Examples of using Around a bit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But strip her down, roll her around a bit.
אבל אם תפשיט אותה, תגלגל אותה קצת.You're gonna have to share her around a bit.
אתה תצטרך לשתף אותה קצת.And I prefer a bloke who's been around a bit.
ואני מעדיף בחור מי שהיה קצת מסביב.Can I ask around a bit?
אני יכול לתחקר קצת מסביב?I just… moved things around a bit.
אני רק… שיניתי דברים קצת.You managed to keep me around a bit longer.
אתה והצלחת להחזיק אותי קצת מסביב יותר.Just changing things around a bit.
רק משנה קצת דברים.Wow, you have been changing things around a bit.
וואו, יש לך כבר דברים משתנה קצת מסביב.Yeah, he came around a bit.
כן, הוא הגיע קצת מסביב.Move them around a bit.
תזיזי אותן קצת.Years old, me. I have been around a bit.
אני בן 900 שנה, הייתי בסביבה מעט זמן.She could be anywhere by now. You know, maybe they hung around a bit after they bought that stuff.
יודע, אולי הם נשארו קצת בסביבה אחרי שהם קנו את זה.I will sleep around a bit, but no one will come to my place.
אני יושנת בסביבה קצת, אך אף אחד לא יבוא לבית שלי.We will nick your dad's car, drive around a bit, spot her, take her home,
אנו יהיו המכונית, כונן של האבא שלך ניק קצת מסביב, מקום שלה,I was moving around a bit, put down in Williston,
מה שאני עושה, אני אסתובב קצת, הניח בוילסטון,They sometimes look around a bit, they often get distracted
לפעמים הם מסתכלים קצת מסביב, לעתים קרובות דעתם מוסחת,After asking around a bit, I heard about a girl who was doing miracles for a quick fix.
Listen, in about two minutes we ought to be in an area where it will start moving around a bit more than now.”.
תקשיבי, בעוד שתי דקות ניכנס לאזור שבו דברים ינועו מסביב קצת יותר משהם נעים עכשיו.do you mind if my men look around a bit?
האנשים שלי להסתכל קצת מסביב?Why don't they have the boxers come into the ring in little cars drive around a bit, have a little accident, they get out.
למה שהמתאגרפים לא ייכנסו לזירה במכוניות קטנות, ייסעו קצת מסביב, יעשו תאונה, ייצאו.
