Because true stability in Syria depends upon establishing a government that is responsive to its people-one that protects all communities within its borders while making peace with countries beyond them.
מכיוון שיציבות אמיתית בסוריה תלויה בהקמת ממשלה שמגיבה לאזרחיה, כזו שמגנה על כל הקהילות בגבולותיה, ועושה שלום עם מדינות אחרות.

It transcends all communities, all countries. It's a global phenomenon.”.
הוא עולה מעל כל הקהילות, כל הארצות. זו תופעה כלל-עולמית.".

Hopefully… we can bring all communities together for one common cause across the planet,
אני מקווה שנוכל להביא את כל הקהילות יחד למען מטרה משותפת אחת ברחבי העולם,

Firstly, ensuring all communities and key institutions such as schools,
ראשית, וידוא שלכל הקהילות ומוסדות מפתח כגון בתי ספר,

Kenyan sign language speakers from Nairobi, all communities working to preserve
דוברי שפת הסימנים הקנייתית מניירובי, לכל הקהילות הפועלות כדי לשמור

The Jerusalem municipality said:“The city's Educational Administration initiated the‘Jerusalem Advantage' program in which all the city's students from all communities are entitled to visit a wide variety of museums in the city within the framework of their studies.
העירייה:"מינהל החינוך בעירייה יזם את התכנית 'היתרון הירושלמי' שבה זוכים כלל תלמידי העיר מכלל המגזרים לבקר במגוון רחב של מוזיאונים בעיר במסגרת הלימודים.