BE A MATTER in Hebrew translation

• עניין
• להיות עניין
• להיות נושא
• יהיה עניין
• ספורות
• להיות תלוי

Examples of using Be a matter in English and their translations into Hebrew

Albert Einstein once said that“the formulation of the problem is often more essential than its solution, which may merely be a matter of mathematical or experimental skill.”.
אלברט איינשטיין אמר:"לעיתים קרובות ניסוח הבעיה הוא עקרוני יותר ממציאת פתרונה- אשר עלול להיות תלוי בכישורים מתמטיים או ניסויים בלבד".

Only be a matter of time before Edwards gets tired of waiting in the wings
זה רק עניין של זמן עד שאדוארדס יתעייף מלהמתין לתורו ויעזוב,

at the cellular level it can be a matter of life and death.
בתוך תאים הוא עשוי להיות עניין של חיים ומוות.

It's only gonna be a matter of time before they send somebody looking for you.
זה רק יהיה עניין של זמן לפני שהם שולחים מישהו מחפש אותך.

This may mean implementing a new reservation system or perhaps be a matter of asking all employees to choose flights and the cheapest accommodation possible for each trip.
המשמעות יכולה להיות יישום מערכת הזמנות חדשה או אולי כל עניין של לשאול את העובדים לבחור טיסות ועל לינה הזול אפשרי עבור כל נסיעה.

the difference between life and death on this wreck can be a matter of millimetres or seconds.
ההבדל בין חיים ומוות בתאונת זה יכול להיות עניין של מילימטרי או שניות.

it will be a matter of months.
זה יהיה עניין של חודשים.

it may only be a matter of time before the project destroys… everything.
אולי זה רק עניין של זמן עד שהמיזם הזה יהרוס….

Insight into this domain of the Law of Karma reveals that Spiritual Science should never be a matter of strife but a healing power in humanity.
מבט לתוך התחום הזה של חוק הקרמה מגלה שמדע הרוח לעולם אינו צריך להיות עניין לחיכוך ומריבה, אלא כוח מרפא באנושות.

It is hard to see the newspapers of Mozes and Nimrodi as patriotic, but that may be a matter of taste.
קשה לראות את עיתוניהם של מוזס ונמרודי כפטריוטיים דווקא אבל אולי זה עניין של טעם.

relatively happy, functional, and developmentally generally on target,“differences” may be a matter of personality.
מתפקד ומבחינה התפתחותית עומד לרוב בציפיות,"הבדלים" יכולים להיות עניין של אישיות.

it should only be a matter of time before we.
זה רק עניין של זמן לפני ש.

If you are using a private plane charter flight company wait time can be a matter of yesteryear.
אם אתה משתמש חברת טיסת שכר מטוס פרטית לחכות זמן יכול להיות עניין של פעם.

As far as we can tell, there has been no brain damage… so it should only be a matter of time… before your husband regains consciousness.
למיטב ידיעתנו, אין נזק מוחי, לכן זה רק עניין של זמן עד שבעלך יחזור להכרה.

the distinction may be a matter of researcher's perspective.
ההבחנה עשויה להיות עניין של פרספקטיבה של החוקרים.

Sydel have always believed in my ability, and they always told me it would just be a matter of hard work and perfect timing.
והן תמיד אמרו לי שזה רק עניין של עבודה קשה ותזמון מושלם.

BSACI recommend that the ultimate decision about how many pens to prescribe should be a matter of discussion between the doctor and the patient.
BSACI ממליץ כי ההחלטה הסופית על כמה עטים לרשום צריך להיות עניין של דיון בין הרופא לבין המטופל.

for our Dafa disciples it won't just be a matter of painful regret when they reach Consummation later on.
לא נטפח היטב, בשביל תלמידי הדאפא שלנו, זה לא רק עניין של חרטה כאובה כאשר הם יגיעו לשלמות אחר כך.

not stop Islamification now, Eurabia will just be a matter of time.
נבלום את האיסלאמיזציה כעת, התממשותה של אירו-ערביה היא רק עניין של זמן.

It will only be a matter of time till the president is notified of the demands.
זאת רק שאלה של זמן עד שהנשיא ישמע את הדרישות.